JNats2020 25 dicembre – Practice 2 e Programma Corto

jnats2020 25 dicembre
Condividi


Ciao!  JNats2020 23 dicembre

Innanzitutto Tantissimi Auguri di Buon Natale!!!

Gif animate: Buon Natale e felice anno nuovo merry christmas jnats2020 25 dicembre

Siamo alla seconda giornata dei Campionati Nazionali Giapponesi edizione 2020!
Per la precisione oggi è il primo giorno di gara. Noi seguiremo come sempre il nostro Yuzurino nel programma corto, che avrà inizio poco prima delle h 8.00 (per noi in Italia).
JNats2020 25 dicembre – Practice 2 e SP

Ecco la Big Hat Arena di Nagano così come appare sotto il cielo nuvoloso di questa mattina.

jnats 25 dicembre
Foto da @j_kino_nikkan
Possiamo dare una sbirciatina anche all’interno. Questa è l’area del Kiss&Cry.

Concentriamoci subito sulla giornata intensa che ci aspetta.
Per noi fans italiani “le danze” si apriranno all’inizio della notte. Yuzuru scenderà in pista nel quinto e ultimo gruppo per il suo allenamento ed eseguirà il proprio run-trough per secondo, seguendo lo stesso ordine della gara.
Sarà dunque in pista tra le h 0.30 e le h 1.00, giusto per farci iniziare il giorno di Natale con una scarica di adrenalina.

Dita incrociate, sperando fili tutto liscio!

Come sempre, il post sarà in costante aggiornamento!
Buona giornata a tutti e….
FORZA YUZURINO!!!   

Visualizza immagine di origine


h 7.30 (h 23.30 in Italia)  Practice 2

Anche oggi dovremo seguire l’allenamento tramite i report che ci vengono dall’arena e ai fans che li traducono.

Yuzuru è entrato nella venue alle h 7.25.

jnats2020 25 dicembre
Foto da Mainichi.jp
jnats2020 25 dicembre
Foto da The Asahi Shinbun

Si è presentato a bordo pista alle h 8.27, indossando la stessa giacca bianca della ANA e pantaloni neri che aveva ieri. Ha fatto un po’ di image training nell’attesa ed è entrato per primo in pista tra quelli dell’ultimo gruppo, toccando il ghiaccio con entrambe le mani.

jnats2020 25 dicembre
Foto da Chunichi.co.jp
jnats2020 25 dicembre
Foto da Mainichi.jp

Ha eseguito il suo run-through, lo SP, per secondo del gruppo.
I salti:
2S (ma da altre fonti leggo 1S, quindi non mi è chiaro), 4T+3T, 3A

Prima del run-through: 3Lo, 1Lz, 3Lz, 3A, 4T, 4T+3T, 4S, 4S
Dopo il run-through: 4S, 4S, 4T+3T,  4Lo, 4S, 3A
Nei minuti conclusivi si è concentrato sulle trottole.

Massimiliano Ambesi riporta così:

I report enfatizzano la presenza di un high kick e il ritmo e il carisma del programma.

Ha poi eseguito senza problemi il 4S e ha provato anche il 4Lo, sebbene non sia previsto nello SP.
Dopo aver toccato nuovamente il ghiaccio con entrambe le mani, è uscito di pista alle h 9.00.

Grazie a @axelsandwich, @amyuzu1012, @shinjistarxx per le traduzioni.

Questo il layout pianificato per lo Short Program.

jnats2020 25 dicembre

Alcuni articoli delle testate giornalistiche online e dei portali di informazione:

Sponichi:

NikkanSports:

Chunichi:

Infine, qualche foto. Una selezione ancora più ristretta del solito, visto che tra poche ore ci sarà anche il programma corto.
E’ difficilissimo scegliere solo alcune delle tantissime fotografie, sono tutte meravigliose!!

Da The Asahi Shinbun:

Immagine

Da Mainichi:

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Da Hochi.news:

Immagine

Da @aflosport:

Immagine

Da Chunichi:

Immagine

Immagine

Immagine

Da Kishimoto.com:

Immagine


h 15.00 (h 7.00 in Italia) Nella warm-up Area

Poco prima delle h 7.00 del mattino italiano una figura a noi familiare si è “materializzata” nella warm-up area, la zona dedicata al riscaldamento nella quale è installata una videocamera che mostra gli atleti intenti a prepararsi.

La prima cosa che i fanyus hanno notato sono stati i capelli, quelli che ormai vengono definiti i capelli alla LGC, dal momento che Yuzuru si è pettinato per la prima volta con la riga laterale e i capelli tirati indietro con il gel, lasciando la fronte scoperta, proprio per il programma Let’s Go Crazy.
Questa pettinatura gli dona un’aria più matura e sexy e deve essersene accorto anche lui, dato che da allora la ripropone di frequente.

Altri frammenti registrati dai fans delle immagini dalla wam-up area.

Image training.

Al momento di lasciare la zona del riscaldamento, Yuzu prende le sue cose e se ne va, non prima di aver ringraziato con un inchino.


h 15.56 (h 7.56 in Italia)  Warm-up ultimo gruppo

L’ultimo gruppo è sul ghiaccio. Yuzuru sarà il secondo a pattinare il suo programma corto.

Il momento in cui si è visto finalmente il nuovo costume!!

jnats2020 25 dicembre

jnats2020 25 dicembre

Il video (E’ probabile che venga rimosso)


h 16.10 (h 8.10 in Italia)  Yuzuru Hanyu SP

Ci siamo, è il momento!!!!  Visualizza immagine di origine Visualizza immagine di origine Visualizza immagine di origine

jnats2020 25 dicembre

E Yuzuru Hanyu, che alcuni, anche in TV, anche Italiani, hanno definito ripetitivo e poco coraggioso (a differenza di “qualcun altro” che invece sarebbe innovativo, un vero ballerino, e che accetta la sfida di un nuovo programma ad ogni stagione…. poco conta – questo lo aggiungo io – che in realtà cambi nella sostanza soltanto la musica…), si scatena in un brano rock che ricorda per molti versi il Let’s Go Crazy della stagione 2016-2017 e che unisce all’innovazione di cui alcuni vanno in cerca, anche la tecnica perfetta, la classe, la coordinazione completa, la buona postura, il carisma e, non ultimo, il vero senso musicale, che non è recitazione, mimica magari vuota, è invece il percepire le vibrazioni e i tempi del brano su cui si pattina, vivere le emozioni che questo provoca e trasmetterle in modo vero, coinvolgendo il pubblico. Non basta innovare, bisogna farlo bene!

E questo nuovo programma direi che è davvero riuscito bene, eccome se è riuscito bene!
Non è stato pattinato in modo perfetto. Come è stato fatto notare da più voci: nella prima parte è stato un po’ trattenuto, meno veloce e scorrevole di quanto lui sappia fare, il 4S iniziale e la combinazione 4T+3T poco scivolati all’atterraggio, seppur puliti. Da lì però… la meraviglia. 
Il 3A è stato sublime e la sequenza di passi finale originale, trascinante e perfettamente sulla musica, nella quale ha aggiunto la sua capacità di coinvolgere il pubblico come una vera rock star.

jnats2020 25 dicembre

Al termine dell’esibizione è parso soddisfatto e sia nella seconda parte del programma che dopo era sorridente e palesemente divertito.

jnats2020 25 dicembre

Questo il video: “Let Me Entertain You” by Robbie William

Il momento del verdetto. Sul Kiss&Cry da solo, anzi… con Pooh san.
Il nuovo “modello” ha però un limite: non può salutare come il suo predecessore, avendo le zampette occupate a trattenere un frutto di yuzu!

Immagine

Notate l’asciugamano. Mi sembra quella della ANA.

jnats2020 25 dicembre

jnats2020 25 dicembre

Il suo punteggio:

TES: 56.21
PCS: 47.32
Totale per lo SP:   103.53

La classifica e i punteggi al termine del segmento di gara.

jnats2020 25 dicembre

e il suo puntggio nel dettaglio

Immagine

I tweet e post di Massimiliano Ambesi, commentatore per Eurosport Italia del pattinaggio di figura e altre discipline invernali, come il salto con gli sci e il biathlon.

La novità di quest’anno è la “connect with skaters cam”, un’area nel backstage nella quale ogni pattinatore si ferma e, mentre scorrono in video i tweet a lui indirizzati, risponde a qualche domanda o fa qualche dichiarazione sul programma appena pattinato.

Immagine

Yuzuru ha detto che era molto tempo che non eseguiva un programma di questo genere, ha percepito la partecipazione del pubblico e si è divertito a pattinarlo. Lavorerà duramente per perfezionarlo per le prossime gare e ottenere punteggi più alti.

Ricordate l’iniziativa dei fanyus dedicata a questa nuova area per i tweet? 
L’hashtag #PoohRain4Yuzu! Potete saperne di più leggendo questo post.

Dopo la sua performance ha anche rilasciato, così come fatto ieri, un’intervista online a Sponichi ed il team Axel With Wings l’ha tradotta.

Un’altra breve intervista rilasciata a caldo nel backstage e tradotta da @ShukoD.

La strumentazione della regia giapponese ci consente di vedere la copertura del ghiaccio della sua performance.

Qualche highlight.

Oggi non c’è stato il consueto sorteggio per stabilire l’ordine di discesa in pista nel programma libero di domani, si è invece deciso che i primi 24 pattinatori dei 30 totali, ossia quelli qualificatisi per il secondo segmento di gara, pattineranno seguendo l’ordine inverso alla classifica odierna.

Ciò significa che Yuzuru Hanyu sarà l’ultimo a scendere sul ghiaccio.
Lo stesso ordine sarà seguito anche nella practice del mattino.

Il motivo probabilmente è la volontà di evitare il più possibile i momenti di aggregazione.

Gli orari di domani:

Sabato 26 dicembre: h 8.45-11.20 – Practice 3 (h 0.45-3.20)
                                              [h 10.45-11.20 – Gruppo 4 (con Yuzu) (h 2.45-3.20)
Sabato 26 dicembre: h 17.04-21.12 – Men FS (h 9.04-13.12)
                                              [h 20.15-20.22 – Warm-up Gruppo 4 (con Yuzu)
                                                               (h 12.15-12.22)
                                    [h 21.03-21.12 – Yuzuru Hanyu FS (h 13.03-13.12)

jnats2020 25 dicembre

jnats2020 25 dicembre

Qui vediamo Yuzuru che lascia l’arena, non prima di aver rilasciato le ultime dichiarazioni per la TV (tradotte da @shinjistarxx )

A domani, Yuzu, e buon riposo!!!

Via alle foto! Come sempre… solo una selezione delle tantissime che girano in rete, rigorosamente prese da siti di news e testate giornalistiche, NON da privati spettatori.

Da News.yahoo.co.jp:

Immagine

Immagine

Immagine

Da Sponichi.co.jp:

Immagine

Da The Chunichi Shinbun:

Immagine

Immagine

Immagine

Da Sports.yahoo.co.jp:

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Da The Yomiuri Shinbun:

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Da Hochi.news:

Immagine

Immagine

Da Mainichi.jp:

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine


APPROFONDIMENTI E INFORMAZIONI POST-GARA

Alcuni articoli delle principali testate giornalistiche del Giappone e portali di informazione online, dei quali @Iron_Klaus ha tradotto le informazioni più rilevanti.

Questo tradotto da @ShukoD.

Altri…

Articoli dalla Russia, Cina, Malesia ecc:

Altri articoli in Inglese:

Alcune delle pagine che i principali quotidiani del Giappone hanno dedicato a Yuzuru e alla sua performance nella loro edizione del 25 dicembre.

Messaggio di Yuzuru pubblicato dalla JSF dopo il programma corto (così come quelli del secondo e terzo classificato, rispettivamente Yuma Kagiyama e Shoma Uno.


IL MISTERO DELLA TROTTOLA INVALIDATA

Ho lasciato questo argomento per ultimo perché in realtà si tratta di una questione tutt’altro che chiara e ancora aperta.
Non mi azzardo a lanciare mie ipotesi o opinioni personali, perché non credo di avere le conoscenze tecniche per poterlo fare, mi limito pertanto a postare il materiale che ho raccolto in merito, restando in attesa di ulteriori sviluppi.

Il punto è che si è subito visto che il punteggio assegnato a Yuzuru era un po’ basso, considerato quanto eseguito in pista.
Quando sono usciti i .pdf con tutti i dettagli dei punteggi si è visto che gli è stata invalidata una trottola, a cui è stato quindi assegnato 0.

Bisogna capire il motivo!

Sia la tabella dettagliata del punteggio sia il parere competente di Massimiliano Ambesi potete trovarli un po’ più su in questa pagina, poco dopo il video del programma corto.

Questa è la trottola incriminata:

Ci sono diverse teorie sui possibili motivi. C’è chi dice che i sit-twizzles che lui ha eseguito prima di entrare nella trottola sono stati interpretati dal pannello tecnico come un primo tentativo non riuscito che ha quindi portato all’annullamento del secondo tentativo. 
Ipotesi onestamente poco credibile, almeno voglio sperare.

C’è chi pensa che manchino rotazioni, o che non sia sceso abbastanza per i giri richiesti.

Fatto sta che questa volta, a quanto pare, ha parlato apertamente un ex giudice, il signor Hideo Sugita, secondo cui il punteggio avrebbe dovuto superare i 110 punti e, appunto, azzarda l’ipotesi dei sit-twizzles scambiati per una trottola non riuscita.

A questo punto i media hanno cercato di capire meglio la situazione e hanno chiesto lumi al pannello tecnico.

Il referee Nobuhiko Yoshioka ha risposto che non possono dare spiegazioni prima della conclusione della gara, perché se spiegassero solo questo caso di annullamento di un elemento (tra i vari annullamenti che ci sono stati nella gara)… solo l’atleta a cui viene spiegato ne trarrebbe vantaggio, eventualmente, per il FS, dunque non sarebbe corretto.

Eh? What? Tuzki Bunny Emoticon GIFs | Tenor

Io non ci capisco niente, ma…
Non credo che la spiegazione debbano darla solo a lui privatamente, dovrebbero darla pubblicamente, e da quello tutti gli atleti potrebbero trarne un insegnamento. E poi, almeno in teoria, andrebbe sempre chiarito, qualora non fosse palese e ne venisse richiesta una spiegazione, il motivo dei punteggi, proprio perché è giusto che gli atleti possano correggersi.

A me pare una scusa per non spiegare, il motivo poi non so dirlo, o incompetenza o malafede.

Aggiornamento 26 dicembre:

Al termine della gara è stata effettivamente fornita una spiegazione “ufficiale” sulla questione della trottola invalidata.

 

Chiamata che sembra davvero essere sbagliata, come dimostra Lys con i fotogrammi che mostrano che sono state fatte 2 rotazioni complete in posizione bassa.

La trottola in slowmo.

A proposito di bias, non definibile in questo caso national bias ma pur sempre un giudizio scorretto e di parte, Martina ha scritto un dettagliato articolo sul suo blog (Sportlandia), da leggere assolutamente!
Ne ha scritti già svariati, a dire il vero, ma questo nello specifico trae spunto dalla gara di questi giorni:  Ayako Shimode 

Grazie Martina!

 

Yuzuru ne aveva parlato poco prima nella trasmissione Spark, senza mai fare polemica, come nel suo stile, ma anzi colpevolizzando se stesso ed al tempo stesso traendone un insegnamento per potersi migliorare.


Per oggi direi che ho finito. Dita incrociate affinché tutto vada per il meglio.

Appuntamento a domani, alle h 2.45 per la practice 3 e alle h 12.15 per l’ultimo gruppo del FS maschile, con il FS di Yuzurino alle h 13.03 (orari italiani)!

E sempre….

GANBA YUZU!!    Visualizza immagine di origine

A domani, Ciao ciao!



Condividi

Autore: EleChicca

Italian. I like Japan, cats, fashion dolls, anime&manga, figure skating and a lot of other things, but, above all, I LOVE Yuzuru Hanyu! ??

2 pensieri riguardo “JNats2020 25 dicembre – Practice 2 e Programma Corto”

  1. Fiero, seducente, letale, Yuzuru Hanyū è tornato e con lui, il suo ipnotico SP: più che una sfida, una conferma, tra emozione e competizione.
    Robbie Williams avrà certamente portato “Let Me Entertain You” al successo, ma è stato Yuzuru Hanyū, dopo circa più di un ventennio, a donargli un’anima.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *