Il 19 Luglio Yuzuru Hanyu ha annunciato il ritiro dalle competizioni in una lunga conferenza stampa.
Come ha più volte sottolineato, non gradisce definirlo un “ritiro”, quanto piuttosto un’evoluzione del suo pattinaggio, non più imbrigliato da limiti e regole (e aggiungo io: dalla corruzione) delle competizioni.
Intende proseguire da vero atleta, senza rinunciare ad elevare il proprio pattinaggio in tutte le direzioni compresa quella della tecnica, ammettendo di puntare ancora al 4A non in funzione della ratificazione o del punteggio, ma del riuscire a realizzarlo nel modo corretto e senza pre-rotazione.
E’ stato necessario e doveroso dedicare più di un articolo a questo momento così importante.
Per la precisione, cinque sono già presenti sul blog (potete trovarli nell’indice in fondo al primo articolo della serie ) e oltre al presente ne manca solo un altro.
Gli ultimi tre della serie sono dedicati interamente a commenti, tributi, messaggi di congratulazioni e ringraziamento che sono giunti a Yuzuru da ogni dove.
Prima di proseguire, assicuratevi di aver messo il Like alla pagina Facebook EleC’s World, così da restare sempre aggiornati sulle novità del blog!
In questo sesto post inserirò i commenti e gli omaggi postati da esponenti del mondo del pattinaggio: federazioni, allenatori e pattinatori.
Premetto che sicuramente mancano moltissimi messaggi; impossibile rintracciarli tutti, ma spero che quelli inseriti siano sufficienti a rendere l’idea di come sia stato accolto l’annuncio di Yuzuru.
Se avete altro da segnalare non esitate a scriverlo nei commenti e provvederò ad aggiungerlo!
Messaggi, ringraziamenti e tributi dal mondo del pattinaggio di figura
Il presidente del Comitato Olimpico Internazionale, Thomas Bach.
“Congratulations on an outstanding Olympic career. You are a true Olympic champion. Good luck for the next steps in your skating career. We will keep following you and look forward to seeing you again.”
– Thomas Bach, IOC President
ＩＯＣバッハ会長、プロ転向の羽生結弦の功績称える「あなたは真の五輪チャンピオン」/スポーツ/デイリースポーツ online https://t.co/zOlzMkewEd #DailySports
— デイリースポーツ (@Daily_Online) July 20, 2022
昨日プロ転向を表明した羽生結弦さんへ、IOC会長 トーマス・バッハからメッセージ💬@skatingjapan @TeamJapan #オリンピック #フィギュアスケート pic.twitter.com/A0gu4wNKGP
— オリンピック (@gorin) July 20, 2022
La Hong Kong Skating Union ha pubblicato, come tributo a Yuzuru, foto scattate in occasione della Asian Novice Figure Skating Championships, che nelle stagioni 2004-2005 e 2005-2006 si disputò, appunto, ad Hong Kong.
Non solo, ha anche pubblicato per la prima volta il video integrale del programma corto con cui il campioncino si fece notare in occasione dell’Asian Novice Figure Skating Championship, stagione 2004-2005.
Cute Zuzu video💕#羽生結弦
🔗 https://t.co/Z0vel6hinC pic.twitter.com/iTgh6UtvFZ— Yuzu jia (@yuzu_ywj) July 22, 2022
Hiroyasu Shimizu, medaglia d’oro nel pattinaggio di velocità alle Olimpiadi Invernali di Nagano 1998 en membro del consiglio direttivo della JSF.
真剣にもゆる〜くも語っております、是非ご覧ください。
清水宏保が試乗中に語った羽生結弦くんについてのトーク続編を公開【直筆メッセージ有】#羽生結弦#清水宏保https://t.co/mEoEtS971u pic.twitter.com/3U1alNocW3
— 清水 宏保 (@shimizuhiroyasu) July 26, 2022
20日ローカル、清水さんのコメント。
質問をしてくれた人に体の向きを変えて答えていた、それはパフォーマンスではなく普段から。スケ連のパーティの時も必ず立ち止まってその人の方を向いて受け答えしている。 pic.twitter.com/ts67ZuVCTO— CAzRU 🐾🐈⬛ (@corszk0702_21) July 21, 2022
Tsuzuki sensei
わいど！すくらんぶる
羽生結弦がプロ転向
特別な思いで見ていた
都築コーチの部分を集めました pic.twitter.com/pLgDDY2h5u— miruru💗 (@miruru1207yuzu) July 20, 2022
Mami Yamada (trasmesso nel corso dell’intervista per News9
“Ha lavorato duramente, ma spero che continui a lavorare duramente.”
Alexei Mishin
Alexei Mishin about Yuzuru's retirement:
"This announcement didn't bring me joy. Hanyu left competitve sport, but stayed in my heart and my memory. Just like for millions of other people." pic.twitter.com/3TB1NH7bR3
— ✨Yuzuru Hanyu (gifs archive)✨ (@GifsYuzuru) July 19, 2022
Brian Orser e Tracy Wilson
tracy and brian’s message to yuzu :
“We are so grateful for all of the years, 10 years that we’ve had working with you, we’re better bc of our time with you. Thank you so much for what you’ve done for the sport, for taking the sport to new heights, for making all of us better…” pic.twitter.com/bQDRaQTagI
— chloé 🌙 (@midorimoonlight) July 20, 2022
Tatiana Tarasova (Instagram)
Geoff Dionisio (Instagram)
Lorenzo Magri
probably the only one beating grassl as #1 fanyu is… his coach. pic.twitter.com/olzeO9tGfT
— kish ♡ thank you yuzu (@tinywaistyuzu) July 20, 2022
Eteri Tutberidze ( Instagram)
Lo studio dei costumisti che hanno realizzato alcuni tra i primi costumi per le gare senior di Yuzuru, tra cui quello di Etude in D sharp minor e Romeo + Juliet.
羽生選手、現役生活お疲れ様でした。
プロスケーターとしてのご活躍も心より応援しております。 pic.twitter.com/3eDInO2pf6
— Mu-Costume design (@MuCostume) July 19, 2022
Il manager Ari Zakarian (Instagram)
On Ice Perspective
PJ Kwong, giornalista
Who else is going to miss seeing this guy around the rink? Thanks for the #memories #YuzuruHanyu pic.twitter.com/IgLb1O7Mq5
— Pj Kwong (@skatingpj) July 22, 2022
Jackie Wong, giornalista
The legend has retired – thank you, Yuzuru Hanyu 羽生結弦! 😭
Hanyu’s historic accomplishments:
OLY🥇🥇
WC 🥇🥇🥈🥈🥈🥉🥉
FC 🥇🥈🥈🥈
JPN 🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥈🥉
GPF 🥇🥇🥇🥇🥈🥈
GP 🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥈🥈🥈🥈🥈🥈🥈
JWC 🥇 pic.twitter.com/WJvJFBDJCO— Jackie Wong (@rockerskating) July 19, 2022
Rina Sawayama
これ程の歴史的な功績を残した上で
引退ではなくプロとして滑り続ける⛸
という決断をされたのは本当にものすごい勇気と決意なんだろうと思います👏🏽😭❗️これからはプロのアスリート・エンターテイナーとして、
更なる"羽生結弦伝説"を見させていただけるのを心から楽しみにしています🥹❣️ pic.twitter.com/yoEqIbECnS— 澤山璃奈 (@rina_sawayama) July 19, 2022
Daisuke Murakami (Instagram)
Visualizza questo post su Instagram
Kanako Murakami (Instagram)
Mery Acevedo Luque e Alfonso Campa (Instagram)
I commenti di Uno Shoma, Kaori Sakamoto e Mai Mihara
(traduzione)
사카모토 카오리, 미하라 마이 코멘트.
※🇯🇵→🇰🇷 의역있음
※마이랑 투샷은 기사에 없길래 내가 좋아하는 걸로😊https://t.co/LqiwDDYXmT pic.twitter.com/VslfrEey6s— ɢᴏᴏᴍ❄ (@hn19941207yzr) July 19, 2022
めざすぽ
宇野昌磨＆坂本花織
羽生結弦へ思いを寄せる pic.twitter.com/KBIoryWoL5— miruru💗 (@miruru1207yuzu) July 20, 2022
Gian Isaacs (Instagram)
Chen Lu
chen lu: from when he was around 10 years old, i just felt that he will one day become one of the greats, because i could see in his eyes that spirit. all the best for him ⛸💐 pic.twitter.com/nqL1a1tYWh
— 𝕜𝕒𝕥 (@kattwts) July 19, 2022
Yuka Sato (Instagram)
Hidetsugu Kamata su ( Instagram)
Satish Stefánsson (Instagram)
Evgenia Medvedeva (Instagram)
Misha Ge su Instagram (e traduzione del messaggio)
Johnny Weir (Instagram)
Ilia Malinin (Instagram)
Yuma Kagiyama (Instagram)
Chloe Ing ( Instagram)
Konstantin Garvin (Instagram)
Paige Aistrop (Instagram)
Corey Circelli (Instagram)
Yuto Kishina (Instagram)
Anna Tzu-Han Ting (Instagram)
Dana Sabatini-Speciale ( Instagram)
Samuel McAllister (Instagram)
Elsa Bonet (Instagram)
Nathan Bartholomay (Instagram)
L’appuntamento è al prossimi articolo.
Vi ricordo che in quello del 19 Luglio trovate l’elenco completo dei post della serie dedicata al passaggio di Yuzuru al professionismo.
Nel frattempo, se volete lasciare un vostro messaggio, fanart, fotografia per lui, faremo in modo di raccogliere tutto e farglielo avere.
Potete inviarli a me via mail o contattandomi come preferite (tutte le info sulla pagina Contatti), oppure scrivendo un commento a questo post o gli altri della serie.
E’ con un misto di sentimenti tristi e sereni, con dispiacere per una fine ed entusiasmo per un nuovo inizio, senso di perdita e al tempo stesso di libertà conquistata che vi saluto.
A presto!
