Jnats2020 28 dicembre – Exhibition Gala MOI Medalists On Ice

jnats2020 28 dicembre
Condividi


Ciao!  JNats2020 23 dicembre
Giornata conclusiva dei Campionati Nazionali Giapponesi 2020.

A Nagano va di scena il gran finale con l’Exhibition Gala, che nel caso dei Nazionali prende il nome di Medalists On Ice, dalle h 7.00 alle h 9.45 (orario italiano).
JNats2020 28 dicembre – Exhibition Gala MOI Medalists On Ice.

Prima di cominciare vi ricordo che se volete avere informazioni su orari, modi per seguire la gara o altre curiosità sulla competizione in corso potete trovare tutto in QUESTO post, mentre se vi interessano le notizie su Yuzuru di questi giorni che non siano strettamente inerenti i Nazionali le trovate in QUESTO.

Sono sicura che oggi Yuzu sarà allegro e scatenato e questi sono momenti di gioia anche per noi che lo guardiamo.

Prepariamoci finalmente ad una giornata senza tensioni e godiamocelo: il più bel regalo di fine anno!
Che sia un giorno speciale per tutti!
      Visualizza immagine di origine


La giornata è cominciata con il rehearsal del Gala, del quale abbiamo potuto vedere solo alcune immagini trasmesse da FujiTV.

Dall’Instagram di Tim Koleto.

L’elenco di chi prenderà parte all’Exhibition Gala.


h 15.00 (h 7.00 in Italia) – Medalists On Ice 2020
l’Exhibition Gala degli All Japan Championships.

Sono andate in onda alcune immagini dal backstage, dove possiamo vedere i pattinatori prepararsi per entrare in pista.
Yuzu si sistema i capelli alla LGC con la lacca!

Indossa il costume di Heaven and Earth, il nuovo programma libero.

In attesa di scendere sul ghiaccio per l’Opening, si scatena a bordo pista.

Per il numero iniziale è stato scelto il brano “Kimetsu no Yaiba”, che è la sigla di apertura dell’anime “Demon Slayer”.

Qui potete vedere l’Opening.

Yuzuru è davvero scatenato! Sembra anche mimare una specie di combattimento, estraendo una spada immaginaria dal fodero. 


Viene introdotto dallo speaker con queste parole.

A sorpresa, si è cambiato costume e anche pettinatura!
Sono quasi certa che lo abbia fatto di proposito per mantenere la sorpresa fino agli ultimi minuti del Gala!

Si è esibito sulle note di Haru yo koi.

Dico solo una parola: Magico.

E’ poi rientrato in pista per l’Encore…

… per il quale ha scelto Let Me Entertain You, il nuovo programma corto.
Stessa persona, stesso costume, un universo opposto!
Questo sarebbe il pattinatore poco versatile, poco espressivo e sempre uguale!?!?

E’ stato poi il momento di una breve intervista nell’area del Kiss&Cry.
La potete vedere nell’ultima parte di questo video, che include anche Esibizione ed Encore.

Qui la traduzione.

Siamo arrivati al gran Finale, tutti i pattinatori in pista!

Il momento clou è stato la ruota ad una sola mano eseguita in parallelo da Rika Kihira e Yuzuru! 

Alcuni hightlits.

Le foto!!!! 

Da Sponichi.co.jp:

Immagine

Immagine

Immagine

Da hochi.news:

Immagine

Da sanspo.com:

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Da sports.yahoo.co.jp:

Immagine

Da @tshashin (The Yomiuri Shinbun):

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Da mainichi.jp:

Immagine

Immagine

Immagine

Da chunichi.co.jp:

Immagine

Immagine

Da t.asahi.com:

Immagine

Da sankei.com:

Immagine

Immagine

Immagine

 


Nel backstage dopo il Gala

Dopo l’esibizione è  il momento di fermarsi nell’area della “Connect with skaters cam”.
Qui Yuzu passa tra le ragazze come un ballerino ne La Morte del Cigno.

Poi si ferma davanti alla telecamera e… 
ecco le sue parole tradotte.

Alcuni selfie con gli altri pattinatori.

Dall’Instagram di Kao Miura.

Dall’Instagram di Yuma Kagiyama.

jnats2020 28 dicembre

Dall’Instagram di Misato Komatsubara.

jnats2020 28 dicembre

Dall’Instagram di Shingo Nishiyama.

jnats2020 28 dicembre

Alcuni fortunati tra il pubblico hanno ricevuto gli omaggi dallo sponsor dell’evento, con tanto di autografi dei pattinatori.
Riconoscete quello di Yuzu tra questi?

La Big Hat Arena di Nagano questa sera, nelle ore del Gala.

Immagine
Foto da @j_kino_nikkan

FujiTV chiude ufficialmente l’evento.
Si concludono così gli All Japan Championships 2020.


Trasmissioni della serata e del mattino successivo

In serata, e anche il mattino seguente, sono andate in onda varie trasmissioni che hanno parlato del Gala e ovviamente anche e soprattutto di Yuzuru.
Questi i frammenti che lo riguardano, trasmissione per trasmissione.
Grazie a @yuzu1207_s .

NW9

NNNニュース

Live news α

めざまし  (il mattino del 29 dicembre)


Articoli e approfondimenti

Come fatto nei giorni precedenti, ecco alcuni dei tantissimi articoli pubblicati sui principali quotidiani e siti di informazione.

  • Il primo allenatore di Yuzuru, Shoichiro Tsuzuki, ha assistito alla sua esibizione da bordo pista.
    Ce ne parla il seguente articolo.

In questo thread, @orangesrgd ne ha fatto la traduzione.

  • Altro articolo interessante…

… tradotto da @Iron_Klaus.

  • Questo l’ho già postato ieri, ma ora @Iron_Klaus ha tradotto importanti affermazioni di Yuzu.

  • Web Sportiva…

…di cui @Iron_Klaus ha tradotto i passaggi principali.

Anche @ShukoD ne ha fatto la traduzione.

  • Ed altri ancora.

La traduzione di @orangesrgd.

  • Infine alcuni dati interessanti sugli ascolti televisivi.
    Alle h 21.16 lo share di Fuji TV ha raggiunto il suo picco con il 21.6%. Questo coincide con il momento in cui stava pattinando Yuzuru Hanyu. Lo share medio per il programma libero degli uomini è stato invece del 13,2%.
    Mamma mia!

 

Chiudiamo le foto di alcune delle pagine dei quotidiani usciti la mattina del 29 dicembre. 

 


La grande avventura di questi giorni si è conclusa nel migliore dei modi per il nostro Yuzuru e per noi suoi affezionati ammiratori.
Non dimentichiamo però che il tutto si è svolto in una situazione molto delicata dovuta alla pandemia in corso. La gara avrebbe dovuto essere annullata o almeno disputata senza la presenza del pubblico. Invece si è scelto di rischiare e far rischiare a tutti coloro che a vario titolo vi hanno preso parte. 
Yuzuru, pur rischiando probabilmente più di altri, ha preso la difficile decisione di partecipare e lo ha fatto con tutto se stesso, brillando e illuminando l’intero evento, ma non ha perso occasione per ricordare di stare attenti, di rispettare le norme di sicurezza, di prendere tutte le dovute precauzioni, di impegnarsi al massimo per non contribuire al propagarsi del virus.

Al momento, per me, questo è stato, pur con tutti i se e tutti i ma del caso, uno dei Natali più emozionanti degli ultimi anni, e parlo di parecchi anni.
Soprattutto, dopo un anno così cupo, Yuzuru ha riportato la luce.
Luce della speranza e luce della bellezza, perché guardarlo pattinare – e non solo – ti riempie gli occhi e ascoltarlo ti riempie cuore e anima e mette in moto anche la mente! 
Il suo sorriso, il suo atteggiamento allegro e giocoso mi hanno veramente fatto sentire una ventata di aria fresca che mi sospingerà nel nuovo anno con tanti progetti e buoni propositi.
GRAZIE DI TUTTO, YUZURU!!! 

Speriamo con tutto il cuore che non ci siano conseguenze serie da questa gara, né per lui né per nessun altro, in modo che possa restare solo e soltanto un ricordo positivo.

Spero che la serie di articoli “JNats2020” vi sia stata utile.
QUI trovate il post introduttivo, in fondo al quale si trova l’indice di tutti gli articoli su questo evento.
Se riscontrate mancanze, inesattezze o errori, vi chiedo di avvertirmi con un commento oppure contattandomi come preferite (trovate tutti i modi nella pagina Contatti).
Come sempre, se vi va, lasciate un commento! Un modo per fare due chiacchiere insieme.
Alla prossima, Ciao ciao!



Condividi

Autore: EleChicca

Italian. I like Japan, cats, fashion dolls, anime&manga, figure skating and a lot of other things, but, above all, I LOVE Yuzuru Hanyu! ??

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *