Pubblicato il: 1 Dicembre 2022 alle 2:46

YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre: nei giorni di Prologue in Hachinohe

YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre


Ciao! 
Nuovo mese, l’ultimo del 2022. Mese di festività natalizie e mese di… Prologue!

Stanno infatti per accendersi le luci sulla pista ghiacciata della Flat Hachinohe Arena, l’impianto scelto da Yuzuru per la seconda tappa del suo primo tour da pattinatore professionista: Prologue.
Tanto ci sarà da vedere e da scrivere nei prossimi giorni, per cui non perdiamo altro tempo e tuffiamoci nelle
YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre 

1 dicembre
2 dicembre
3 dicembre
4 dicembre
5 dicembre

Prima di continuare, assicuratevi di aver messo il Like alla pagina Facebook EleC’s World, così da restare sempre aggiornati sulle novità del blog!


1 dicembre 2022

  • Apriamo il mese con una nuova campagna promozionale by Tokyo Nishikawa:
    WINTER SLEEP 2022.
    (shop online)

YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre

Nuova campagna, nuovi… clearfiles? No! Questa volta in regalo ci sono i porta-mascherina, in 4 bellissimi design!
Acquistando almeno un articolo aderente alla promozione si avrà in regalo uno dei porta-mascherina a scelta.
Acquistando un set completo di asciugamani da bagno del valore di ¥3,900 si riceverà invece il set completo dei 4 design.  

YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre

YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre

YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre

YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre

  • Altra novità: un set “Hanyu Yuzuru Clear File Book” che comprende 2 clearfile in formato A4 e un mini photobook di 8 pagine, con fotografie di Sunao Noto.
    In uscita il 22 dicembre.

Trovate ulteriori info, immagini e link per acquistarlo nello YuzuShopping del mese.

YuzuShopping2022 dicembre speciale Prologue

  • Hochi ha annunciato che per celebrare la conclusione di Prologue, il 6 dicembre uscirà con una “sovracopertina” costituita da maxi foto di Yuzu, e in occasione del suo compleanno, il 7 e l’8 dicembre gli sarà dedicata l’ennesima mini-serie di pagine centrali con foto formato poster.
    Quindi… tenetevi pronti all’edizione di Hochi dei giorni 6-7-8 dicembre!

  • Mostra per il cinquantesimo anniversario di carriera di Yuming.
    L’audio-guida contiene le voci di cantanti famosi e…. di Yuzu!

  • Il pamphlet di Prologue sarà in vendita anche all’ingresso delle sale cinematografiche che proietteranno lo show in diretta il 5 dicembre, e potrà essere acquistato anche da chi non ha il biglietto per entrare in sala.

  • Yuzu sui quotidiani di oggi.

  • Nella libreria Yurindo Ebisu sono mostrate le cartolina allegate al numero di Kateigaho con inserto dedicato a Yuzu. A sinistra quella per la versione standard, a destra quella per la versione premium light (in formato più piccolo).

YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre

La libreria allestirà inoltre una mini mostra fotografica per il lancio del libro YUZURU III in uscita il 7 dicembre.

  • L’IOC segue da vicino ogni passo di Yuzu. Ecco un articolo sul debutto di Prologue in Hachinohe.

  • Per celebrare il compleanno di Yuzu, dal 7 al 13 dicembre verranno esposti 33 differenti poster in 27 stazioni della metropolitana sulle linee Namboku e Tozai di Sendai!
    Il progetto è in collaborazione con la mostra fotografica di Sunao Noto aperta in quegli stessi giorni e in concomitanza con l’uscita del libro fotografico YUZURU III.

    Si prospetta un vero e proprio Yuzu-matsuri nella sua città!

Questo mega poster apparirà invece nel passaggio sotterraneo est-ovest della stazione centrale di Sendai!YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre

  • Intanto, a poche ore dall’inizio di Prologue, ad Hachinohe sta nevicando…

… e lo staff di Prologue ci informa che l’area per acquistare il merchandising ufficiale sarà all’aperto, accanto all’arena, aggiungendo l’invito per gli spettatori a proteggersi bene dal freddo intenso.

  • Il presidente di TV Asahi ha parlato dell’effetto Yuzuru Hanyu nel corso di una intervista.
    Ha detto che il numero di iscrizioni a CS Asahi è aumentato considerevolmente grazie allo show di Yuzu, Prologue, così come il pubblico che ha seguito la proiezione in diretta nei cinema.
    Cinema che per Hachinohe saranno 81.


2 dicembre 2022

  • Dall’account twitter ufficiale di Prologue veniamo informati che dopo lo spettacolo del 5 sarà possibile acquistare un libro documentario dello show, con 100 pagine a colori e tanti scatti dagli show e dalle prove.

  • Ajinomoto ha curato come sempre l’alimentazione di Yuzu in questo periodo di preparazione per Prologue, gyoza compresi.

Al termine dello show, altro tweet per esprimere a Yuzu il sostegno dell’azienda e raccomandargli di riposarsi e fare del proprio meglio anche domani.

  • Su Newsweek Japan è uscito un bell’articolo su Yuzu firmato dallo scrittore Akari Akane.

  • Proprio mentre era in corso lo spettacolo di Prologue, si è svolta l’attesa cerimonia di premiazione del Kikuchi Kan Award 2022.
    Per ovvie ragioni Yuzuru non vi ha potuto presenziare e ha quindi inviato un video-messaggio per ringraziare del conferimento del premio.

YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre

Le sue parole come sempre sono state molto significative e toccanti.
“Gran parte della mia vita è stata un percorso verso un sogno. Una serie di speranza e disperazione.”

Il team AxelWithWings ne ha fatto la traduzione. Grazie come sempre!

Alcuni articoli sull’evento.

Altri video dell’evento.

  • Chiudo la giornata con quella che in realtà è stata la prima immagine che ho visto all’alba, appena sveglia: la copertina del prossimo numero di AERA, in uscita il 5 dicembre.
    Come sempre, info e link per acquistarlo sullo YuzuShopping del mese.
    Sulla foto credo non servano commenti…  😍


3 dicembre 2022

  • Yuzu sui quotidiani di oggi.

  • Lo staff di Prologue informa che a partire dalle h 13.15 di oggi sarà possibile acquistare il merchandising ufficiale nell’area accanto all’arena anche per chi non ha un biglietto per lo spettacolo.

  • Oggi è stato affisso sulla facciata dell’edificio sede della Shueisha, a Tokyo, un mega poster (4×13 metri) che promuove l’uscita del libro fotografico YUZURU III, di Sunao Noto.
    Il poster resterà esposto fino al giorno 3 Marzo 2023.

  • PR Tokyo ha rivelato i libri più venduti dell’anno.
    Nella TOP 10 Yuzuru occupa i posti 1, 2, 5, 6 e 9!!! 
    Cioè… praticamente è il dominatore assoluto!!

  • Weibo ora ha una nuova funzione, che mostra la classifica dei topic, in questo caso gli sport, più citati, quelli sui quali si posta maggiormente sul social cinese.
    Inutile dire che Yuzuru domina al primo posto con il più alto numero di interazioni. E’ primo anche nella classifica degli atleti/personaggi dello sport.

  • Guardate che iniziativa fantasiosa e originale hanno avuto i fanyus thailandesi!
    I tuktuk di Bangkok, per celebrare il compleanno di Yuzu, gireranno per tutto il mese di dicembre con queste sue fotografie!


4 dicembre 2022

  • Oggi si celebra il tredicesimo anniversario della vittoria di Yuzu alla Finale del Grand Prix Junior 2009, il più giovane pattinatore ad averla vinta nel singolo maschile.

YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre

Riguardiamo le sue performance di quella gara:

Programma Corto “Mission: Impossible 2” (con commento russo)

Programma Libero “Rapsodia su un tema di Paganini” (con commento giapponese)

  • Torniamo a parlare della cerimonia di premiazione del Kikuchi Kan Award.
    Questo signore che vediamo nel video  è un noto scrittore e ha preso parte alla cerimonia nelle vesti di Kikuchi Kan, cui è intitolato il premio.
    Nella preparazione ha cercato di restare in una posizione centrale, dove era sicuro sarebbe stato Yuzuru come premiato, perché, ha detto, Hanyu sarebbe certamente stato al centro dell’attenzione per l’intera cerimonia e in questo modo anche lui sarebbe rimasto in vista.
    Come sappiamo, però, Yuzu ha “disertato” l’evento poiché in altre faccende affaccendato.

YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre

YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre

  • Secondo quanto pubblicato da J:COM, Asahi TV è la rete che ha fatto registrare il maggior numero di abbonamenti nella categoria sportiva.
    Collegando questi dati con le parole pronunciate dal presidente di Asahi TV alcuni giorni fa, sappiamo che buona parte di tali abbonamenti è dovuta a Prologue.
    In sostanza, Yuzuru da solo attira più degli altri sport in Giappone.

  • Sono stati svelati i nuovi poster 2022 feat. Yuzuru Hanyu, realizzati dalla Great East Japan Earthquake Employment, Education and Health Support Organization a sostegno degli sforzi per la ricostruzione e la ripresa delle aree del Tohoku colpite dal terremoto e tsunami del 3.11. 

  • State pensando a qualche idea per festeggiare il compleanno di Yuzuru tra pochi giorni? In questo post trovate alcune iniziative in corso!

5 dicembre 2022

  • Yuzuru sama si è aggiudicato un altro premio: Yahoo! Search Awards 2022 gli ha attribuito il Grand Prize per essere stato la persona con il numero di ricerche in maggior crescita rispetto allo scorso anno, appunto nella categoria Persone. Non contento, ha vinto anche nella categoria Atleti.
    Stiamo naturalmente parlando di Yahoo! Japan, ahinoi non più disponibile in Europa. Ci sembra però un segno di buon auspicio in vista dell’ultima replica di Prologue domani.
    Vola, Yuzu!
    (Grazie ad Alessandra Montrucchio che lo ha postato sullo Yuzuru Hanyu Italian FB Fan Group)

I premi vinti sono due:
-Most searched Athlete
-GRAND PRIZE: FACE of the YEAR 2022

Congratulazioni!!!

YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre

Immagine

Immagine

Sarah ci ricorda il servizio andato in onda per gli awards vinti nel 2014.

Quelli che vedete di seguito sono i premi vinti rispettivamente nel 2014 e nel 2018.

YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre

Immagine

Henni san con il suo team ha pubblicato le linee guida di tutto il progetto riguardante Yuzuru su Wikipedia, con l’intento di mantenere gli standard di accuratezza che hanno sempre contraddistinto il loro lavoro, qualora il team esistente non potesse essere operativo in futuro.
Inoltre, c’è sempre qualcosa da fare o da completare, quindi se qualcuno volesse dare una mano, di seguito il link con tutte le info e le istruzioni (aggiungo alcuni screenshot ma la pagina è molto più articolata). Un lavoro eccellente e di grandi proporzioni. (link a Wikipedia)

YuzuNews2022 da 1 a 5 dicembre

  • Nymphea è una fanyu e un’amica che da anni, sul suo seguitissimo blog (visitatelo: http://pianetahanyu.altervista.org/), pubblica e traduce molto materiale italiano; ci ha anche sempre aiutati traducendo i messaggi che accompagnavano i nostri regali per Yuzu, e grazie a lei sono stati resi accessibili ai fanyus giapponesi molti commenti di Massimiliano Ambesi, i balleticYuzu di Alessandra Montrucchio, le analisi di Martina Frammartino e alcuni post del mio blog.
Ora che Yuzu stesso ci invita a proporgli canzoni e brani, Nymphea si è offerta di tradurre e pubblicare le nostre proposte sul suo blog, il che renderà molto probabile che giungano sino a lui. Abbiamo quindi chiesto ai membri del gruppo italiano di proporre brani musicali.
Presto potrete trovare la traduzione sul blog di Nymphea.
  • Oggi è la data dell’ultimo show di “Prologue”, il terzo della tappa di Hachinohe. Lo spettacolo sarà trasmesso in diretta su Asahi TV e proiettato in 81 sale cinematografiche sparse per il Giappone.

Per tutte le info e il materiale sullo show vi invito a leggere il post dedicato.

Prologue in Hachinohe DAY3

Prima dell’inizio dell’ultimo spettacolo, giunge il tweet di sostegno da parte di Tokyo Nishikawa.

Guriri, la mascotte di Khb  TV, riporta una domanda posta a Yuzu – e relativa risposta, ovviamente – in vista di Prologue. 

Domanda: Cosa vorresti dire ai tuoi fans?

Sono ancora agli inizi come pattinatore professionista, ma continuerò a pattinare con il massimo impegno. Ho pensato anche al terremoto, alla crescita, alle sfide, alle battute di arresto e ai successi. Ho creato ‘Prologue’ con questi temi in mente, sovrapponendoli alla storia della mia vita.”

Pattinerò con la speranza che (questo spettacolo) abbia qualche significato per tutti voi, e spero che illumini il vostro animo, anche se solo per qualche secondo.

Intervista e servizio andati in onda su Sendai TV.

  • Tra due giorni uscirà il libro fotografico di Sunao Noto, YUZURU III e già alla stazione di Sendai i tabelloni luminosi lo ricordano ai passanti.

Anche Nekomasamune ce li mostra in un video.

  • Visto che le novità oggi evidentemente non erano abbastanza, ci ha pensato Towa Farmaceutics, con l’ennesimo spezzone di intervista a Yuzuru, il quarto.

Traduzione di Sarah.

  • Torniamo a Prologue che si è concluso oggi. Anzi, all’annuncio con cui si è concluso: una vera e propria bomba che ha lasciato tutti sotto shock, troppo felici per crederci.

Il 26 febbraio 2023 Yuzu ci aspetta per un altro grande Ice Show, questa volta al leggendario Tokyo Dome, impianto con una capienza di 55.000 posti, forse ridotti a circa 43.000 per l’occasione. Una cosa MAI accaduta prima per il pattinaggio, mai per un singolo pattinatore, mai in nessun Paese del mondo!
Il nome? “GIFT”.
E’ quasi il suo compleanno, ma il regalo ce lo ha fatto lui. E che regalo!

Immagine

Naturalmente l’account del IOC riporta subito la news!

Lo stesso fa Sekkisei (Kosé), che sarà lo sponsor principale dell’evento.

Prontamente, immediatamente, è nato l’account twitter ufficiale di GIFT. Seguitelo tutti!!!
Questo è il sito web: https://gift-official.jp/

  • Chiudo la giornata e il post con una compilation dei quadrupli eseguiti in gara dal nostro Yuzu tra il 2010 e il 2022.

Torna all’inizio


Come sempre, se ne avete voglia, lasciate un commento, così facciamo due chiacchiere insieme!


Autore: EleChicca

Italian. I like Japan, cats, fashion dolls, anime&manga, figure skating and a lot of other things, but, above all, I LOVE Yuzuru Hanyu! ??

Rispondi

Translate into your own language