Ciaooooo! 
Buon inizio di ottobre a tutti!! Pieno Autunno, i colori, i profumi, i sapori ci introducono ai giorni freddi, uggiosi, nebbiosi, ma anche ai momenti di relax al calduccio in casa, magari sorseggiando una tisana o la camomilla calda. Il cioccolato in tazza – Ghana – lo riserviamo per l’inverno, e si sarà già in atmosfera natalizia… 
Per il pattinaggio di figura questo dovrebbe essere il periodo dell’inizio della nuova stagione, le prime gare di livello B e poi il Grand Prix, con il ritmo martellante di una gara a settimana.
Invece siamo qui in attesa di competizioni che in ogni caso saranno strane, a dir poco, e già sapendo che il nostro Yuzurino non sarà presente perché ha avuto la saggezza, l’intelligenza e la lungimiranza di tirarsi fuori per primo da questo putiferio che si sta rivelando il pattinaggio nella stagione agonistica 2020-2020.
Prima di iniziare con la solita carrellata di YuzuNews di ottobre, nel presente articolo quelle relative ai primi 10 giorni del mese, voglio mostrarvi il mio nuovo lavoretto, questa volta un set formato da sciarpa + cuffia, realizzati l’uno a uncinetto e l’altra a maglia.
Se vi piace potete trovarlo sul negozietto EleCland Etsy oppure qui sul blog alla sezione EleCland Shop.
Vi ricordo che se volete potete chiedermi, eventualmente, di realizzarlo nei colori che preferite.
Sciarpetta corta a balze, realizzata in lana all’uncinetto, color rosa con bordo bianco/panna.
La sciarpa è sottile ma le balze creano volume, ed è corta, perfetta dunque per arricchire il collo di una giacca, di un cappotto, di una maglia invernale semplice e un po’ anonima.
La spilla a forma di fiocchetto bianco con glitter, realizzata in feltro, nella sua estrema semplicità crea un contrasto di colore e permette di fermare la sciarpa nella posizione desiderata, consentendo di adattare lo stile all’occasione e all’abbigliamento del momento.
La cuffia, realizzata a maglia negli stessi materiali e colori della sciarpa, è morbida e ampia, perfetta per non schiacciare i capelli e indossabile con ogni tipo di acconciatura, proprio per le dimensioni abbondanti e la maglia morbida. E’ larga e calda, e sulla cima riprende lo stesso motivo a balze della sciarpa.
Il tutto dona un tocco di colore e luminosità pur nelle uggiose giornate invernali, come una morbida caramella alla fragola e zucchero.
Spero vi piaccia! 
Scusate per la divagazione, vi lascio subito alle news. 
1 ottobre 2020
- Oggi (pubblicherò il post quando ormai sarà il 2 ottobre, ma sto scrivendo la sera del 1 ottobre, quindi è ancora valido dire “oggi”) in Giappone si celebra Tsukimi, la luna di metà autunno. Vi invito a leggere l’articolo dedicato a tale ricorrenza, pubblicato per l’occasione qui sul blog.
- E’ stato pubblicato un video (che potremmo definire l’anteprima di una serie di 4, a quanto pare) con protagonista il signor Tanaka, il fotografo che è anche fanyu e che scatta le foto per IceJewels e ha realizzato i 5 Ice Jewels Season Photobook dal 2015 ad oggi.
In questi video Tanaka san, dialogando con l’interprete che stava sul palco di CiONTU, mostrerà alcuni dei suoi scatti presenti all’interno dei libri e svela aneddoti o ricordi ad essi legati.
Grazie ad @amyuzu1012 per la traduzione.
Questa la pagina ufficiale.
- In partenza la vendita dei gift set di Sekkisei!
La versione SEIMEI (la scatola bianca) costa circa 210€, mentre la versione Origin (quella blu) circa 492€.
Cosa volete che sia… per chi compra un orologio di poco meno di 1000€ queste sono cosette da niente.
中国雪肌精のキャンペーンも来た！雪seimeiのセットが1700元(2.6万円)
オリジンのセットが3940元(6.1万円)
激戦予想…… pic.twitter.com/fwQ4A6hXNd— ffkuma (@ffkuma) October 1, 2020
- A partire dal 14 ottobre e per un periodo limitato, sarà aperto presso i grandi magazzini Odakyu a Shinjuku, Tokyo, un nuovo caffè a tema, interamente dedicato all’orsetto Pooh, con il nome “Winnie the Pooh HUNNY’S CAFE in STRANGE DREAMS”.
QUI trovate il menu proposto nel locale (grazie ad Alberto73)
Grazie a Kumi san per avermi avvertita.
１０月１４日より期間限定で、東京・小田急百貨店新宿店の「STORY STORY」内に、「くまのプーさん」をモチーフにしたカフェ 「『Winnie the Pooh』HUNNY'S CAFE in STRANGE DREAMS」がオープンします✨ pic.twitter.com/M5hCpsQy9c
— ディズニーニュース (@orange_disney1) October 1, 2020
- L’ultima notizia di oggi è sul pattinaggio di figura, sulla stagione 2020-2021 che si apre in circostanze che definire anomale è poco e che si prospetta strana sotto tutti i punti di vista, direi surreale, oltre che discutibile per molti aspetti.
Oggi l’ISU ha pubblicato le assegnazioni alle 6 tappe di Grand Prix, che condurranno ad una Finale…. forse. (Nel post di fine settembre, proprio al 30 settembre, potete leggere che la Finale di Grand Prix verrà cancellata O rinviata).
QUESTO è l’annuncio del Grand Prix 2020, in formato .pdf
QUESTO l’annuncio delle assegnazioni e dettagli vari, in .pdf
Mi limito a sottolineare pochissime cose essenziali, anche perché su tutto il resto direi che non c’è ancora niente di definito.
Queste le assegnazioni.
Sono sostanzialmente atleti del Paese ospitante più alcuni “invitati” dagli altri Paesi. Oltre a questo, i giudici saranno tutti del Paese ospitante.
Queste 6 competizioni non attribuiranno né punti per il World Ranking né i punteggi minimi per qualificarsi ai Campionati; è invece previsto un premio in denaro per i meglio piazzati, con una somma che però varia nel caso si tratti di una gara “qualificata” o meno.
Di seguito i dettagli (Grazie a @FigureSkatingMisc per gli screenshot che seguono)
Il commento di Massimiliano Ambesi, con cui mi trovo d’accordo.
Yuzu aveva già capito tutto e saggiamente se ne è tirato fuori per primo, prendendosi anche delle critiche (ma quelle non mancano mai in ogni caso).
Sono sempre più convinta che abbia preso la decisione più giusta, seppur sofferta.
Obviously it is incorrect to call these events Grand Prix.
These are domestic competitions with a few guests here and there.
Imho a final would make no sense (it is better to cancel it than to postpone it).
Also this time #YuzuruHanyu understood everything before the others. pic.twitter.com/IJXovY4rhx— Massimiliano Ambesi (@max_ambesi) October 1, 2020
2 ottobre 2020
- Pubblicato un breve video dall’account twitter della JSF, nel quale appare per qualche secondo anche il nostro Yuzu, che dice:
‹‹ Diventiamo la “skating family” ››.
ようやく2020/21シーズンがスタートしました。
今シーズンも応援よろしくお願いいたします。#スピードスケート #フィギュアスケート #ショートトラック #Skateforward pic.twitter.com/oXuSOVkz5c— 公益財団法人日本スケート連盟 (@skatingjapan) October 1, 2020
- Domani, sabato 3 ottobre, alle h 13.00 su Youtube sarà trasmesso un contest immaginario che incoronerà la Miss Universo del pattinaggio di figura.
… e nell’immagine di anteprima si vede “starring YUZURU HANYU” con tanto di foto. Chissà come lo inseriranno nel video.
Staremo a vedere!
3 ottobre 2020
- Inaugurata oggi presso il Camera Museum a Fukuoka, nella Prefettura di Toyama, la Mostra fotografica per la stampa della Japan Sports Photography Association.
Tra gli scatti esposti se ne trovano anche due raffiguranti Yuzuru, in versione Romeo & Juliet 1.0 e Haru yo Koi.
日本スポーツ写真協会報道写真展 ―スポーツに魅せられて―
富山県のミュゼふくおかカメラ館で本日より開催なので早速。
羽生君のロミジュリが最初にお出迎え🥰
埼玉ワールドの春ちゃんも有った🌸富山県出身アフロ代表の青木紘二氏や高須力氏の作品も。#羽生結弦
Facebookhttps://t.co/G0De4paHaB pic.twitter.com/hnunHIQnu4
— トキめき🌸 (@tokimeki_ku) October 3, 2020
- Alla reception della Yamashin Swimming Arena (Kasamatsu Athletic Park Ice Skating Ground) nella città di Hitachinaka, nella prefettura di Ibaraki, tra i vari autografi affissi in bacheca si può notare anche quello del nostro Yuzu!
#フィギュアスケート の関東選手権が行われている茨城県ひたちなか市の山新スイミングアリーナ（笠松運動公園アイススケート場）受付には名スケーターのサインが飾られています。#羽生結弦 #浅田真央 #安藤美姫 #鈴木明子 #樋口新葉 #紀平梨花 #Figure365 #フィギュア365 pic.twitter.com/p7GvEMFMF6
— 𝓕𝓲𝓰𝓾𝓻𝓮𝟹𝟼𝟻 (@figure365) October 3, 2020
- Sondaggio, relativo alla seconda metà dell’anno 2020: Chi è il ragazzo più bello? Votate per Yuzurino!!!!
【2020年下半期】あなたの好きなイケメンは誰!?国宝級イケメンアンケート | ViVi https://t.co/Dr2BDzJ0nM
羽生くんにぜひ投票を！😊
— 林檎の花 (@OTsmXxv5cC1kj88) October 3, 2020
4 ottobre 2020
- Makoto Takayama è uno scrittore, saggista, nato nel 1970, che, dopo gli studi presso la Tokyo University in Lingue Straniere, con specializzazione in Francese, si è dedicato alla stesura di svariati libri, tra cui quelli grazie ai quali anche la sottoscritta, come tanti altri fanyus, ha avuto l’opportunità di conoscere la sua espressività e sensibilità.
I libri cui mi riferisco sono i seguenti, dedicati a Yuzuru Hanyu, del quale ha riconosciuto ed espresso il grande valore.
Li potete trovare – scritti in Giapponese – su Amazon.co.jp ai seguenti link (Paid Link, cliccate sull’immagine di copertina).
羽生結弦は助走をしない 誰も書かなかったフィギュアの世界
Yuzuru Hanyu non fa nessuna preparazione prima dei salti
羽生結弦は捧げていく
Yuzuru Hanyu continua a dedicare se stesso (al pattinaggio)
Grazie a Kumi san per avermi aiutata con i titoli!
Ebbene, è giunta la triste notizia che il signor Takayama è venuto a mancare proprio in questi giorni, dopo anni di lotta contro la malattia.
A lui un caloroso saluto e il mio più sincero ringraziamento per le belle parole spese per Yuzuru, sentite e autentiche. R.I.P.
Il 24 settembre il signor Takayama ha lasciato alla redazione di Shueisha un messaggio, che oggi è stato pubblicato sul sito web della casa editrice.
Si tratta del suo ultimo saluto.
生前、高山真さんより、皆様にお伝えするよう承っていた遺稿がございます。連載最終回、高山さんからのお別れのご挨拶として掲載させていただきます。https://t.co/AnKHEynlAG #高山真
— 集英社新書編集部 (@Shueishashinsho) October 5, 2020
Questa è la traduzione dell’intero articolo da lui scritto.
Last word of Makoto Takayama san, who wrote books and column about Yuzu. May he rest in peace. 🙏
Found the translation of this article and I would like to share. Credit to the anon who translates this. https://t.co/peZ5sK88ly pic.twitter.com/vrtkgWqrat
— Mery – Schrodinger Graduation Limbo (@meryamelia) October 5, 2020
5 ottobre 2020
- E’ di oggi la conferma ufficiale che la Finale di Grand Prix 2020 in programma a Pechino non verrà cancellata ma posticipata.
QUI potete aprire il .pdf della comunicazione ISU.
- In una trasmissione andata in onda oggi, nella quale i pattinatori erano invitati a mostrare che foto usino come lockscreen del proprio smartphone… Shun Sato ha mostrato orgoglioso la sua: un selfie di gruppo scattato da Yuzuru alla Finale di Grand Prix di Torino 2019!!
Che dolceee!!!
Non è una novità che il giovane Shun veda in Yuzu il proprio idolo, ma scalda il cuore avere queste conferme!
Sono certa che Yuzurino sarà felicissimo!!
- Acquistando il nuovo libro contenente citazioni di parole di Yuzuru Hanyu (pronunciate o scritte nei suoi 10 anni di carriera) presso uno dei punti vendita della catena 7eleven, si avranno in omaggio due cartoline.
／
㊗#セブンイレブン ・#セブンネット限定限定カバー 付き
発売決定🎉
＼『羽生結弦の言葉【セブン-イレブン・セブンネット限定カバー付き】』
▶️https://t.co/VO5IULaleN【封入特典】
①セブン-イレブン・セブンネット限定 ポストカード
②ポストカード#ゆづ@sunao_noto pic.twitter.com/ruj2CX4XO5— セブンネットショッピング (@7_netshopping) October 5, 2020
- Altro frammento di trasmissione, che ci viene condiviso e tradotto da Mits (@bty_bst_phtm):
Un bambino di 6 anni, dalle Olimpiadi di PyeongChang è diventato appassionato di Yuzuru, che considera il suo idolo. Questa sua passione lo ha portato ad iniziare a pattinare, nel 2018 appunto, quando aveva 4 anni, ed ora il suo sogno è vincere un Oro olimpico e mostrarlo a Yuzu.
Queste cose mi commuovono!!! 
Screen cap from NHK "Asaichi"
A 6yo boy Kanato-kun's idol is Yuzuru, ever since he fell for Yuzuru at the PyeongChang Olympics.
Kanato-kun started figure skating when he was 4 yo. His dream is to become an Olympic gold medalist and meet Yuzuru in person to show the medal🥇 pic.twitter.com/fcJT8CBOX6— ミッツ☆mits (@bty_bst_phtm) October 5, 2020
6 ottobre 2020
- E’ in programma la creazione di una nuova statua di cera che riproduca le sembianze di Yuzuru Hanyu, creata dallo stesso Museo delle cere di Madame Tussauds di Tokyo che nel 2015 ha realizzato ed esposto già una sua statua che lo ritrae nella posizione finale di Parisienne Walkways e con il costume della versione 2.0 di quell’ormai leggendario programma corto, quello con la camicia azzurra, per intenderci.
E’ ora il momento per i fans di partecipare al sondaggio che è stato aperto per capire quale sia il costume preferito per la statua che arriverà.
【羽生結弦選手×マダム・タッソー東京コラボ企画】羽生結弦フィギュア ナンバーワン衣装総選挙開始 https://t.co/UKEyyVQwzc
— WMR Tokyo – 美容 (@wmr_beauty) October 6, 2020
QUESTA la pagina ufficiale del progetto. Il link che vedete alla destra della foto (la scritta di colore giallo) vi porta alla pagina del modulo da compilare per partecipare.
“Qual è il costume di Yuzuru Hanyu che vi ha maggiormente scaldato il cuore?” Tutti a votare!
Se poi ne avete voglia… potreste scriverlo anche qui sotto nei commenti!!
- Aperto il sondaggio per eleggere il miglior atleta giapponese, in campo maschile e femminile, del 2020.
Anche questa è l’occasione per i fanyus di mostrare in modo concreto ed evidente il proprio sostegno costante a Yuzurino, per quello che possano valere questi sondaggi.
QUESTA la pagina per votare!
Selezionate il nome che preferite ( 
) e cliccate sul pulsante VOTE.
E’ possibile votare una volta al giorno, una volta per ogni browser e/o dispositivo.
- Lunedì 12 ottobre, su Fuji TV dalle h 23.00 alle h 23.40 (orario giapponese, come sempre) andrà in onda uno speciale dedicato a personalità e atleti nati nel 1994 e che quindi hanno compiuto o stanno per compiere 26 anni. Tra questi c’è anche Yuzuru.
フジテレビ
関ジャニ∞クロニクルF
10月12日(月) 23:00～23:40
…今週は先週に引き続き“26歳"をテーマにバラエティーする。大谷翔平や羽生結弦をはじめ、今年26歳を迎える1994年生まれの有名人やスポーツ選手にはそうそうたる顔ぶれが並ぶ。しかし、世の中にはまだあまり知…https://t.co/efEy6rhO13— ∞ (@aim_high__) October 6, 2020
- Aggiornato il profilo di Yuzuru Hanyu sulla piattaforma dMenu Sports.
- Nel contesto di una serie di interviste rilasciate da svariati compositori di musiche per videogiochi, i quali sostanzialmente rispondono alla domanda “Per quale motivo sei diventato compositore per musiche di videogiochi?”, ecco il resoconto di quella fatta al signor Hideki Sakamoto, proprio la prima di questo progetto.
Hideki Sakamoto è ora un noto compositore e CEO di una casa di produzione di musiche per videogiochi.
Nel corso dell’intervista il signor Sakamoto ha ricordato anche un episodio che riguarda Yuzuru.
In occasione del tour Fantasy on Ice 2014 l’ospite che collaborava dal vivo con i vari pattinatori fu Sarah Alainn e il brano da lei cantato per accompagnare Yuzu fu The Final Time Traveler, composto proprio da Sakamoto san.
Il compositore rileva che i performers potevano scegliere tra varie possibilità e fu lo stesso Yuzuru a scegliere quel brano, cosa che lui reputa un onore.
Accenna anche ad una cena in sua compagnia (se ho capito bene…) ed è grato a lui e a Sarah Alainn per aver permesso, con la loro esibizione, di far conoscere la sua musica a persone che non si dilettano con i videogiochi.
7 ottobre 2020
- Dal momento che oggi non ci sono state notizie, approfitto per dedicare questo spazietto alla rubrica “Yuzuru Hanyu, Arte che ispira Arte” (dovremo creare un’immagine di copertina ad hoc, prima o poi!).
Quelli che vi mostro sono solo alcuni degli innumerevoli esempi di come tantissime persone con le più disparate doti artistiche e i più diversi talenti e interessi si sentano ispirate dal nostro Yuzu.
スマホ内に保存派の方もいらっしゃるかもなので、予約番号なしバージョン置いていきます🎁︎💕︎
今見たらフォロワーさんが500人越えてたので、フォロワーさん感謝祭にしますコレ⸜(* ॑ ॑* )⸝後付けサクサク（とか言ってるうちに498人とかになるのでは） pic.twitter.com/KEuB7H472C— ᶜᵒᶜᵒ🌟ｺｺｼｬﾝ(ﾕｯｸﾘ) (@coco0coco0coco0) October 7, 2020
もうちょっと赤みが足らないかな？キラキラと…✨#羽生クラスタ造形部 pic.twitter.com/KkranT37Ci
— みぃ (@WPNwF6Z9uJpUViQ) October 6, 2020
8 ottobre 2020
- Dragonfly Pencils, in collaborazione con Hallmark Japan, produce due linee di penne colorate, “Play Color K” e Play Color DOT”, il cui lancio è previsto sul mercato con l’uscita, l’11 novembre, di 6 pack disponibili in numero limitato comprendenti due Play Color K, una Play Color Dot e 20 adesivi.
Ognuno di questi pack costa 500 yen tasse escluse.
(Le penne sono prodotte da Dragonfly Pencils e gli adesivi da Hallmark Japan).
QUESTA la pagina ufficiale.
Uno dei 6 personaggi raffigurati sulle confezioni (pattinatore, 20 anni) non vi ricorda qualcuno??
Non ci sono notizie in merito, in realtà, si tratta solo di una vaga somiglianza.
- E’ stato pubblicato il primo video della serie di “chiacchierate” con il fotografo Tanaka, attraverso le quali ci verranno da lui svelati alcuni dietro le quinte e suoi ricordi legati alle foto che si trovano nei libri fotografici che Ice Jewels ha interamente dedicato a Yuzuru Hanyu, uno per ogni stagione a partire dal 2015.
Ne avevo già parlato in questo stesso articolo, tra le prime notizie del mese, dove potete trovare anche il video introduttivo a questa “miniserie”.
- Web Sportiva su Yuzuru, la sua decisione di non disputare il Grand Prix e l’attesa fiduciosa di poterlo rivedere in pista con le magie che solo lui sa fare.
＼Yuzuru Hanyu photos／
A two-time Olympic champion Hanyu will sit out The 2020–21 ISU GP series.We are looking forward to seeing the beautiful performance of Hanyu when he's ready.
Here's his photo gallery. Check it out.https://t.co/PasyHIyWUo— 集英社スポルティーバ (@webSportiva) October 8, 2020
- In arrivo una nuova campagna promozionale di Xylitol (LOTTE) con le buste porta mascherina raffiguranti Yuzu in versione SEIMEI 2020!
9 ottobre 2020
- Qualche dettaglio sulla promozione Xylitol.
Tra il 13 e il 19 ottobre 2020, con l’acquisto di almeno 2 pacchetti di chewing gum LOTTE (Xylitol o anche la nuova linea ACUO), NewDays darà in omaggio un porta mascherina raffigurante Yuzuru. Ce ne sono 4 modelli disponibili.
QUESTA la pagina ufficiale.
E sempre il giorno 13 ottobre verrà lanciato sul mercato il chewing gum Xylitol al nuovo gusto Uva bianca. A quanto pare il gusto preferito di Yuzu è uva rossa, ma anche questo è da provare!
QUESTO il .pdf informativo della LOTTE.
ご近所のスーパーで、新しいロッテのクエストやってました😊
ミニクリファが4種✨✨
ガムと比べてこれくらいの大きさです❤ pic.twitter.com/ecGxdJfpOE— ふうせん (@taedonyzlove) October 9, 2020
10 ottobre 2020
- Non ci sono novità per oggi, così chiudo il post con questo splendido video.
Il testo del brano sembra scritto appositamente per calzare su di lui e le immagini scelte per il montaggio video sono assolutamente azzeccate sulle parole, perfette. Il tutto crea un effetto emozionante e commovente.
Eh sì, mi è scesa la lacrimuccia.
Come sempre, se ne avete voglia, lasciate un commento, così facciamo due chiacchiere insieme!
Un abbraccio a tutti, alla prossima.
Ciao ciao!
