Pubblicato il: 21 Ottobre 2023 alle 16:24

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre


Ciao a tutti!! 
Come ormai quasi sempre accade, sono rimasta indietro con gli aggiornamenti dei post precedenti. Me ne scuso ma recupererò, pian piano tutto andrà al suo posto, promesso!

Non c’è tempo da perdere!
Per questo motivo negli ultimi tempi non sto aggiungendo il solito testo introduttivo o gli aggiornamenti sulle altre mie attività o progetti.
Semplicemente perché… non ho tempo di fare nient’altro!
Spero le cose possano cambiare al più presto.
Devo correre, quindi..
YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

– 21 ottobre
– 22 ottobre
– 23 ottobre
– 24 ottobre
– 25 ottobre

Prima di continuare, assicuratevi di aver messo il Like alla pagina Facebook EleC’s World, così da restare sempre aggiornati sulle novità del blog!

21 ottobre 2023

  • Oggi, 21 ottobre, in Giappone è il “Giorno della luce” (あかりの日).
    In passato, Yuzu ha detto: “Vorrei essere la luce per qualcuno”.

  • Oggi è anche per noi un anniversario yuzuriano.
    Il 21 ottobre del 2017 Yuzuru atterrò il suo primo 4Lz in gara. Accadde nel programma libero della Rostelecom Cup.
    Anche nella official practice del mattino ne atterrò uno splendido.
    In gara l’atterraggio fu “faticoso” ma proprio per quello impressionò tutti.
    SOLO LUI avrebbe potuto reggere con un tale piegamento del ginocchio senza scomporsi minimamente! Incredibile!

  • Ora parliamo un po’ di Sendai.

Questo articolo parla dell’evento tenutosi alcuni giorni fa al Nanakita Park, dove sono stati piantati i semi di Nemophila attorno al sakura dedicato a Yuzu.

Nanakita Park che in queste serate è illuminato in modo molto suggestivo.

Si avvicinano le festività natalizie e anche Sendai si prepara.

Anche quest’anno presso il Kotodai Park Civic Plaza, dal 1 al 25 dicembre verrà allestita una pista di pattinaggio all’aperto, in cui si potranno anche ricevere lezioni di pattinaggio.

Non può ovviamente mancare il Sendai Pageant of Starlight!
Circa 500.000 lampadine illumineranno a giorno gli alberi di zelkova sulla via Jozenji-dori, ogni sera per tutto il periodo delle Feste.
Quest’anno il periodo è stato fissato tra l’8 e il 25 dicembre.

  • Oggi sono andati in onda su vari canali televisivi i nuovi CM di Tokyo Nishikawa e nel programma Zoomin Saturday è stato dedicato un servizio che riprende anche alcune immagini del making of.

  • Uhuhuhu adesso è giunto il momento di rifarsi gli occhi, perché AERA ha pubblicato una nuova fotografia dell’ormai celebre servizio fotografico di Mika Ninagawa, come sneak peak del libro fotografico in uscita.

Su Twitter/X

Su Instagram

Su Facebook

L’outfit che indossa Yuzu è riconoscibile come appartenente alla collezione haute couture di Yuima Nakazato, anche se ne possiamo scorgere solo la parte superiore.
L’ho già detto? Sì, credo di averlo già detto.
NON mi piacciono questi outfit, ma Yuzu sta divinamente con qualunque cosa.

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

Niente, non ci sono parole adeguate…

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

  • Quest’estate Yuzuru ha girato un video promozionale per il turismo a Sendai, in quanto ambasciatore per il turismo della città.
    Viene ora annunciato che tale video – della durata di 15 secondi – verrà proiettato sui mega-schermi di Shibuya e Ikebukuro (Tokyo) dal 31 ottobre al 6 novembre.

I fans stanno già mappando le aree interessate per capire a quali schermi prestare attenzione.

  • La campagna promozionale Tokyo Nishikawa è partita ieri e i punti vendita sono attrezzati per ricevere i fanyus.
    Di seguito potete vedere i poster in mostra e i volantini in formato A4 che vengono distribuiti ai clienti interessati.

  • Yuzu occupa il primo, secondo, quinto e ottavo posto nella classifica del sito cm.bb-navi.com dei CM più popolari del giorno.

  • Chi aveva acquistato lo special tour con Capitan Yuzu da ANA, nella versione con stand in plastica, ha ricevuto tra ieri e oggi il suo gadget, accompagnato da un segnalibro con Soracchi, la mascotte ANA.

Restando in tema ANA e termine del contratto con Hanyu, vi consiglio di leggere questo articolo, con l’aiuto del traduttore automatico. E’ commovente.

  • Ecco come si presenta il campo a Kakuda a operazioni di mietitura ultimate, o quasi. E’ un po’ malinconico vederlo così, ma speriamo che tra qualche mese si possa festeggiare per una ennesima tanbo art “yuzuriana”.

  • Infine ho tenuto la cosa più importante:
    vi ricordo che domani mattina alle h 11.11 italiane sarà pubblicata sul canale YouTube del Fan Group Italiano la Premiére della prima parte della conferenza che il 16 luglio si è svolta a Milano, in onore di Yuzuru.
    Nei seguenti tweet trovate tutte le informazioni. 
    Vi aspettiamo!!!

22 ottobre 2023

  • Il 22 ottobre in Giappone è “La giornata degli Anime” (アニメの日).
    Da Giapponese DOC, Yuzuru segue gli anime e nel corso degli anni ha fatto alcuni cenni ad alcuni dei suoi preferiti, tra i quali Tokyo Ghoul e Yowamushi Pedal.

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

Ha anche guardato e commentato un episodio speciale realizzato in ricordo del 3.11 (ne ho scritto in questo post).

  • Vi ricordo che oggi su Nittele Plus va in onda la maratona “Notte Stellata”, con i tre show del 10, 11 e 12 marzo trasmessi uno dopo l’altro.

  • Soprattutto, oggi finalmente è stata visualizzata la Premiére della prima parte della conferenza che il nostro gruppo italiano ha organizzato a luglio a Milano.
    La presentazione l’ho già postata qui ieri, quindi… ecco il video.
    Mi raccomando: guardate, commentate e diffondete!
  • Intanto all’Ice Rink Sendai tutto è già pronto per Halloween.

  • Il nostro amico Ruspin è definitivamente stato contagiato dalla Yuzurite e si è comprato il necklace GOLD Wing by Phiten.

Spera che il potere del necklace lo aiuti a vincere il biglietto per RE_PRAY!

  • Sembra proprio che il giorno 29 ottobre su TV Asahi sia in programma un “qualcosa” relativo a RE_PRAY. Si tratta di 5 minuti, dalle h 4.30 alle h 4.35, per cui l’ipotesi più verosimile è che sia il primo teaser sullo show.
    Tutti in attesa!

  • Per il secondo giorno consecutivo Yuzuru domina la classifica dei CM più popolari secondo il sito cm.bb-navi.com . Si trova infatti al primo, secondo e quarto posto, rispettivamente con Tokyo Nishikawa e ANA.

  • Torniamo brevemente alla trasmissione “Switch Interview”. Sono passate agli archivi le tre puntate che hanno visto protagonisti Yuzuru Hanyu e Koichi Domoto.
    Sul sito Topicool si possono trovare alcune domande e risposte a Koichi sulla sua esperienza con Yuzu.

  • Ancora un articolo dedicato al delicato tema della diffusione di notizie false su Yuzuru Hanyu sui media. Secondo Hino Hyakuso un modo per contrastare questo trend è diffondere la verità sui SNS.

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

Lo stilista Yuima Nakazato, dal canto suo, l’ha pubblicata sul suo profilo Instagram e vi ha dedicato una Instastory.
Dove lo trova un altro modello come Yuzu!!

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

23 ottobre 2023

  • Il 23 ottobre in Giappone è il “Giorno della chimica” (化学の日).
    Questa fan ha scelto la collaborazione di Yuzuru Hanyu con Kohei Uchimura, in occasione dei tre show di Notte Stellata, perfetto esempio di unione tra due elementi che formano un tutt’uno di altissimo pregio, in questo caso.

  • Terzo giorno consecutivo che vede Yuzu in vetta alla classifica dei CM più popolari.

  • Nella classifica settimanale (16-22 ottobre) dei libri più popolari di Rakuten Books il nuovo libro fotografico “Y” è al primo posto.

  • Si informa la gentile clientela che nei pressi della Saitama Super Arena è possibile prenotare degli armadietti con chiusura di sicurezza.
    Secondo voi a chi mai potrebbe essere utile questa informazione sui SNS…. proprio in questi giorni?
    BINGO! Ai fanyus diretti a Saitama per RE_PRAY!!

  • Articolo il cui autore riflette e fa considerazioni sulle parole – come sempre profonde e significative – pronunciate da Yuzuru nelle puntate di “Switch Interview”. 
    Secondo lui il talento e la tecnica eccelsa di Hanyu, combinata con la sua gentilezza e il suo altruismo hanno elevato il suo pattinaggio ad una speciale forma di arte.

  • NHK informa che il giorno 25 ottobre andrà in replica la terza puntata di “Switch Interview” con Yuzuru Hanyu e Koichi Domoto.
    Sul canale NHK-E alle h 0.25 JST.

Restando su “Switch Interview”, sul sito di NHK trovate la trascrizione delle tre puntate. Molto utile per chi vorrà farne una traduzione precisa e completa.

Ancora…
Ieri NHK ha pubblicato su Twitter un estratto della terza puntata, in cui Domoto parla del suo spettacolo teatrale “SHOCK”.
Traduzione di Sarah.

  • La mostra dedicata a Hokusai si è trasferita ora all’Art Museum di Seattle e ovviamente vi si è portato anche lo scatto di Mika Ninagawa a Yuzu in uno dei passati servizi fotografici per AERA, quello che riproduce e reinterpreta la più celebre opera dell’artista.

  • Chiudo la giornata con una anteprima dell’anteprima.
    Il 19 gennaio 2024 uscirà un libro dal titolo “Le parole di Yuzuru Hanyu”
    Amazon (paid link): https://amzn.to/46HE8Q3

Titolo: 羽生結弦 の 言葉 新書 (Le parole di Hanyu Yuzuru)
Prezzo: ￥1,100
Editore: リベラル社
Autore: 桑原 晃弥

24 ottobre 2023

  • Il 24 ottobre in Giappone è il “Giorno delle Fanciulle Celesti” (天女の日).

Le fanciulle celesti (chiamate tennyō ) sono esseri leggendari in paesi come il Giappone, la Cina e l’India. È un termine generale per le donne che si dice vivano nel mondo celeste e si dice che servano gli dei.

Ecco la nostra tennyō, bellissima ed eterea. Come dite? Non è una donna? E’ più bello!

  • E’ stata oggi pubblicata la seconda parte dell’intervista rilasciata da Yuzuru Hanyu per il lancio del libro da lui scritto e illustrato dalle CLAMP su GIFT.

Il libro è edito da Kodansha e uscirà il 20 dicembre 2023, al costo di: 3,300

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

Quello di oggi è il quarto video pubblicato sino ad ora, il secondo relativo all’intervista, dopo una pausa piuttosto lunga, e altri ne arriveranno a cadenza settimanale.

Traduzione automatica di Pep_on_
Traduzione di K-Morpheus
Traduzione di LGeorgin
Traduzione di Marika
Traduzione di Sarah  Sohma

Ecco i tre video precedenti, per rinfrescarvi la memoria.

Pubblicato il 7 luglio 2023

Pubblicato il 18 luglio 2023

Pubblicato il 10 agosto 2023

  • Passiamo ora a RE_PRAY, perché oggi, esattamente quando mancano 11 giorni al debutto del tour, finalmente sono usciti gli articoli del merchandise ufficiale!

I goods ufficiali “RE_PRAY” potranno essere acquistati
alla venue tra il 3 e il 5 novembre, solo dai possessori del biglietto.
Questi devono prenotarsi via LINE affinché venga loro assegnato uno slot tramite lotteria per il proprio turno. 
Il 3 Novembre potranno accedere i possessori dei biglietti per il 4 e/o 5 novembre, il 4 e il 5 novembre i possessori del biglietto per quel giorno specifico. Nel caso in cui una persona abbia i biglietti per entrambi gli show dovrà registrarsi su LINE solo per uno dei due giorni.

I goods si potranno acquistare anche online – e anche dall’estero – a partire dalle h 11.11 am (JST) del 1 novembre (1.11!).
Si possono acquistare massimo 5 articoli uguali per ogni persona.
Con una spesa superiore ai ¥20,000 si avrà in regalo una shopper (presumo griffata RE_PRAY).
Il libro con il programma dello show non sarà disponibile alla venue, ma solo sullo shop online, al costo di ¥3,000

Periodo per registrarsi alla lotteria via LINE:
dalle h 18.00 del 26 ottobre alle h 23.59 del 29 ottobre (JST)
Risultati resi noti:
alle h 18.00 JST del 31 ottobre

Traduzione di Marika.

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

A questa pagina è possibile calcolare il totale del proprio ordine.

  • Reaction video di oggi:
    Haruki commenta la collaborazione di Yuzuru Hanyu e Kohei Uchimura in “Conquest of Paradise”, a Notte Stellata.
  • Ancora un bellissimo articolo scritto da Hino Hyakuso sulla grandezza di Yuzuru Hanyu
    Traduzione di eiKaa

  • Reminder: il 25 ottobre ci sarà la prima puntata del mini-appuntamento mensile con il programma su Radiko che trasmetterà brani musicali selezionati tra quelli usati da Yuzuru per le sue performances.

L’hashtag ufficiale per poter commentare su twitter è:
#こだわりゆづ

  • Novità! Novità! 
    Ora A!Smart ha una sezione dello shop interamente dedicata Yuzuru Hanyu!!

Immagine

  • Tadaima Sendai, Sono tornato Sendai.

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

Qualche giorno fa vi ho anticipato che in estate Yuzuru è stato impegnato – tra le altre millemila attività – nella preparazione di un video per promuovere il turismo a Sendai.
Tale campagna promozionale è stata denominata “Tadaima Sendai”, ossia… “Sono tornato, Sendai”, perché la volontà e quella di rendere la città così interessante, gradevole e accogliente che chi la visita una volta voglia tornarci ancora.

Vi avevo anche scritto che il video promozionale verrà proiettato tra il 31 ottobre e il 6 novembre nei maxi schermi di Shibuya e Ikebukuro (Tokyo).

Il video verrà mostrato per la prima volta il 31 ottobre al  “Sendai Future Creation Forum”, che si svolgerà presso il Happoen in Minato-ku, Tokyo. 

Di seguito, il luogo dove si svolgerà (dal 31 ottobre al 5 novembre, dalle h 11.00 alle
h 18.00 JST) e la locandina del forum.

In tale occasione verrà mostrata per la prima volta assoluta, come ho già scritto, la versione completa (15 minuti) del video. Saranno in loco anche il poster promozionale, il pannello a dimensioni reali e il notebook utilizzato da Yuzuru per registrare il video. 

Pagina Web
Traduzione di Marika

Immagine

Lo stesso giorno sarà caricato inoltre sul canale YouTube ufficiale della città, così anche tutti noi lo potremo guardare comodamente.
Nel video in questione Yuzu dice: “Una città che vi faccia desiderare tornarci molte volte, non solo una”.

Sono stati realizzati 4 video, più uno speciale con il making-of, il quale verrà proiettato soltanto presso il Sendai Ryokusaikan Visitor Centre, al parco Aobayama.
Tutti avranno i sottotitoli in Cinese tradizionale, Coreano e Inglese.

I video:
– Versione completa (15 minuti)
– Partenza/Arrivo (ciascuno di 3 minuti)
– Versione breve (15 secondi)
– Speciale making-of (1 minuto)

Traduzione di Marika
Traduzione di youranmy
Traduzione di eiKaa

👇

Poster promozionale, che verrà affisso allo sportello per il turismo e altri luoghi chiave di accoglienza in città, così come il cartonato a dimensioni naturali.

Immagine

YuzuNews2023 da 21 a 25 ottobre

Traduzione di LGeorgin 👇

L’argomento è stato trattato durante la consueta conferenza stampa pubblica del sindaco della città di Sendai, la quale ha detto: “Hanyu-san è una star mondiale. Spero che il fascino di Sendai venga trasmesso a molte persone tramite questo video.”

Nel corso della presscon è stato mostrato anche un breve teaser del video di Yuzu.

La notizia in TV.
Traduzione di Marika.

Articoli.

La notizia sui quotidiani.

 

25 ottobre 2023

  • Oggi, 25 ottobre, in Giappone si celebra l’anniversario dell’aviazione civile (民間航空記念日).
    Non può non venire in mente Capitan Yuzu!
  • Oggi è andata in onda la prima puntata della trasmissione radiofonica “Kodawari Hanyu Yuzuru Setlist” su Radio Nikkei 1.
    Nei 10 minuti della puntata sono state trasmesse:
    – “Let Me Entertain You” by Robbie Williams
    – “Parisienne Walkways” by Gary Moore
    – “Suiheisen”

La presentatrice, signora Fujiwara, è fan di Yuzu sin dai tempi delle Olimpiadi di Sochi 2014.

Si possono inviare commenti compilando il modulo su questa pagina. E’ stato chiesto anche di esprimere un parere su RE_PRAY dopo i primi show, per la prossima puntata.

  • Nuova foto pubblicata da ANA: Yuzu con i due orsetti del merchandise ufficiale.

Immagine

  • Nei giorni 4 e 5 novembre si terrà una mostra dal titolo “Ali di Luce”.
    Dalle h 10.00 alle h 18.00 JST in località 1-11-2 Numakage, Minami-ku, Saitama.
    Ingresso gratuito.
    Un evento in perfetta concomitanza con i due show di RE_PRAY!

  • A Umeda, Osaka, da oggi al 27 ottobre si svolge una fiera dedicata a Sendai, per promuovere i prodotti gastronomici e artigianali locali.
    Immancabile il cartonato a misura reale di Yuzuru Hanyu, ambasciatore per il turismo della città.

  • Il 1 novembre alle h 18.00 JST sarà online la terza puntata della terza serie “Momenti di eleganza con Yuzuru Hanyu” sul profilo Instagram di Sekkisei.

  • Novità da AERA: è stata svelata oggi la copertina del libro “Yuzuru Hanyu: The Solitary Driving Force”, prevista per l’11 novembre.

EleC:   Che sguardooooo!!!
Non potrò comprare AERA, ma il primo magazine con questo servizio fotografico, il libro e il numero speciale in uscita il 6 novembre li vorrei tanto, tutti e tre, per esercitarmi con il disegno!
Come ho già detto, non mi piacciono gli outfit utilizzati né lo stile un po’ ripetitivo dei fiori come sfondo, né sono troppo a favore del trucco, PEROOOOOO’ lui è davvero così intenso, ha espressioni di una bellezza e profondità irreali.

Anche su Instagram…

e Facebook.

Questo numero speciale di AERA dedicato a “Yuzuru Hanyu Solitary Driving Force” sarà pubblicato nello stesso formato di quello analogo uscito l’anno scorso, “Yuzuru Hanyu: The Driving Force of Leap”.

EleC: anche quello ancora non ho potuto prenderlo!!! Yuzuuuuu c’è troppa bellezza, non riesco a starti dietro!!!

– Torna all’inizio –

Come sempre, se ne avete voglia, lasciate un commento, così facciamo due chiacchiere insieme!

Un abbraccio, alla prossima.
Ciao ciao!

Quby Quby Chan GIF - Quby Quby Chan Cute - Discover & Share GIFs



Autore: EleChicca

Italian. I like Japan, cats, fashion dolls, anime&manga, figure skating and a lot of other things, but, above all, I LOVE Yuzuru Hanyu! ??

Rispondi

Translate into your own language