Il 19 Luglio Yuzuru Hanyu ha annunciato il ritiro dalle competizioni in una lunga conferenza stampa.
Come ha più volte sottolineato, non gradisce definirlo un “ritiro”, quanto piuttosto un’evoluzione del suo pattinaggio, non più imbrigliato da limiti e regole (e aggiungo io: dalla corruzione) delle competizioni.
Intende proseguire da vero atleta, senza rinunciare ad elevare il proprio pattinaggio in tutte le direzioni compresa quella della tecnica, ammettendo di puntare ancora al 4A non in funzione della ratificazione o del punteggio, ma del riuscire a realizzarlo nel modo corretto e senza pre-rotazione.
E’ necessario e doveroso dedicare più di un articolo a questo momento così importante.
Per la precisione, quattro sono già presenti sul blog (potete trovarli nell’indice in fondo al primo articolo della serie ) e ne mancano ancora tre, dedicati interamente a commenti, tributi, messaggi di congratulazioni e ringraziamento che sono giunti a Yuzuru da ogni dove.
Prima di proseguire, assicuratevi di aver messo il Like alla pagina Facebook EleC’s World, così da restare sempre aggiornati sulle novità del blog!
In questo quinto post inserirò i commenti e gli omaggi postati dagli sponsor, da enti pubblici locali ed esteri, da persone che hanno avuto modo di conoscere Yuzuru e gli sono grate per il sostegno e l’ispirazione ricevuti, da atleti di altre discipline, cantanti, attori, artisti e personaggi pubblici appartenenti ai campi più svariati.
Nei prossimi due post, gli ultimi, troverete infine commenti e tributi da parte del mondo del pattinaggio: federazioni, allenatori e pattinatori.
Premetto (e il discorso vale sia per il presente che per i due post seguenti) che sicuramente mancano moltissimi messaggi; impossibile rintracciarli tutti, ma spero che quelli inseriti siano sufficienti a rendere l’idea di come sia stato accolto l’annuncio di Yuzuru.
Se avete altro da segnalare non esitate a scriverlo nei commenti e provvederò ad aggiungerlo!
Sponsor
ANA
本日、#羽生結弦 さんがプロスケーターに転向することを表明しました。#ANA グループは羽生選手のこれまでのご活躍に敬意を表するとともに、新たな出発をお祝い申し上げます。
歩みを止めることなく「#挑戦」される姿を、引き続きANAはサポートさせていただきます。 pic.twitter.com/nE0isonIK9— ANA旅のつぶやき【公式】 (@ANA_travel_info) July 19, 2022
Today, Yuzuru Hanyu has declared that he will embark on a new path as a professional figure skater.
We at ANA Group pay tribute to his achievements thus far, and congratulate Yuzuru Hanyu on his new beginning. ANA will continue to support his unyielding and courageous efforts. pic.twitter.com/zbo2Ug4Hno— All Nippon Airways (@FlyANA_official) July 19, 2022
Sekkisei (KOSE’)
Hanyu, grazie mille per tutte le emozioni che ci hai donato! Sekkisei continuerà a sostenerti nel tuo successo nel pattinaggio professionistico.
羽生選手、今までたくさんの感動をありがとうございます!✨
雪肌精は引き続き、プロスケーター #羽生結弦 さんの、さらなるご活躍を応援しています⛸❄️#雪肌精 pic.twitter.com/oJRmu9RDlh
— 雪肌精 SEKKISEI 公式(JAPAN) (@kose_sekkisei) July 19, 2022
Anche su Weibo:
“Ti siamo grati per la passione e le emozioni che ci hai donato, ti siamo grati perché ci hai dato la possibilità di credere che la sfida all’impossibile e la corsa verso i propri sogni siano la bellezza e la potenza che commuovono il cuore delle persone.
Il palcoscenico della vita non è solo il campo di gara. Non vediamo l’ora di scoprire quali nuovi fiori sbocceranno sul percorso del Re del ghiaccio.
Noi andremo avanti con te.”
「人生の舞台は競技場だけではない。氷上の王者の未来の道が新しい花を咲かせることを心から楽しみにしています。
私たちも共に恐れずに前進させてくださいね!
#雪肌精ブランドグローバルミューズ羽生結弦# 妥協せず自ら輝く🌟#羽生結弦##雪肌精# 」— kuppy (@kuppykuppy2020) July 19, 2022
Phiten
A Yuzuru Hanyu. Abbiamo ricevuto la tua dichiarazione di determinazione. Phiten continuerà a sostenere il benessere del tuo corpo mentre ti impegnerai come professionista. Vorremmo esprimerti la nostra sincera gratitudine per aver indossato il necklace RAKUWA dall’età di 8 anni e per aver firmato un contratto di consulenza dal 2014, così da poter andare avanti insieme.
羽生結弦選手へ
決意表明を確かに受け取りました。ファイテンはプロとして戦う羽生結弦選手のボディケアを今までと変わらず応援、サポートしてまいります。
8歳からRAKUWAネックを着用いただき、2014年からアドバイザリー契約を締結して「共に前へ」歩んでいることを改めて心より感謝申し上げます。
— ファイテン (@phiten_official) July 19, 2022
John Wilson Blades
Wish a happy retirement to Yuzuru Hanyu. Making your blades has been one of our greatest honours. You’ve inspired all of us in Sheffield with your resilience and grace over the years. Always in your corner 💪🏼🕊 pic.twitter.com/ggox9UJW2a
— #JohnWilsonBlades (@JohnWilsonBlade) July 19, 2022
Edea Skates (Instagram)
AminoVital
#羽生結弦 選手#感動をありがとう
これからも💪✨✨#味の素 #アミノバイタル https://t.co/alfPoqHIC3— アミノバイタル【公式】 (@aminovital_jp) July 19, 2022
Citizen (WeChat)
(traduzione in Inglese)
(´; ω ;`)やばいCITIZENさん公式WeChat 配信に感動の涙
下手くそな翻訳申し訳ない
「アクセルはずっと前(に)向き(跳ぶジャンプ)羽生結弦もずっと」
決意表明の時からすでに次会う事期待する
次会う時に
もし氷上に立ってたら
絶対もっと明るく笑ってね
得点をおいといて
真摯に心の中の羽生結弦を表現 pic.twitter.com/mUFN8ppT5C— CharlieBenBrown🥇d’Or (@charliebenbrown) July 22, 2022
Ajinomoto
Il signor Kurihara, che ha seguito e supportato Yuzuru per conto di Ajinomoto nel corso della sua carriera senior, ha scritto un articolo in cui conferma anche per il futuro il sostegno dell’azienda per il nostro ragazzo.
Traduzione di @orangesrgd.
《 #ビクトリープロジェクト 栗原が
サポートへの想いを語りました⛸️‼️》👇ぜひ、読んでみてください。
『羽生結弦さん 4A挑戦を後押しした「羽生ちゃんこ鍋」コラーゲン&ビタミンCで回復』https://t.co/96ggxn5OBF
— AJINOMOTO×SPORTS (@aji_spo) July 29, 2022
P&G
“Hanyu Yuzuru-san, congratulazioni per il tuo passaggio al pattinaggio professionistico! Ti ringraziamo per averci dato così tanta ispirazione e coraggio. Ti auguriamo il meglio nel nuovo capitolo della tua vita . Grazie.”
羽生結弦さん、プロスケーターへのご転向おめでとうございます!
これまで、多くの感動と勇気をいただいたことに感謝いたします。P&G社員一同、新たな門出と更なるご活躍をお祈りしております。#羽生結弦 #P&G #YuzuruHanyu pic.twitter.com/S74I89RwUh
— P&G Japan (@PG_JPN) July 29, 2022
Sendai – Tohoku – Miyagi –
Giappone – Rapporti internazionali
Nekomasamune, mascotte di Sendai
羽生結弦選手の新たな始まりを天をつかむような挑戦をこれからも応援したいです pic.twitter.com/gGCCBcsuzD
— ねこまさむね【公式】 (@nekomasamunecom) July 19, 2022
— ねこまさむね【公式】 (@nekomasamunecom) July 19, 2022
Eat-map Sendai
羽生結弦さんの決意表明。もっといろんな方法でスケートを見てほしいという羽生くんの想いが伝わってくる。引退ではなく、ここから新しいスケート人生がスタートなんだ!なんかもうワクワクだ!#羽生結弦 #羽生ファンの決意表明 pic.twitter.com/sBeSjAOX1i
— イートマップ仙台 (@eatmap_sendai) July 19, 2022
Sendai Tourism PR Group Date Warlords
“Il signor Hanyu ha annunciato di voler passare al professionismo. Da atleta a pattinatore professionista verso un nuovo palcoscenico! Crediamo che potrai portare ancora coraggio e sorrisi a molte persone.
Siamo orgogliosi di vivere a Sendai e Miyagi. Continueremo a supportarti con tutte le nostre forze!! ” (La foto è alla parata del 2018/4/22)
これからも挑み続けられることを表明された #羽生結弦 殿。選手からプロスケーターへと新たな舞台へ!また多くの方に勇気や笑顔を届けられることと存じます。仙台・宮城に住まう者として誇りにござる。今後も全力で応援してまいります!!!
(写真は2018/4/22五輪2連覇優勝パレードにて)#伊達武将隊 pic.twitter.com/1S4VnK7uvB— 支倉常長@伊達武将隊/歴史講座 支倉ないと / 伊達スペクタクル (@hasekura6emon) July 19, 2022
Grandi magazzini Fujisaki, a Sendai
羽生結弦さんの会見、重ねての感謝の言葉が心に響きました。
こちらこそ、心をこめて…
「ありがとうございます」 pic.twitter.com/Ki46XYJnT4— 仙台藤崎百貨店【公式】 (@fujisaki_dept) July 19, 2022
Travel to Sendai
Sendai Tourist Information Desk
Mr. Nakatsugawa, responsabile del 3° anno della Tohoku High School.
Penso che Hanyu-kun sia una persona davvero eccezionale.”
東北高校3年担任の中津川先生
結弦らしいな「引退」と言わずに
「次のステージでプロとして頑張る」と
あくまでも頑張る
この人はどこまですごいんだろうってこんな凄いコメントを担任だった先生が言った羽生君って本当に凄い人だと思いますね pic.twitter.com/uv4yd07LyX
— miruru💗 (@miruru1207yuzu) July 24, 2022
Santuario Yuzuruha
“Scala nuove vette, finché non sarai soddisfatto”
聖地「弓弦羽神社」からエール 「違う頂、納得いくまで」 https://t.co/2xiwxfRbIf#羽生結弦 #弓弦羽神社
— 神戸新聞 (@kobeshinbun) July 19, 2022
Santuario Nagata, a Nagano
“Grazie per il tuo duro lavoro”
The shrine priest at Nagata Shrine in Nagano, where Yuzu paid a visit before Sochi Olys to receive an omamori charm, said after the press con: “Thank you for your hard work. I’m grateful for giving me a lot of strength every time I watched →
1/2https://t.co/f640CNNqUf— 💐ゆづ茉莉花💐Marika⛸ (@marika_yuzu) July 22, 2022
Campo di riso, a Kakuda
Dopo la conferenza stampa i rappresentanti del campo di riso in cui è stato raffigurato Yuzuru sono stati intervistati da Sendai TV e hanno lasciato un messaggio per lui, assicurandogli il loro sostegno anche per il futuro.
宮城県角田市西根の田んぼアート
羽生結弦選手等絵柄の状況
7月20日(水) 第47日目皆さんおはようございますm(__)m
羽生結弦さんの新たなステージを祝福するような青空広がる快晴の朝となりました。私達はこれからも羽生結弦さんを応援し続けます。 pic.twitter.com/gsV4AkRwz9
— 伊達手作り甲冑(名前変えたい(^_^;)→やすん→?🐮) (@date_tedukuri) July 19, 2022
Il proprietario della piantagione di haskap in Hokkaido visitata da Yuzu per un’edizione di 24h TV.
北海道ローカル、山口さんと山田真実コーチからの言葉。 pic.twitter.com/lxv8OW6RLU
— CAzRU 🐾🐈⬛ (@corszk0702_21) July 19, 2022
Akashi Takoyaki, visitato da Yuzu durante un’edizione di FaOI.
羽生選手!たくさんの感動をありがとうございました🥹
プロスケーターとしてのご活躍をお祈りしています👏アイスショーで関西に来るときは、本場の明石焼を食べに、ぜひ明石に遊びにきてくださいっ! https://t.co/JQV0ztK8eF
— 明石観光PR隊長 パパたこ (@papataco8) July 20, 2022
Museo delle cere di Madame Tussauds a Tokyo
羽生結弦さん、選手生活お疲れ様でした。
これからは、プロアスリートとしてより一層輝く姿が見れるのが楽しみです。
マダム・タッソーはこれからも羽生結弦さんを応援させていただきます!#マダムタッソー #マダムタッソー東京 #お台場 #羽生結弦 #madametussauds #odaiba pic.twitter.com/W4cptDfU6G— マダム・タッソー東京 (@TussaudsTokyo) July 19, 2022
Ministero degli affari esteri del Giappone
#FigureSkater #YuzuruHanyu announced his retirement and said he would continue as a professional athlete!
His performance and politeness fascinated not only the Japanese but people all over the world☺️💗pic.twitter.com/HwOmA3209j— 外務省MofaJapan×SPORTS (@MofaJp_Sports) July 20, 2022
Ambasciata spagnola in Giappone
ソチオリンピック、そして平昌オリンピックと続けて金メダルを獲得したフィギュアスケートスター #羽生結弦 選手の #現役引退 。#プロのアスリート としての”新しい表現”を楽しみに!、応援しています🇪🇸✨🇯🇵#新たなスタートへ❤️
📸Getty Images pic.twitter.com/TQ9aNl7Vlq
— 🇪🇸España en Japón 🇯🇵 (@EmbEspJapon) July 19, 2022
Consolato cinese a Fukuoka
#羽生結弦 競技生活に幕 北京冬季五輪などで大活躍した羽生結弦選手がプロ転向したことに祝福!フィギュアスケートを通じて国籍を問わず、中日両国の人々に無数の感動を与え、挑戦し続ける姿を目に焼き付けたい。今後も中日友好の掛橋として、頑張って頂きたい!応援します。柚子加油! pic.twitter.com/0fVYNVSPal
— 中華人民共和国駐福岡総領事館 (@ChnConsulateFuk) July 19, 2022
Consolato giapponese a Vancouver
Japanese figure skater and two-time #Olympic gold medalist #YuzuruHanyu announced his retirement from competition today. Remember when he spoke about his experience with Canada? We wish him all the best in his future endeavours! ⛸🥇https://t.co/2OzuvoKHD0
— 在バンクーバー日本国総領事館 (@JapanCons_vanc) July 19, 2022
Ambasciata giapponese in Messico
La leyenda, 𝗘𝗟 𝗜𝗗𝗢𝗟 del patinaje artístico YUZURU HANYU anunció su retiro😭. Muchos esperaban con ansias los #JuegosOlímpicos de Invierno solamente por verlo. Estamos seguros que 𝘀𝘂𝘀 𝗺𝗶𝗹𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗳𝗮𝗻𝘀 recordaran su legado por SIEMPRE🥹#YuzuruHanyu #羽生結弦 https://t.co/K7BYz1sFqR
— JapanEmb_Mexico (@JapanEmb_Mexico) July 20, 2022
Consolato giapponese a New York
After a stellar career, breaking dozens of world records and claiming two #Olympic gold medals, #IcePrince #YuzuruHanyu announced his retirement from competition. We congratulate him on all his achievements and contributions to the sport. 🇯🇵⛸️https://t.co/iuVqudTEBF
— Japan Consulate NY 総領事館 (@JapanCons_NY) July 19, 2022
Ambasciata giapponese in Cina
日本国駐中国大使館weibo公式アカウントより
羽生結弦さんの全ての決意を尊敬し、彼の熱意、専念、粘り強さ、我々に感動を齎した。ゆづのこれからの人生は別様な素晴らしさをできますように。
大使館には、北京五輪で羽生結弦選手からいただいたサインをずっと大事にする#YuzuruHanyu𓃵 #羽生結弦 pic.twitter.com/6xLm3h1Uur— ffkuma (@ffkuma) July 19, 2022
Ambasciata giapponese negli Stati Uniti
Congratulations to legendary figure skater Yuzuru Hanyu, who announced his retirement from competition. Hanyu's smooth, elegant skating has earned him multiple Olympic gold medals and many adoring fans who are excited to watch him perform professionally! https://t.co/dteRpCXsWC
— Japan Embassy DC🌸 (@JapanEmbDC) July 20, 2022
Il mondo dello sport
al di fuori del pattinaggio
Olympic Council of Asia
Svariati club sportivi in Cina hanno reso tributo a Yuzuru nel giorno dell’annuncio del ritiro.
1)Many China big Sports & Fan Club pay Tribute to Yuzuru Hanyu : https://t.co/Ku1VwK3Xko World Sport
2.Sports New World Ch Weightlifting Team FChttps://t.co/ZBStMFaLUF Taekwondo Team FChttps://t.co/VoNuTMyiyB Diving FChttps://t.co/YZHYLWGA9x Equestrian FC pic.twitter.com/C9cOEJ5Qkc— Angel Jordan (@AngelJo84317699) July 20, 2022
Kohei Uchimura
Anche King Kohei si è ritirato dalle competizioni recentemente.
“L’artista pattinatore e l’artista ginnasta. Spero che il legame tra noi ci abbia stimolati a vicenda.”
“Sono nato per fare ginnastica. Mi sono ritirato, ma voglio continuare a impegnarmi come artista”, ha detto.
内村航平さん、プロ転向の羽生結弦さんにエール
「フィギュアの表現者と体操の表現者。互いに刺激し合う関係であれたらいい」とエールを送った。
「体操するために僕は生まれてきた。引退はしたけど、これからも表現者として演技を見せていきたい」と意欲を示した。https://t.co/CSqFtaVlq3
— 体操競技観戦ガイド[GYM NAVI] (@GYM__NAVI) July 21, 2022
Shohei Ohtani
“Penso che Hanyu sia stato un atleta attivo per molto tempo. Abbiamo la stessa età. Sono certo che d’ora in poi continuerà a lavorare duramente e giocare un ruolo attivo, e io lo supporterò.”
Shohei Ohtani comments about Yuzuru turning pro pic.twitter.com/7zHcX011W2
— 하루🌸 (@sweetyuzu) July 19, 2022
羽生君がプロに転向
大谷翔平選手から
コメント「長い年数活躍した
アスリートの力だと思うので
同い年ですし これからも活躍すると
思いますけど応援しています」 pic.twitter.com/RVdtVhmMe7— miruru💗 (@miruru1207yuzu) July 20, 2022
Kenzo Shirai (Instagram)
Naomi Osaka (Instagram)
Il fondatore della squadra di calcio Footbal Club Shiogama
羽生君、ご苦労様でした。
次のステージを楽しみにしています❣️ pic.twitter.com/lLsUs1KpEx— 小幡忠義 (@e286d280e33141f) July 21, 2022
Fotografi e giornalisti
Terumi Ishii
「プロのアスリート」素敵な言葉だなぁ!フィギュアってかつてはどこか五輪のメダルがゴールでその先も頂点に居続けるってレアオブレアだったけど、3大会も五輪出てワクワクさせてくれてさらにこれからもワクワクが待ってるなんて感謝しかない💞😆ただどうか、これからは心と身体を第一で🙏#てるスケ pic.twitter.com/P2rtSmdRu7
— 石井てる美 Terumi Ishii (@terumi_tellme) July 19, 2022
Articolo di Yoshiki Kogaito, fotografo che segue e fotografa Yuzuru da tanti anni, pubblicato su Sponichi.
(traduzione di @orangesrgd)
長年 羽生選手を撮影し続けてきた
小海途良幹さんが捉えた1枚と
羽生選手から感じたものとは… pic.twitter.com/Es7cPH1skx— miruru💗 (@miruru1207yuzu) July 20, 2022
Il giornalista Take Yoshinaga ha scritto un articolo per Asahi sottolineando ciò che noi sappiamo già da tempo, la straordinarietà di Yuzuru non solo sul ghiaccio, ma anche al di fuori, in tutto ciò che fa e come si rapporta con le persone: educato, gentile, sorridente, solare, gentile, premuroso, sempre attento agli altri, sempre pronto ad aiutare in ogni modo.
Nel corso di una intervista rimase stupito quando Yuzu si offrì di tenere personalmente il registratore.
#羽生結弦 選手を取材して驚かされたのは、報道陣への対応。大勢の記者の中、ICレコーダー持った腕を目いっぱい伸ばしていたら、「僕、自分で持ちます」と笑顔で受け取ってくれて…。そんな選手、初めてでした。
驚いたもう一つが、勝利への執念です。#フィギュアスケートhttps://t.co/rDcp7Ob88C
— 吉永岳央 (@take_yoshinaga) July 21, 2022
Altro articolo pubblicato su Sponichi e scritto da Sugimoto-san, che ricorda la sua prima impressione quando vide il nome Yuzuru Hanyu alla Finale di Grand Prix Junior, disputatasi nel 2009 a Tokyo.
Rimase colpito dai 4 ideogrammi del suo nome.
「羽生結弦」が歩む、唯一無二の道― スポニチ Sponichi Annex スポーツ https://t.co/xoFIkWP9fU
— SMPKYK (@smpkyk) July 21, 2022
Joseph Martinson (Instagram)
Sunao Noto
“Pensavo che Yuzuru-kun, che aveva girato per molti anni, si sarebbe sentito solo se non avesse potuto competere. Ma quando ho visto la conferenza stampa di ieri, sono stato entusiasta di poterlo seguire anche nel suo prossimo passo. Vorrei continuare a fotografarlo il più possibile, curioso di vedere che tipo di Yuzuru-kun ci affascinerà!”
長年撮影してきた結弦くんが、競技に出なくなったら寂しいだろうなと思っていました。
でも昨日の会見を聞くと、次回撮影できる機会が来るのが楽しみでワクワクしてます。これからどんな結弦くんを魅せてくれるのか期待しつつ、僕もできうる限り撮影し続けていきたいと思います! https://t.co/zSAGXglMX0
— 能登 直 (@sunao_noto) July 20, 2022
Raniero Corbelletti (Instagram)
Commenti e testimonianze di giornalisti cinesi, fotografi e cameramen che hanno avuto l’occasione di entrare in contatto/vedere Yuzuru alle Olimpiadi di Pechino e ne sono rimasti colpiti.
1/10)Romantic confession from 澎湃 Sport Reporter Ma Zuoyu✍: I'm not a big fan of Yuzuru Hanyu, but after several close encounters in the mixed interview area & the presscon room of the Beijing WO,I really felt his charisma & understood why there are so many Chinese fans support pic.twitter.com/Q3LZ5pm6VT
— Angel Jordan (@AngelJo84317699) July 22, 2022
Direttore dell’industria cinematografica e televisiva cinese (影視圈掌門) : “Grazie per aver lasciato l’ultimo bacio sul ghiaccio olimpico in Cina. Sappi che ci sono molte persone in Cina che amano il ghiaccio come te. Se c’è un aldilà, voglio essere quella superficie di ghiaccio spessa 4 centimetri”.
1/2)China film and television industry head (影視圈掌門) ✍ : Thank you for leaving the last kiss on the Olympic ice in China.Please know that there are many many people in China who like you who love ice."If there is an after life,I want to be that 4 centimeter-thick ice surface pic.twitter.com/LvV6jId2hM
— Angel Jordan (@AngelJo84317699) July 23, 2022
Sponichi ha pubblicato un video che raccoglie splendide foto della carriera senior di Yuzu.
Preparate i fazzoletti!
Cantanti, musicisti, compositori,
attori, artisti…
Kotaro Fukuma (Instagram)
Tenma Kawatami
Ci sono così tanti sentimenti che non posso scrivere qui, ma non posso fare a meno di guardare al futuro. Sono entusiasta solo di immaginare che tipo di scenario mostrerà Yuzu d’ora in poi. Continuerò a supportarti con tutte le mie forze È stato un giorno in cui ho pensato di fare del mio meglio. Sono felice di vedere il momento di un nuovo inizio!
ここには到底書ききれないくらいの想いがありますが、これからのゆづも楽しみで仕方ないです。これからゆづがどんな景色を見せてくれるのだろうと想像しただけでワクワクします✨これからも全力で応援します💪僕ももっと頑張ろうと思えた1日でした。新しいスタートの瞬間をみれて嬉しいです! pic.twitter.com/xUri0Vx0mW
— 川上 天馬 (@10ma_Kawakami) July 19, 2022
Shinya Kiyozuka
Yuzu-chan, stai perseguendo nuovi orizzonti di espressione! Non vedo l’ora di vederti. Sono sempre pronto ad accompagnarti con la mia musica!
ゆづちゃん
さらに色んな表現を追求していくんですね!
本当に楽しみです。
音楽は、いつでもあなたの表現を助けることを待ち望んでいます!— 清塚信也 (@ShinyaKiyozuka) July 19, 2022
Yasunobu Matsuo, compositore del brano utilizzato da Yuzuru per il suo programma di esibizione “Requiem of Heaven and earth” nel 2015.
お疲れ様でした!
これからのフィギュアの、本当の未来の始まりに向けて、
心より応援しています♪ pic.twitter.com/Ny272HdkFp
— Yasunobu Matsuo 松尾泰伸★2022 新作 『inochi ~生命~』 (@02ma7) July 20, 2022
2015「天と地のレクイエム」♪ pic.twitter.com/rB7j2jOfkz
— Yasunobu Matsuo 松尾泰伸★2022 新作 『inochi ~生命~』 (@02ma7) July 21, 2022
ToshI
ブログ更新しました!RYUGEN Toshl 『羽生結弦様へのメッセージ』読んでくださいなhttps://t.co/O3GFzpUWsl
ToshLOVE劇場第95話も本日19時公開しました!
楽しんでくださいな— 🍉龍玄とし🍑 (@Toshlofficial) July 20, 2022
Toshl 羽生と再共演熱望「心よりの敬意と感謝」「応援団の一員として楽しみに」― スポニチ Sponichi Annex 芸能 https://t.co/fFoHfuzR9r
— Ruriiro❄️ (@ruriiro_ll) July 19, 2022
Takebe-san, direttore musicale di FaOI.
Si congratula con Yuzu per il nuovo capitolo della sua vita e assicura che lui e tutti gli altri musicisti sono desiderosi e pronti di accorrere da lui per supportarlo, se lui li chiama.
羽生結弦くんの決意、そしてセカンドステージを心から応援しています‼️僕を含めて今迄関わってきた音楽家たちは皆んな、君が必要とすればいつだって駆けつけるよ‼️#羽生結弦
— 武部聡志-TAKEBE SATOSHI- (@takebesatoshi) July 19, 2022
Il ballerino professionista Yamakai, che ormai conosciamo bene in quanto fanyu, ha parlato dell’annuncio di Yuzuru nel suo più recente video su YouTube.
“Yuzuru… san, Hanyu Yuzuru… san. Sono rimasto sorpreso quando ho visto la parola “ritiro”, ho pensato ti fossi ritirato davvero, ma poi ho considerato la cosa con più attenzione e ho guardato oltre.
Non ti sei ritirato, sei passato al professionismo.
[applaude]
Congratulazioni, ti voglio bene! Non vorresti realizzare una collaborazione con me?.”
Yamakai-san: "Yuzuru *whispers (-SAN)* Hanyu Yuzuru *whispers (-SAN)* I was surprised… when I saw the word "R…." I was surprised, I thought you were r… But then I took a closer look, and looked over it. (cont.) pic.twitter.com/apMQu2ybm6
— 하루🌸 (@sweetyuzu) July 30, 2022
Il maestro di shoji di Shoshiharu Habu e la moglie (traduzione riassuntiva di @orangesrgd)
羽生結弦さんのプロ転向が大きな
話題になっていますが、アマとプロ
の違いの定義は難しいことに気が
つきました。何故なら羽生結弦さんはトッププロと思える全てを既に成し遂げているようにも見えるからです。
そして、今後もそれは変わらないので
定義を超えた存在だと思いました。
#YuzuruHanyu— 羽生善治 (@yoshiharuhabu) July 21, 2022
対局から研究室に直行で出てこない夫。
真剣に研究してるんだなと思ってたら、唐突に羽生結弦さんの存在が示す定義について大真面目にツイートしてた。— 羽生理恵🐰うさぎファース党 (@yuzutapioka) July 21, 2022
羽生善治九段「アマとプロの違いの定義は難しい」 羽生結弦について「定義を超えた存在」― スポニチ Sponichi Annex 芸能 https://t.co/aBDwYarK6v .
— ∞ (@aim_high__) July 21, 2022
Sui Ichida, mangaka celebre per la serie Tokyo Ghoul (una delle preferite da Yuzuru) ha pubblicato un messaggio a lui rivolto:
“Grazie per le emozioni e l’eccitazione che hai dato sino ad ora. Da adesso in avanti, attendo con entusiasmo di vedere il pattinaggio di Hanyu-san.
Ti sostengo sinceramente in questa tua nuova scelta e sfida.”
「東京喰種」の石田スイ氏 感謝&応援メッセージ「羽生さんの挑戦と選択を応援」(スポニチアネックス) – Yahoo!ニュース https://t.co/YfnXoDgZMQ
— hirorin🌸🦋🦢🍄🥟🍓🍮⛸໒꒱🏹☆彡 (@ichigomilky5) July 21, 2022
Mansai Nomura (che ha interpretato Abe no Seimei nel film Onmyoji) ha espresso un commento sull’annuncio di Yuzuru:
“Per lui non c’è fine nella ‘via del pattinaggio’. Aspetto con impazienza cosa ci mostrerà nel nuovo percorso da professionista. Nel suo caso la professione non è solo il pattinaggio, ma lo stesso essere Yuzuru Hanyu. Provo stima per lui, che porta così grande peso sulle sue spalle, come il 3.11, il Tohoku, il Giappone e il mondo dello sport. Raramente si vede qualcuno con così grande popolarità, personalità e di così alto calibro. Attendo il suo successo e il viaggio che ha davanti a sé.“
Mansai Nomura (who played Abe no Seimei in the film “Onmyoji”) said about Yuzu:
"…For YH, there is no end to the ‘way of FS’. I’m really looking forward to what he’ll show us in his next step as a pro. In his case, it’s not only FS but also being→
1/2https://t.co/9hbxOEM4w6— 💐ゆづ茉莉花💐Marika⛸ (@marika_yuzu) July 28, 2022
L’appuntamento è ai prossimi articoli.
Vi ricordo che in quello del 19 Luglio trovate l’elenco completo dei post della serie dedicata al passaggio di Yuzuru al professionismo.
Nel frattempo, se volete lasciare un vostro messaggio, fanart, fotografia per lui, faremo in modo di raccogliere tutto e farglielo avere.
Potete inviarli a me via mail o contattandomi come preferite (tutte le info sulla pagina Contatti), oppure scrivendo un commento a questo post o gli altri della serie.
E’ con un misto di sentimenti tristi e sereni, con dispiacere per una fine ed entusiasmo per un nuovo inizio, senso di perdita e al tempo stesso di libertà conquistata che vi saluto.
A presto!