Stay Safe Yuzu – WTT2021 vs Covid-19: Le misure di sicurezza in una città in emergenza, Osaka

Tanto, troppo, ci sarebbe da dire sui rischi del disputare una competizione in un luogo chiuso, nel corso di una pandemia che non accenna ad arrestarsi, in una città in fase di emergenza sanitaria qual è attualmente Osaka.
Si tratta della seconda gara, nell’arco di 15 giorni, organizzata nonostante tutto dall’ISU e dalle federazioni ospitanti, quella svedese nel caso dei Mondiali, quella giapponese per il presente World Team Trophy 2021.

Leggi tutto

Aspettando WTT2021: pubblicità, banner, video e supporto a Yuzuru Hanyu

Procede il nostro cammino di “preparazione” al World Team Trophy edizione 2021 e questa volta ripercorriamo le fasi di avvicinamento all’evento che ci hanno portati dall’annuncio della presenza di Yuzuru Hanyu, alla promozione e agli approfondimenti televisivi che hanno preceduto l’inizio della competizione.
Aspettando WTT2021: pubblicità, banner, video e supporto a Yuzuru Hanyu

Leggi tutto

WCStockholm2021 Ritorno in Giappone di Yuzuru Hanyu (30 marzo)

Buongiorno amiche e amici di EleC! 
I Mondiali di pattinaggio di figura 2021 si sono ormai conclusi, ma noi eravamo ancora in attesa di avere notizie sul ritorno in patria di Yuzuru.
WCStockholm2021 Ritorno in Giappone di Yuzuru Hanyu.

Leggi tutto

WCStockholm2021 Approfondimenti, commenti, traduzioni

Tante cose ci sarebbero da dire, da riferire e da commentare ancora su questi Mondiali, ma onestamente preferisco evitare.
La sezione del blog dedicata a Yuzuru non ha fini giornalistici.
Cerco di essere corretta e giusta, ma non nascondo la mia assoluta preferenza verso Yuzuru e lui solo, tanto che non mi occupo di nessun altro del mondo del pattinaggio.
Non significa che non seguo anche il resto, ma preferisco non scrivere di cose, persone o fatti riguardo i quali non potrei dare un giudizio valido e utile. In questi casi preferisco farmi da parte e lasciare la parola a chi ne sa molto più di me.

Leggi tutto

WCStockholm2021 Exhibition Gala (28 marzo)

Finalmente, lasciatemelo dire, siamo giunti alla fine dei giochi in quel di Stoccolma.
Oggi è tempo di Exhibition Gala, il momento della festa in cui i pattinatori protagonisti dei giorni scorsi potranno pattinare liberi dalla tensione della competizione e del punteggio.
Si dice sempre così, giusto? Ma questa volta anche il Gala è diverso. Non tanto come organizzazione, quanto come atmosfera: l’arena vuota e un maggior rischio di contagio dovuto alla presenza di tante persone in pista contemporaneamente.

Leggi tutto

Translate into your own language