Ciao!
Reduci dall’esperienza sconvolgente di “Prologue”, siamo ancora scombussolati, incantati, stupefatti di come questo genio, questo talento, questa creatura meravigliosa riesca non solo a pattinare e performare divinamente, non solo ad essere bello come il sole, ma a trasmettere con tanta sapienza contenuti pregni di significato e che toccano l’anima. Parlo al plurale perché sono certa di esprimere il pensiero di tutti i suoi fans.
“Prologue” è la sua storia, dall’infanzia ad oggi. Yuzu ci ha raccontato la sua vita nel momento in cui si accinge a intraprendere un nuovo percorso ricco di prospettive ma anche di incertezze, mostrando e dimostrando, se mai ce ne fosse bisogno, di essere al top della sua forma (ha pattinato per due giorni consecutivi quasi 1 ora e 40 minuti di fila!) e di essere un artista a 360 gradi, di avere una percezione sensibilissima e una visione pionieristica in tutto ciò in cui si cimenta.
Questo ragazzo trasforma in meraviglia tutto quello che tocca, sente, guarda e la trasmette a noi.
La vista di un’arena così grande colma di persone che lo amano è stata epica e lui non merita niente di meno. Anzi, ancora di più.
Cerchiamo di tornare con i piedi per terra, anche se non è facile,
e partiamo con le
YuzuNews2022 da 11 a 15 novembre
– 11 novembre
– 12 novembre
– 13 novembre
– 14 novembre
– 15 novembre
Prima di continuare, assicuratevi di aver messo il Like alla pagina Facebook EleC’s World, così da restare sempre aggiornati sulle novità del blog!
11 novembre 2022
- Come anticipato ieri, Yuzu ha caricato nella sezione del suo canale YouTube riservata agli abbonati un nuovo video: la performance di SEIMEI del primo giorno di Prologue a Yokohama (4 novembre).
Un SEIMEI maestoso, che trasuda forza fisica (quadrupli e combinazioni come in gara) e mentale, capace di creare un incantesimo che non permette di distogliere lo sguardo da lui a partire dal primo istante fino all’ultima nota.
Non solo. E’ riuscito a far vivere o rivivere al pubblico la stessa atmosfera delle competizioni, con i 6 minuti di warm-up, i suoi rituali, la concentrazione e la pista illuminata a giorno, tutti dettagli inediti in uno show.
Grazie Yuzu per questo ennesimo regalo, caricato sul canale il giorno 11/11 alle h 11.11 JST, che per coincidenza corrisponde alle h 3.11 italiane.
【YouTube情報】
メンバーシップ限定の動画が公開されました!✨
お楽しみいただけますように🌠https://t.co/frqOZF00WV#プロローグ#羽生結弦 #HANYUYUZURU— 羽生結弦official_Staff (@YUZURUofficial_) November 11, 2022
Non solo, è stato annunciato che l’ultimo spettacolo di Hachinohe, quello del 5 dicembre, sarà trasmesso in diretta nei cinema e su CS Asahi TV Channel 2 dalle h 14.00 alle h 16.00 JST come il secondo di Yokohama.
『#プロローグ』八戸公演 最終日、12月5日(月)の生中継がCSテレ朝チャンネル1で決定しました!
さらに、全国の映画館でライブビューイングもご覧いただけることになりました🎊
こちらもぜひチェックしてみてくださいね❄️#羽生結弦 #HANYUYUZURU— 羽生結弦official_Staff (@YUZURUofficial_) November 11, 2022
八戸公演最終日(12月5日(月))公演の模様をCSテレ朝チャンネル1で生中継!さらに、横浜公演に引き続き八戸公演も全国の映画館でライブビューイングが決定しました!https://t.co/JNepOB0y5i#プロローグ
— 『プロローグ』 (@jp_prologue) November 11, 2022
Annuncio della diretta TV
【ch1/情報解禁】12・5(月)午後2時~「羽生結弦 アイスショー・プロローグ in HACHINOHE」をテレ朝チャンネル1で生中継📣 #羽生結弦 初となる単独アイスショー⛸追加公演・最終日をテレ朝チャンネルでしか観られない永久保存版でお届け🪶#プロローグ#11月11日11時11分https://t.co/OTWX9uCCr2 pic.twitter.com/FaT2nAuCTB
— CSテレ朝チャンネル (@tvasahi_cs) November 11, 2022
Annuncio della proiezione nei cinema
🎉#ライブビューイング 開催決定🎉#羽生結弦 が自らプロデュースするワンマン #アイスショー を全国各地の映画館で生中継🎬🎥
//#プロローグ ライブ・ビューイング 八戸公演
📅12月5日(月)14:00開演
🎫¥4,000
\\チケット先行受付中🌈
イープラス:https://t.co/egY0egZMUA@jp_prologue— LIVE VIEWING JAPAN (@LVJ_culture) November 11, 2022
- Calendario 2023 pubblicato da Hochi… personalizzabile.
Si può scegliere il layout e selezionare le foto preferite tra le 232 disponibili.
Già prenotabile online alla pagina linkata nel seguente tweet.
「羽生結弦フェイバリットカレンダー2023」
発売中です羽生結弦さんの写真232点の中から
好きな写真を自分で選び
オリジナルカレンダーを作成し購入できます購入方法など詳しくはこちらhttps://t.co/svbc2DD5MU#報知 #羽生結弦 #yuzu
— スポーツ報知 (@SportsHochi) November 11, 2022
- Il cantante Taisei Miyakawa, che ha collaborato con Yuzu a FaOI, oggi nel corso di una diretta su twitcast lo ha menzionato.
Traduzione di @sweetyuzu.
Miya-kun mentions Yuzu at the 50:47 mark https://t.co/xeaEAszAXY
— ハル🌸 (@sweetyuzu) November 11, 2022
- Oggi è andato in onda su NHK BS1 il preannunciato documentario su Shae-Lynn Bourne e la sua carriera da coreografa, con ampio spazio – circa 15 minuti – dedicato al suo rapporto di collaborazione con Yuzuru.
Versione solo Giapponese, suddivisa in 8 parti (da @yuzu1207_ss):
01 – 02 – 03 – 04 – 05 – 06 – 07 – 08
Versione con sottotitoli in Inglese, suddivisa in 3 parti (da @YuzuruHanyu_Eng):
- Su NHK BS1 è andato in onda anche un talk show con Sunao Noto ospite in studio.
2022.11.11NHKBS1📸語り亭2#羽生結弦 #YuzuruHanyu𓃵 #YuzuruHanyu
#羽TV#ONLYFORYUZURU#prologue#羽生结弦#プロローグ#羽生結弦選手 pic.twitter.com/pK7IJ88vuy— Jennifer Chiao (@Jennifer_G7FY) November 11, 2022
2022.11.11NHKBS1📸語り亭4#羽生結弦 #YuzuruHanyu𓃵 #YuzuruHanyu
#羽TV#ONLYFORYUZURU#prologue#羽生结弦#プロローグ#羽生結弦選手 pic.twitter.com/42Om75yhIf— Jennifer Chiao (@Jennifer_G7FY) November 11, 2022
2022.11.11NHKBS1📸語り亭6#羽生結弦 #YuzuruHanyu𓃵 #YuzuruHanyu
#羽TV#ONLYFORYUZURU#prologue#羽生结弦#プロローグ#羽生結弦選手 pic.twitter.com/wlfb3fXcII— Jennifer Chiao (@Jennifer_G7FY) November 11, 2022
2022.11.11NHKBS1📸語り亭
8#羽生結弦 #YuzuruHanyu𓃵 #YuzuruHanyu
#羽TV#ONLYFORYUZURU#prologue#羽生结弦#プロローグ#羽生結弦選手 pic.twitter.com/XSBDCsjLrG— Jennifer Chiao (@Jennifer_G7FY) November 11, 2022
2022.11.11NHKBS1📸語り亭
10#羽生結弦 #YuzuruHanyu𓃵 #YuzuruHanyu
#羽TV#ONLYFORYUZURU#prologue#羽生结弦#プロローグ#羽生結弦選手 pic.twitter.com/VUCfakcyyn— Jennifer Chiao (@Jennifer_G7FY) November 11, 2022
2022.11.11NHKBS1📸語り亭
11#羽生結弦 #YuzuruHanyu𓃵 #YuzuruHanyu
#羽TV#ONLYFORYUZURU#prologue#羽生结弦#プロローグ#羽生結弦選手 pic.twitter.com/DNkIklVv2f— Jennifer Chiao (@Jennifer_G7FY) November 11, 2022
12 novembre 2022
- The Japan News sul debutto di Yuzuru Hanyu come pattinatore professionista.
The Japan News / Weekly Edition (11/11-11/17)
Featured in our weekly edition is a Page 5 story on the new system to recognize LGBTQ couples in Tokyo, as well as a Page 19 story on Princess Aiko and Princess Kako.https://t.co/lsJu6nxStk— The Japan News (@The_Japan_News) November 11, 2022
THE JAPAN NEWS: "Hanyu, in showbiz debut, reprises gold-medal act"
Yuzu: "I am advancing one step at a time with everyone toward my goal and dreams with a new determination. I want the show to lead to the next step."
#羽生結弦 #プロローグhttps://t.co/GYHHvSLaUZ pic.twitter.com/c6eQnXV9Al— ハル🌸 (@sweetyuzu) November 11, 2022
- Si è aperta la campagna promozionale Tokyo Nishikawa e grazie ai fans giapponesi abbiamo la possibilità di vederne le foto reali.
2 additional bedding items arrived from Nishikawa, completing this season’s set of 4 clear files. I also went to the nearest Nishikawa store and they had this A4 poster on display💛🖤 The shop assistants affectionately called him “Yuzuru-kun”😊#HANYUYUZURU #羽生結弦#西川 pic.twitter.com/bRhHGAmyg7
— 💐ゆづ茉莉花💐Marika⛸ (@marika_yuzu) November 12, 2022
- Sul numero di dicembre di AERA Yuzuru sarà ancora una volta in copertina!
アエラまた羽生さん来てる🌟
【表紙】羽生結弦★撮影:蜷川実花 + 表紙の人 カラー1P+カラーグラビア4P
『羽生結弦 飛躍の原動力』(AERA特別編集)大反響につき、未公開カットで再びAERA表紙に登場!AERA (アエラ) 2022年 12/12 号【表紙:羽生結弦】 [雑誌] https://t.co/yT2YS3psv5
— つぐみ (@GHQ2000) November 11, 2022
- La nona puntata della serie audio Sekkisei dei momenti di bellezza con Yuzuru, che noi abbiamo già ascoltato, è stata pubblicata sul profilo Kosé per Hong Kong.
13 novembre 2022
- Questo è il programma andato in onda su NHK BS8K, di cui vi avevo già accennato nel precedente post di YuzuNews, che rende omaggio a Yuzuru Hanyu con una carrellata di sue performance di gara, finalmente in versione 8K.
Eccolo per intero in questo lungo thread, per un totale di circa 1 ora e 10 minuti, ovviamente non a tale risoluzione.
先程までBS8Kで放送されてた「スペシャル 羽生結弦の軌跡」
をちょこちょこ上げていきます
(今度パブリックビューイングで流れる子ですね)
ソチのパリ散、新ロミジュリはリマスター版かと思いきや思いっきり初見の映像でびっくりしました
よかったらどうぞ
パリ散その① pic.twitter.com/WybGaLP7rT— おうどん (@NoLife_NoYuzuzu) November 13, 2022
- Novità da Sekkisei, che sul suo account ufficiale Weibo ha pubblicato un teaser, come anticipazione della diretta online delle h 18.00 (ora di Pechino), nella quale verrà svelato il making of del servizio fotografico e degli spot promozionali con Yuzu.
雪肌精公式weiboアカウントより
今夜の18:00-20:00のライブで羽生選手の2分間のcm撮影裏話を披露する!#羽生結弦 #プロローグ #HANYUYUZURU pic.twitter.com/sGFio44hpk
— ffkuma (@ffkuma) November 13, 2022
Sekkisei new crumbs😆 pic.twitter.com/AgbgXm5uPc
— YuzukiiProVersion✨プロローグ (@yuzu_ki_i) November 13, 2022
I’m a bit speechless but here is your new sekkisei crumbs a bit different from before😅 pic.twitter.com/YKjrdFXcSE
— ✨acid(pro会員様💃🏻)✨ プロローグ全力応援🥇 (@acid1233) November 13, 2022
14 novembre 2022
- Un sondaggio su chi sia il più grande pattinatore di tutti i tempi, vede Yuzuru saldamente piazzato al primo posto!
@orangesrgd ha tradotto tutti i dettagli.
sourcehttps://t.co/iaOk6977Da
— PRO athlete👶 Face Assassin #羽生結弦 #YUZU 🐐🍮🍓🥟 (@orangesrgd) November 13, 2022
- Ecco uno dei preannunciati tabelloni pubblicitari Tokyo Nishikawa, alla stazione di Shibuya.
渋谷スーパーボード②
私は渋谷ストリーム側から入ったけど、とりま東横線の改札入ってB4に行って、田園都市線を目指せばすぐたどり着けます😊#羽生結弦#HANYUYUZURU #西川ダウン pic.twitter.com/84PWArq2u7— 仙台坂 (@sendaizaka2018) November 14, 2022
Lanciata anche la nuova campagna promozionale, con tanti premi in palio.
Come partecipare?
1-Seguire l’account Tokyo Nishikawa
2-Cliccare su una delle 4 opzioni del sondaggio nel tweet qui sotto
(alta qualità/caldo/soffice/altro commento personale)
3-Ritwittare
Il tutto tra oggi, 14 novembre, e il 30 di questo mese.
I vincitori verranno informati via messaggio privato.
Ovviamente quanto detto vale solo per chi risiede in Giappone.
Grazie a Marika per la traduzione.
\西川羽毛布団キャンペーン 1日目/
抽選で #羽生結弦 さんのオリジナルグッズが当たる豪華プレゼントキャンペーン✨
毎日応募可能!①@nishikawa_sleep をフォロー
②下記ボタンを選んでツイート
「#西川の羽毛ふとんはちがうね」をつけて投稿してね♪
③キャンペーン終了後当選者にDMでお知らせ— 西川株式会社 (@nishikawa_sleep) November 14, 2022
- La fidata Marika ha tradotto per tutti i fanyus il testo del brano che fa da sottofondo al video proiettato durante Prologue dopo l’esibizione di ‘A Fleeting Dream’.
Oltre a ciò, ha abbinato alle parti tradotte le immagini corrispondenti del video, per rendere anche a noi comprensibile ciò che Yuzu vuole trasmettere con il montaggio che, lo ricordo ancora una volta, ha fatto lui stesso.
He put clips of 4A attempts in public at different venues, for the 1st line of each of the 3 choruses that goes, “For you, chasing your dreams, remember if you stumble/start to feel discouraged.” 4A remains his dream. It says in the guidebook, “4A: in the neat(near?) future..”✨ pic.twitter.com/Gn7mmtXUiS
— 💐ゆづ茉莉花💐Marika⛸ (@marika_yuzu) November 14, 2022
15 novembre 2022
- KOSE’ ha pubblicato il report finanziario del mese di novembre.
La conferma di Yuzuru Hanyu come testimonial per la linea Sekkisei si è concretizzata nella campagna promozionale dell’estate (luglio-agosto), nella quale è stato enfatizzato il concetto che i prodotti Sekkisei siano adatti a entrambi i sessi e a tutte le età.
I CM sono stati trasmessi sulla TV a livello nazionale e ovunque hanno ricevuto reazioni entusiastiche.
In particolare, si fa cenno all’interesse dimostrato dagli uomini, con un notevole incremento delle vendite anche verso la clientela maschile.
Al di là dell’ottimo risultato commerciale, Yuzu ha dunque contribuito a sfatare anche questo pregiudizio secondo cui solo le donne si interessano o almeno dovrebbero interessarsi ai prodotti di bellezza e alla cura della pelle.
(pagina web)
- Tokyo Nishikawa sul proprio profilo ufficiale Weibo ha risposto a domande poste dagli utenti:
Domanda: Qual è la disponibilità dei prodotti Tokyo Nishikawa x Yuzuru Hanyu? Quando saranno acquistabili anche in Cina?
Risposta: Nishikawa continua a sostenere Hanyu. I prodotti a lui correlati stanno ottenendo ottimi risultati commerciali.
西川さんの公式weiboアカウントより
Q:羽生選手のグッズの状況は?いつ中国国内で発売できますか?
A:西川はいつも羽生選手のことを応援してます。関連のグッズは今羽生選手と前向きに検討中です。#羽生結弦 #HANYUYUZURU pic.twitter.com/frJQpBdgeY
— ffkuma (@ffkuma) November 15, 2022
- Facciamo un salto al Nanakita Park a Sendai, dove il giovane sakura dedicato a Yuzu sta affrontando l’autunno (speriamo che la fioritura in primavera ci confermi il suo ritrovato stato di salute!) e i fiorellini di Nemophila piantati tutt’intorno continuano a crescere, protetti dal freddo e dalle gelate dell’inverno imminente.
#羽生クラスタ空部#結弦桜 #ネモフィラ
七北田公園はすっかり秋色。結弦桜も過去いち綺麗に紅葉🍁してました。周りのネモフィラの全面に白いシートが被せてあり、館長先生から「朝霜から守るため」とお話を伺いました。日光と雨風を通すシートで寒さ対策ですね。桜🌸と一緒に春まで頑張ってね!😊🌿 pic.twitter.com/RCaF14Vnf4— 🌸もりこ🌳 (@moriko33) November 15, 2022
– Torna all’inizio –
Un abbraccio, alla prossima.
Ciao ciao!