Ciao!
Reduci dall’esperienza di “Prologue”, siamo ancora un po’ scombussolati, incantati, stupefatti, ma soprattutto si inizia già a pensare ai prossimi spettacoli che ci attendono ad inizio dicembre.
Dopo la tappa di questo mese a Yokohama, mancano ormai poco più di 20 giorni a quella ad Hachinohe, con gli show del 2, 3 e 5 dicembre. Cosa ci mostrerà il nostro Yuzu?
Il terzo show, quello di lunedì 5, sarà trasmesso in diretta da CS Asahi TV Channel 2, ma già nei due giorni precedenti potremo conoscere le eventuali novità e conferme grazie ai report dei fortunati che potranno assistervi dal vivo seduti sugli spalti.
Nel frattempo lui non si starà di certo risparmiando e sfrutterà ogni istante per prepararsi al meglio.
Noi aspettiamo, pazienti e fiduciosi, seguendolo da lontano, spero anche grazie agli aggiornamenti del blog.
Partiamo allora con le
YuzuNews2022 da 16 a 20 novembre
– 16 novembre
– 17 novembre
– 18 novembre
– 19 novembre
– 20 novembre
Prima di continuare, assicuratevi di aver messo il Like alla pagina Facebook EleC’s World, così da restare sempre aggiornati sulle novità del blog!
16 novembre 2022
- I risultati della lotteria per la vendita dei biglietti di Prologue in Hachinohe saranno estratti tra il 19 e il 20 novembre.
In bocca al lupo a tutti i fanyus che potranno tentare la fortuna!
八戸公演のチケット一般発売について発表しました!受付は11月19日(土)10:00~11月20日(日)23:59、抽選での受付となります。#プロローグ #八戸公演 https://t.co/qCF8dEne2h
— 『プロローグ』 (@jp_prologue) November 16, 2022
- Dato l’avvicinarsi dell’NHK Trophy 2022, il Mainichi ha pubblicato un articolo dedicato all’ultima edizione della tappa giapponese del circuito di Grand Prix cui Yuzuru Hanyu ha preso parte, vincendo, nel 2019.
そっと手の中に包んだ優しさ 羽生結弦さんが見渡す世界https://t.co/SRMyDSiGuU
2019年11月、グランプリシリーズNHK杯男子フリーの演技を終えた直後、膝をついたまま指先で何度も氷に触れていた羽生選手。何かを拾った手のひらにほほ笑み、話しかけているようにも見えたといいます。
— 毎日新聞 (@mainichi) November 16, 2022
Oltre all’articolo, c’è anche una galleria fotografica, con splendidi scatti di Taichi Kaizuka.
In particolare, guardate queste immagini di Yuzu che raccoglie con delicatezza un insetto trovato sul ghiaccio proprio al termine del suo programma libero!
L’articolo ha subito raggiunto i posti d’onore in cima alla homepage di Yahoo Japan.
😏 look who’s at the main page on yahoo 🇯🇵 now #羽生結弦xNHKTrophy pic.twitter.com/J9L6A28IHO
— PRO athlete👶 Face Assassin #羽生結弦 #YUZU 🐐🍮🍓🥟 (@orangesrgd) November 16, 2022
- Ajinomoto ci ha regalato due nuove fotografie di Yuzu, assicurandoci che sta continuando a seguirne l’alimentazione (oltre a sponsorizzare lui e il suo show, Prologue) per sostenerlo nei suoi nuovi traguardi.
La zuppa che vedete nel secondo tweet, a quanto pare, è una delle sue suppe calde preferite.
こちらは #羽生結弦 選手お気に入りの
『丸ごとカマンベールうま塩フォンデュ鍋』今回のサポートで提供した新メニューです✨
好きなものを食べてもらうことで
エネルギーをチャージしてもらいました😋💕皆さんも一緒にいかがですか⁉️https://t.co/84c65HofhS#勝ち飯 pic.twitter.com/Br4dsVXYfi
— AJINOMOTO×SPORTS (@aji_spo) November 16, 2022
- Alcune nuove fotografie della copertura posta sui fiori di Nemophila piantati sul terreno circostante il sakura dedicato a Yuzuru al Nanakita Park di Sendai.
Marika san ci fa giustamente notare che la stessa distesa di plastica ricorda una pista ghiacciata.
The fleece that’s covering the nemophila at the base of Yuzu’s Sakura tree in Nanakita Park in Sendai looks like an ice rink⛸ It’s quite a large area, looking at these photos. I hope the nemophila overwinters successfully. https://t.co/1zmbEZh6rg pic.twitter.com/zFmHKhQLAH
— 💐ゆづ茉莉花💐Marika⛸ (@marika_yuzu) November 16, 2022
17 novembre 2022
- Oggi celebriamo un altro anniversario, questa volta il ricordo è agrodolce.
Torniamo al 17 novembre 2018: Yuzuru dopo un grandioso programma corto si trova al comando della Rostelecom Cup. Nella practice del mattino cade malamente proprio nel primo salto del suo run-through, il 4Loop distorcendosi nuovamente la solita caviglia destra, appena ripresasi dal grave infortunio dell’anno precedente.
【今日は何の日?】2018年11月17日、ロシア杯最終日は男子フリーが行われた。羽生は午前の公式練習で転倒して右足首をひねり、不安があったが、痛み止めの注射を打って出場し合計278.42点で日本男子最多のGP通算10勝目を挙げた。『羽生結弦 アマチュア時代 全記録』P204より https://t.co/KqHbAtFhaY
— CCCメディアハウス 『羽生結弦 アマチュア時代 全記録』10 / 31発売! (@cccmh_books) November 16, 2022
Subito si rialza, non effettua più alcun salto ma sino al termine della musica si limita a pattinare per la pista pensando e calcolando, molto serio e concentrato, e uscendo immediatamente dopo dal ghiaccio.
Alle domande dei giornalisti risponde “va tutto bene” mentre a passo svelto si dirige verso il bus diretto all’hotel.
Quel giorno ha pattinato un libero da campione, pur semplificato e non perfetto.
Quanto bastava per vincere, confermare la sua superiorità tecnica, artistica e mentale e qualificarsi alla Finale come primo in classifica – per la prima volta in carriera -, Finale che poi non avrebbe potuto disputare proprio a causa di quell’infortunio.
Subito dopo la gara si è recato alla conferenza stampa con il piede gonfio, scalzo e avvolto nel ghiaccio, e il giorno successivo è salito sul podio con le stampelle (immagine che ancora oggi mi riempie di orgoglio ma che evito di guardare).
Volete rivivere quel momento difficile ma anche glorioso? Ecco entrambi i programmi di gara con il commento di Eurosport Italia.
Programma corto (16 novembre 2018)
Anche questo in realtà è un anniversario da ricordare. Nel corto ha fatto segnare l’ennesimo record.
Programma Libero (17 novembre 2018)
Premiazione (18 novembre 2018)
2018GPロステレコム杯の表彰式
羽生選手
松葉杖姿でスニーカーでの表彰式でしたよね pic.twitter.com/BXtQ9wg1Bu— miruru💗 (@miruru1207yuzu) November 16, 2022
- E’ stato mostrato il poster della mostra fotografica che sarà aperta a Sendai dal 7 al 13 dicembre, in occasione del lancio del nuovo libro di Sunao Noto.
L’accesso è gratuito, previa prenotazione online.
【羽生結弦写真展12/7~12/13・仙台】
『YUZURU III 羽生結弦写真集』の発売を記念した写真展の詳細が決定いたしました。スポルティーバのサイトからご確認ください。ご来場者には特製ポストカードも進呈します!https://t.co/w99sxZEcs4
— 集英社スポルティーバ (@webSportiva) November 17, 2022
- Ai goods acquistabili online su axelstore.jp si sono aggiunte alcune novità.
2 set di 6 fotografie ciascuno, disponibili in 2 dimensioni: L (89mm x 127mm) al costo di ¥1,100, e 2L (127mm x 178mm) a ¥2,200.
Le foto sono a sorpresa, ma sicuramente SOLO di Yuzuru.
横浜公演の様子を撮りおろしたライブフォトの販売を期間限定で受付開始!公演グッズの会場物販についてのご案内詳細と注意事項を掲載しました!#プロローグ #八戸公演https://t.co/U5tLR8m882
— 『プロローグ』 (@jp_prologue) November 17, 2022
18 novembre 2022
- Questa fan ha visitato il campus della Waseda University e l’annesso Museo dello Sport, ove si può trovare traccia di Yuzuru.
21세기 올림피언즈 ⛸🏆🏅
이렇게 터치스크린으로도 하뉴님의 사진과 정보를 볼 수 있어요!!!
와세다 대학 스케이트 클럽 뱃지 너무 예쁘지 않나요?
하뉴님도 하나 있을까? 학교에서 줬을까요? pic.twitter.com/UdxHY2N9vM— 🎐하네유이🎐 (@his_hope_legacy) November 18, 2022
- Nuovo sondaggio.
Ancora una volta Yuzuru è nella Top 3!
Alla domanda: Chi è l’atleta miglior esempio per i bambini?
Al primo posto Ohtani, al secondo Ichiro e al terzo Yuzuru Hanyu.
Alla domanda: Quale sport vorresti che i tuoi figli praticassero?
Al primo posto si è classificato il nuoto, al secondo il calcio e al terzo la breakdance e l’hip-hop.
Il motivo per cui tanti hanno scelto Yuzu come esempio ideale per i bambini è la sua grande forza mentale, la capacità di affrontare e gestire le difficoltà, oltre all’umiltà, alla modestia e all’educazione che lo caratterizzano.
Traduzione di @orangesrgd.
-
KateiGaho di Gennaio 2023
In uscita il 1 dicembre 2022
Lo segnalo perché avrà in appendice una sezione interamente dedicata a Yuzu, in due diverse edizioni con foto di copertina differente.
Versione 1: standard
(PAID LINKs )
Versione 2: light, formato più piccolo
(PAID LINK )
19 novembre 2022
- Incluse nel seguente articolo, presente sull’edizione cartacea di AERA, sono state inserite 14 foto sino ad ora inedite di Prologue in Yokohama.
羽生結弦の単独アイスショー「プロローグ」 「リアルタイムで羽生結弦というドキュメントを見ていただきたい」 https://t.co/Q2sZ4JSnFu #AERAdot #AERA
— AERA dot. (アエラドット) (@dot_asahi_pub) November 18, 2022
Eccone alcune.
- La principale sorpresa di oggi: Yuzuru farà il suo debutto radiofonico!
Il 23 dicembre tra le h 22.00 e le h 0.00 JST (h 14.00-16.00 per noi in Italia) sarà ospite della trasmissione radiofonica “All Night Nippon Gold” condotta da Matsutoya Yumi.
Yumi Matsutoya, nota anche come Yuming, è una celebre cantante cui appartiene il brano “Haru yo Koi” che Yuzuru ha interpretato nella versione per solo pianoforte. Accanto a Yuzu si esibì proprio su tali note nell’edizione 2019 di 24h TV e a quanto pare è rimasta molto colpita da lui, come tutti noi, non solo per il talento ma anche e soprattutto per l’approccio ad ogni cosa, per il carattere, per il carisma.
Nel corso della trasmissione Yuming porrà a Yuzu varie domande su Prologue, sul suo passaggio al professionismo e così via.
次回12月23日(金)22時からの#松任谷由実 のオールナイトニッポンGOLD🎄
ゲストは #羽生結弦 さんです🎊
2019年以来の再開で、二人がどんなトークをするのかお楽しみに✨https://t.co/pLFoZipRw0#ユーミンANNG pic.twitter.com/ILb9AozPR1
— 松任谷由実のオールナイトニッポンGOLD (@yuming_anng) November 18, 2022
A quanto pare è stata proprio lei a desiderare fortemente la presenza di Yuzu nel suo programma.
Quando nel febbraio di quest’anno le è stato chiesto come si era sentita ad esibirsi in collaborazione con lui (a 24h TV), ha risposto che quello è stato per lei il momento più felice degli anni recenti.
“Ero sopraffatta nel vederlo pattinare dal vivo. Il suo fisico non è di un semplice umano. E’ bello come una scultura di Giacometti.”
Ha detto che spera che lui mantenga tale alto livello il più a lungo possibile.
松任谷由実と羽生結弦がラジオ初共演 12・23ニッポン放送「松任谷由実のオールナイトニッポンGOLD」 https://t.co/LhGdgxTtIp
— サンスポ (@SANSPOCOM) November 18, 2022
羽生結弦、ユーミンとラジオ対談 12・23『ANN GOLD』ゲスト出演https://t.co/cMMwTo50Q5
#松任谷由実 #羽生結弦 #ユーミン #ラジオ #ニッポン放送 #ユーミンANNG @yuming_anng @yuming_official @YUZURUofficial_ @1242_PR
— ORICON NEWS(オリコンニュース) (@oricon) November 18, 2022
Il suo commento di febbraio tradotto da Sarah.
Yuming's message about Yuzu's performance in Beijing.
北京の演技後のユーミンのメッセージ。(on-air on 11 FEB. + Yuming's instragram) pic.twitter.com/UGtgm1wizW
— Sarah SS (@sarah_sohma) November 19, 2022
I baby fanyus possono vedere di seguito un frammento di quell’esibizione per 24h TV 2019.
羽生×ユーミン×清塚
24TV
春よ、来い pic.twitter.com/qLSDTLJtwJ— miruru💗 (@miruru1207yuzu) November 18, 2022
Di seguito potete sentire l’annuncio da parte di Yuming della prossima presenza di Yuzuru come ospite (al min. 1.18).
Sanspo ha inserito la notizia anche nell’edizione cartacea del mattino.
#松任谷由実 と #羽生結弦 さんが、12月23日放送の #ニッポン放送 「松任谷由実の #オールナイトニッポンGOLD 」でラジオ初共演することが分かった❗️音楽業界のレジェンドと氷上のプリンスの豪華タッグは注目を集めること必至‼️@yuming_anng@YUZURUofficial_ pic.twitter.com/jbH39IQ0Lt
— サンケイスポーツ(サンスポ)公式 (@sankeisports) November 18, 2022
La foto pubblicata negli articoli che riportano la notizia pare sia stata scattata proprio negli studi radiofonici, il che significa verosimilmente che la puntata è stata registrata in questi giorni.
- Sendai è meta di concerti e appuntamenti importanti e nelle ultime settimane vi hanno fatto tappa, lo ricordate sicuramente, Shikao Suga e Shinya Kiyozuka.
Ebbene, oggi è giunto alla sala concerti della città un altro artista con cui Yuzuru ha recentemente collaborato.
Stiamo parlando di Taisei Miyakawa, che lo ha accompagnato live nelle due tappe del tour B dell’edizione 2022 di FaOI.
Anche questa volta Yuzu non ha mancato di omaggiarlo con una grande e bellissima composizione floreale, ispirata ai colori di Raison, bianco e viola.
Ce la mostra lui stesso con un tweet, e anche con un post Instagram.
ゆづくん…😭 pic.twitter.com/eZe4HR4oHd
— 宮川大聖 / みやかわくん (@My_kwk_N) November 19, 2022
In un altro tweet ha poi scritto:
“Ho capito immediatamente che il design dei fiori che Yuzu-kun mi ha donato era ispirato al suo costume di Raison a FaOI, ma prima ancora di ciò il mio cuore ha sobbalzato per il fatto di aver ricevuto dei fiori da lui!
Avrei voluto tenere tutti i fiori, ma sono riuscito a portare con me almeno un rametto di foglie e il drappo viola. Li conserverò come una parte di Yuzu-kun.”
ゆづくんからいただいたお花がFaOIの時のレゾンの衣装の配色だって見た瞬間に分かったんですけどそれよりもまずお花が届くという事実で情緒がめちゃくちゃでした…
本当は全部持って帰りたかったんですけどせめてもと装飾の布と葉っぱを引っこ抜いてきました
ゆづくんだと思って大切にします pic.twitter.com/aD84ILOqf4
— 宮川大聖 / みやかわくん (@My_kwk_N) November 19, 2022
Questa è la mascotte personale di Miya-kun.
Al minuto 15:56 della diretta trasmessa oggi su TwitCasting, Miyakawa ha spiegato che questo è il giorno d’inizio del suo tour e il fatto che sia proprio a Sendai è molto importante per lui, perché “Sendai è un luogo sacro per Yuzuru sensei.”
Miya-kun mentioned Yuzu during his TwiCasting Live a few minutes ago. His tour starts today in Sendai!
Miya-kun: And Sendai, too. It's a sacred place for our Yuzuru sensei, so I'm a little happy. Yes *laughs*
– He mentions Yuzu at the 15:56 mark #羽生結弦https://t.co/nJQJIX0y2x— ハル🌸 (@sweetyuzu) November 19, 2022
20 novembre 2022
- Oggi Miyakawa, ancora a Sendai, ha preso parte ad un evento organizzato per promuovere il suo nuovo singolo: “Utopia”.
A quanto pare… continua a portare con sé il rametto (credo sia ulivo) preso dal regalo di Yuzu!
シングル「ユートピア」
店頭リリースイベント
タワーレコード仙台パルコ店
ありがとうございました!次回のリリースイベントは
11月26日(土)12:00〜
JR博多シティ3Fスタジオテラスです☺︎#宮川大聖#ユートピア pic.twitter.com/5ffDovQWAS— 宮川大聖/みやかわくんSTAFF (@mykwkn_staff) November 20, 2022
- Passiamo alla rubrica “Yuzuru Hanyu, Arte che ispira Arte”.
A Shizuoka si è tenuta la Fiera Tamiya 2022, dedicata al modellismo e…
guardate un po’! Il modello 3D del 4Axel di Yuzuru a Pechino!
3年ぶりの開催は大盛況!「タミヤフェア2022」が“模型の世界首都”静岡で開催中!!会場発表の新アイテムや実車展示などイベントの模様をお届け!#タミヤ #タミヤフェア
https://t.co/KOHSL2gLnG
4Aの展開図を立体化、これは凄い! pic.twitter.com/NQcZQwAuSB— 🫧miyabi⛸️🫧 (@miyabiucchi0427) November 19, 2022
Quello che segue è il tweet del creatore dell’opera e questa la traduzione di Sarah Sohma.
どうしても作りたかった羽生選手の4回転アクセルで初めて銀賞が頂けました!
人形を繋ぎ合わせる製作の終盤まで、立体物として成り立たないかもしれないという不安との戦いでした😅
作品タイトル「4A」
#タミヤフェア #人形改造コンテスト pic.twitter.com/HRdkRotNzq— Sじろう (@szero07801181) November 19, 2022
- Yuzu si conferma modello cui ispirarsi.
Questo ginnasta, Souta Morizono, si è esibito sulle note di Otonal con chiari riferimenti ad Hanyu senshu.
素早い流れだけど音取りはしっかり揃って乱れがない。ラスト形作る手先にも神経通って沁みる演技。#森園颯大 選手 スティック#青森大学#オージーエフ pic.twitter.com/Zd6LW5DDqh
— カニ缶 (@Ganymede_V_oo_V) November 14, 2022
– Torna all’inizio –
Un abbraccio, alla prossima.
Ciao ciao!