Buongiorno a tutti! 
Oggi finalmente potremo rivedere il nostro Yuzuru sul ghiaccio, nella sua partecipazione all’edizione 2022 della trasmissione televisiva “24h TV”, una sorta di maratona di beneficenza che per certi versi assomiglia al nostro Telethon. Nell’arco di 24 ore si avvicenderanno personaggi noti del mondo dello spettacolo, della musica, del cinema, della cultura e dello sport, portando ognuno il proprio contributo allo scopo di raccogliere fondi a beneficio di nobili cause.
Yuzuru Hanyu a 24h TV 2022
Per Yuzuru Hanyu si tratta del nono anno consecutivo che prende parte a questa iniziativa di solidarietà.
Sicuramente queste giornate saranno ricche di contenuti, per cui prima di iniziare vi invito ad una rapida carrellata delle edizioni precedenti.
Ho sempre scritto sul blog riguardo questo importante appuntamento annuale e di seguito troverete i link agli articoli, cui aggiungo le mie scuse anticipate se alcuni link, video o immagini non dovessero più essere visibili o raggiungibili. Purtroppo sul web spesso i file vengono spostati, cancellati o limitati per le più svariate ragioni, e mi è impossibile sostituirli prontamente ogni volta.
Annuncio e anticipazioni
dei giorni precedenti
18 Agosto 2022
Finalmente oggi è giunto il tanto atteso annuncio della partecipazione di Yuzuru all’edizione 2022 di 24h TV, lo show di beneficenza che ogni anno viene trasmesso su NTV a fine agosto.
Come ho già scritto nell’introduzione, potremmo per certi versi paragonarlo al nostro Telethon. Molte celebrità prendono parte ad una maratona televisiva di 24 ore con l’intento di raccogliere fondi per cause che variano di anno in anno, come ad esempio il sostegno alle popolazioni colpite da calamità naturali.
Yuzuru partecipa a 24h TV sin dal 2014, anno del suo primo oro olimpico e, piccola curiosità, anche l’anno scorso la conferma della sua presenza arrivò esattamente 10 giorni prima della messa in onda.
Lo show verrà trasmesso infatti tra il 27 e il 28 Agosto su Nihon TV.
Il tema centrale di questa edizione sarà “vorrei vederti/incontrarti”.
La notizia tanto attesa arriva da News Every.
今年も！#羽生結弦 さんが出演です！
広島などを襲った西日本豪雨。
その時被災した高校生と
羽生さんが交流します。そしてプロ転向後、
テレビ初となる演技を披露します！※アイスショーの
一般公開はありません放送予定:8/27(土)夜https://t.co/ywbgVU7cWT pic.twitter.com/hrvPBBGgsC
— news every. (@ntvnewsevery) August 18, 2022
宮城ローカルの結弦君メッセージ。
Yuzu delivered a message through Sendai local TV. pic.twitter.com/SeJi1rOF2w— Sarah SS (@sarah_sohma) August 18, 2022
Ogni anno viene creata una maglietta disponibile in diversi colori, con un design ispirato al tema corrente.
La T-shirt indossata da Yuzu è color verde menta/turchese.
Serve sottolineare che i fanyus sono già alla caccia di quella Tee?!?
T-shirt che può essere acquistata anche online a questa pagina.
羽生くんが何色着てもいいように東京駅の日テレのショップで全色写真撮ったんだけどミントでした🥣🦋 pic.twitter.com/9nPFdYFawC
— よう (@yu2hanyu) August 18, 2022
La partecipazione di Yuzu di quest’anno sarà la sua prima apparizione e performance pubblica (share practice a parte) come pattinatore professionista.
Incontrerà Miura Harei una diciassettenne studentessa delle scuole superiori che in seguito alle alluvioni nel Giappone Occidentale del 2018 vive ancora in un’abitazione provvisoria a Hiroshima.
えぶり
羽生結弦選手
24時間テレビ出演✨ pic.twitter.com/sEDukM9OIj— ふうせん (@taedonyzlove) August 18, 2022
Yuzu l’ha invitata ad assistere ad uno show speciale e pare abbia preparato per lei una sorpresa.
“Spero che ciò possa essere un’opportunità per guardare oltre le emozioni negative, anche se solo un po’”, ha detto nello spiegare il motivo per cui ha scelto di prendere parte allo show anche quest’anno.
The person who “wants to see” Yuzu is 17-yr-old high school student Ms Miura, who was affected by the torrential rains in western Japan in 2018 & still lives in temporary accommodation in Hiroshima. The programme invited her to Yuzu’s special ice show. →https://t.co/FMaDvou34K
— 💐ゆづ茉莉花💐Marika⛸ (@marika_yuzu) August 18, 2022
Due scatti dalle prove per l’esibizione.
Messaggio di Yuzu agli spettatori, tradotto da @LGeorgin.
Special message [1:31]
"Hi everyone watching Miyatere (hometown channel), I am Hanyu Yuzuru. As a pro athlete, I would like to continue to challenge myself, starting with 4A. I hope to show, through 24H TV, one embracing the past and navigating the way forward. Please watch"
— 🌸日粉妹🌸㊗️プロアスリート🎊⛸羽生結弦⛸ (@LGeorgin) August 18, 2022
21 Agosto 2022
Udite udite: Yuzuru Hanyu si esibirà sulle note di Rondò Capriccioso per lo show 24h TV e questa sarà la sua prima performance pubblica dopo il suo passaggio al professionismo.
In realtà il tutto è stato registrato in questi giorni e l’unico fotografo ad avere accesso alla venue durante le prove e la performance era Sunao Noto.
Every dà l’annuncio con una delle sue foto come anteprima.
【#羽生結弦 演目決定！】
今年の #24時間テレビ では
羽生結弦さんが
プロ転向後テレビ初演技を披露！気になる演目は…
北京オリンピックの
ショートプログラム
「序奏とロンドカプリチオーソ」プロとして
超高難度の演技を魅せます。写真の撮影は#能登直 カメラマンです！#HanyuYuzuru pic.twitter.com/KgCD6sjwZX
— news every. (@ntvnewsevery) August 21, 2022
220821 NTV
24H TV previewyuzu is going to skate to RONDO😭 pic.twitter.com/SZSLV32NPc
— 🌸日粉妹🌸㊗️プロアスリート🎊⛸羽生結弦⛸ (@LGeorgin) August 21, 2022
Versione sottotitolata da Sarah Sohma
24時間TV #羽生結弦 の演技は・・・きゃっ！！！
ロンドさま～～！！eng subs; Yuzu will perform "Rondo" for 24h TV💕 pic.twitter.com/5XPQKqiC1h
— Sarah SS (@sarah_sohma) August 21, 2022
Alcune foto di Sunao Noto
23 Agosto 2022
Oggi è stato trasmesso l’ennesimo breve servizio che anticipa l’imminente partecipazione di Yuzu a 24h TV.
8/23
ス〇キリ終わり 10:25前かな今朝の録画チェックしたら、ようやくゆづの24TV番宣、捕獲できた😭#羽TV pic.twitter.com/RHet3QQr2g
— うりねこ2号🐱7/19第2章開幕⛸㊗️ (@yz_ecco1207) August 23, 2022
25 Agosto 2022
Ancora un altro breve servizio televisivo, l’ennesimo nella marcia di avvicinamento a sabato 27 e all’esibizione di Yuzuru per 24h TV.
24📺見どころ
8/25#羽生結弦 pic.twitter.com/I2iwCgbr2x
— 秀さかえ🐈💞 (@yuzu1207_ss) August 24, 2022
Messaggio per gli spettatori di Miyagi TV, tradotto da Marika.
From ‘Oh!Bandesu’ programme:
“To everyone watching Miya-Tele (Miyagi TV), this is Yuzuru Hanyu. As a pro athlete, I’d like to keep on challenging, including the 4A. And in 24Hr TV, I’d like to express how one can move forward together with the past. Please watch it.”#羽生結弦 https://t.co/p3loGAZDej
— 💐ゆづ茉莉花💐Marika⛸ (@marika_yuzu) August 25, 2022
Messaggio per gli spettatori della TV locale di Hiroshima, tradotto da Lae.
英訳: 'Hello everyone in Hiroshima, this is Yuzuru Hanyu. I would like to express the power and strength of moving forward, together with the past. Please definitely tune into 24hr TV.' 🥰❤️ https://t.co/OMCnqrnzdj
— lae (@axelsandwich) August 25, 2022
26 Agosto 2022
Il pianista Shinya Kiyozuka ha pubblicato un tweet in occasione dell’imminente esibizione di Yuzu sulle note del Rondò Capriccioso che lui stesso ha riarrangiato e suonato in una inedita versione per solo pianoforte proprio su sua richiesta.
Belle parole, tradotte da Marika.
#羽生結弦 様の為に作ったロンカプ「人生で何回作れるかな」と思う程、自分の力以上を引き出して頂いた。
「必ず完成させます」と言ってくれたゆづちゃん。
最高の演技を見せてくれました。
そして、プロ転向後初めて見せてくれる演技、また見たことない景色を見せてくれるのでしょう。#24時間テレビ— 清塚信也 (@ShinyaKiyozuka) August 26, 2022
Abbiamo l’orario indicativo del frammento di Yuzuru all’interno della trasmissione.
Come prevedibile sarà nella prima serata di domani, tra le h 20.00 e le h 21.00 (h 13.00-14.00 in Italia).
Come/dove vedere la trasmissione
- Chi utilizza YoiTV può trovare Nihon TV come canale n. 3
- Canale twitch: twitch.tv/starrrynote
- Possibili streaming QQ:
live.qq.com/10012776
live.qq.com/10134328
live.qq.com/10164221
Non mi resta che darvi l’appuntamento a domani!
Come sempre, se ne avete voglia, lasciate un commento, così facciamo due chiacchiere insieme.
Un abbraccio a tutti.
Ciao ciao!
