Ciaaaaooo!
Finita la gara… proviamo a respirare a fondo e riposare un po’. Sì, proviamo, ma in realtà sono già emozionata e in apprensione per la Finale che si avvicina!
Ci sono ancora così tante cose da preparare e così pochi giorni!!!! Panico, Aiutoooo!!!
Vabbeh, tentiamo di non pensarci troppo e mettiamoci all’opera. E’ incredibile come ieri sera sia andata a nanna felice e soddisfatta di me stessa per aver completato l’aggiornamento di tutti i post di gara… e stamattina mi ritrovi già sommersa di novità. Qui non se ne viene a capo proprio mai!
Rimbocchiamoci le maniche e mettiamoci al lavoro!
Oggi cominciamo la settimana con un nuovo post dedicato alle YuzuNews e anche questa volta sarà un post “multiplo”, conterrà cioè i giorni di tutta la settimana, a meno che non diventi troppo lungo e lento da caricare.
Il motivo? Perché per semplicità di navigazione non voglio pubblicare più di un articolo per giorno (così dal calendario nella sidebar qui a destra, cliccando sui giorni evidenziati potrete accedere all’unico post relativo) e questa settimana sarà dedicata ai preparativi per la Finale, non credo che avrò tempo per altre cose che non siano Yuzu e pattinaggio.
Partiamo quindi con le YuzuNews, tra cui i nuovi barattoli di Xylitol viola che vi avevo annunciato pochi giorni fa, ma non solo: ci sarà da votare, da votare e poi votare ancora per Yuzu…, insomma, tenetevi pronti anche a dare il vostro contributo.
Ed ora si parte. Buona lettura!
25 novembre 2019
- Questa mattina alla stazione di Shibuya (Tokyo) i fanyus – e non solo, ovviamente – hanno avuto la piacevole sorpresa di trovare grandi poster pubblicitari del cioccolato Ghana e di Tokyo Nishikawa!
Pensate, per Tokyo Nishikawa è stato anche appeso un futon, affinché le persone di passaggio possano “testarlo”, o “tastarlo”
今日の新宿駅は羽生くんがいっぱいの幸せ空間よ―? pic.twitter.com/wuUx1bBZcZ
— Kira。 (@awaawaseikatu) November 24, 2019
動画でも✨ pic.twitter.com/bWS3yALmpV
— Kira。 (@awaawaseikatu) November 24, 2019
新宿メトロプロムナード
東京西川の広告です〜〜 pic.twitter.com/t6PoMdmFju— 結羽・Axel⛸ (@tatsuyu1) November 24, 2019
新宿駅の巨大羽生布団広告!リアルな布団が設置されていて、さわるとフカフカです!お休みの日に、1時くらいに寝て12時くらいに起きるかたにオススメの布団です! pic.twitter.com/nMmuEzszVU
— フモフモ編集長 (@fumofumocolumn) November 25, 2019
- Abbiamo qualche informazione in più sulla nuova campagna promozionale Xylitol. In questo caso l’omaggio non sarà costituito da clear files, ma da “porta carte” (suppongo carte di credito/di debito e affini come formato) disponibili in 4 diversi modelli, o meglio con 4 diverse foto di Yuzuru. Non si possono prendere acquistando tot confezioni di chewing gum, come i clear files, ma è necessario partecipare ad una lotteria.
(grazie a @juronom per la traduzione delle info, come sempre)
スポ紙お迎え行ったら
カードファイルですって← pic.twitter.com/YeJoaxflmX
— miyoko*ℒℴνℯ?? ? (@december07_yh) November 25, 2019
(Aggiornamento 1 dicembre:
Ci sono 4 diversi design, eccoli qua!)
- Oggi è il compleanno di Toshinobu Yoshida, l’uomo che da sempre si occupa di affilare le lame di Yuzuru, il marito della sua ex allenatrice Nanami Abe, il quale ha un negozietto proprio nei pressi dell’Ice Rink Sendai.
In questi giorni lui si trova in Korea, dove la squadra di hockey del Tohoku dei “Free Blades” ha disputato una partita, e questo è il regalo che gli è giunto fin lì da parte di Yuzuru! Una confezione di cioccolatini Godiva.
Dall’Instastory dei Free Blades.
プロアイスホッケーチーム・東北フリーブレイズig ストーリーより
吉田さん(羽生さんのエッジ研磨を担当されてる方)の誕生日プレゼントが羽生さんから届いたそう?https://t.co/SUfbeFBDh6
吉田さんの記事(ベースボールマガジン)↓↓https://t.co/JvdahEcXfG pic.twitter.com/6IrN5Nqi0N— 羽水??? (@usui_1207) November 25, 2019
- I giornalisti sportivi di tutto il mondo, facenti parte dell’AIPS (International Sports Press Association) saranno chiamati a votare l’Atleta dell’anno nella categoria maschile e in quella femminile, la Squadre dell’Anno e la Competizione dell’Anno, tra i nominati, che sono stati resi pubblici oggi.
Yuzuru Hanyu è uno dei nominati!! Per lui si tratta della seconda nomination consecutiva, dopo quella del 2018. Sino ad oggi nessun Giapponese ha vinto uno dei riconoscimenti.
Il voto si terrà il 28 dicembre e i vincitori dei titoli verranno annunciati il 31 dicembre 2019.
In bocca al lupo Yuzu!!
羽生結弦、ラグビーW杯などノミネート…アスリートオブザイヤー https://t.co/lmwTBHeEB7
— PRESSPORTS_COM (@PressportsC) November 25, 2019
26 novembre 2019
- A partire dal 3 dicembre saranno in commercio 4 confezioni in barattolo di Xylitol nuove fiammanti, tutte da collezionare, ognuna con una differente foto di Yuzuru. Quest’anno il colore è il viola. Forse ispirato da Origin? O forse semplicemente per il gusto delle chewing gum?
Stando a quanto detto dallo stesso Yuzuru, questo gusto, uva, è il suo preferito.
- Come l’anno scorso, è arrivato il momento delle nomination per i riconoscimenti sportivi che ogni anno vengono elargiti da Laureus.
Nel 2018 Yuzuru fu tra i nominati come miglior “ritorno” dell’anno, in virtù della sua miracolosa vittoria olimpica seguita ad un serio infortunio.
Secondo tutti noi fanyus avrebbe meritato il titolo ancora più “importante” di Atleta dell’anno. In ogni caso non ha vinto nemmeno nella sua categoria, premio che è andato al golfista Tiger Woods.
Che ne dite di riprovarci? Laureus ha twittato chiedendo chi vorremmo nominare. Correte a rispondere al tweet taggando #YuzuruHanyu ! Almeno capiranno quanto è amato!
? Sportsman
? Sportswoman
? Team
? Comeback
? BreakthroughThe 2020 Laureus Nominations Panel is officially live with over 1200 media across 100 countries selecting their top sporting performances of 2019 ?
Who would get your vote?#Laureus20 pic.twitter.com/RAu70v22J0
— Laureus (@LaureusSport) November 25, 2019
- Il fotografo Yaguchi Hochi ha aperto un sondaggio su twitter e chiede di votare la nostra preferita tra le 4 foto proposte, scattate da lui nei giorni dell’NHK Trophy.
Sto scrivendo alle h 22 del 26 novembre, vi resta ancora un giorno di tempo per esprimere la vostra preferenza!
— 矢口亨@スポーツ報知写真部 (@yaguchi_hochi) November 26, 2019
- Yuzuru sarà sulla copertina del prossimo numero del magazine 美ST (rivista di moda e bellezze destinata ad un pubblico femminile), la quale uscirà in due versioni, entrambe con Yuzu sulla cover ma con foto diverse.
Tutte e due le edizioni conterranno 8 pagine dedicate a lui e l’edizione speciale avrà 12 pagine extra dedicate a cosmetici più un poster di Yuzuru!
L’uscita è prevista per il 15 dicembre.
Kosé consiglia di prenotare la rivista!
- L’ISU (la Federazione Internazionale del Pattinaggio) ha avuto l’idea, a mio modesto avviso alquanto discutibile, di integrare o più verosimilmente sostituire il consueto Gala conclusivo dei Campionati Mondiali con una cerimonia fatta di spettacolo sul ghiaccio e consegna di premi alla maniera degli Oscar.
Molti appassionati del pattinaggio di figura si stanno ribellando, perché coprire parte della pista con tappeti e sedie e limitare le tempistiche, integrando inoltre il Gala con esibizioni di pattinatori professionisti significa non dare ai pattinatori che hanno preso parte alla gara il ruolo di veri protagonisti come dovrebbe essere e non lasciarli divertire ed esibirsi liberamente, dopo la tensione della competizione. Significa anche non dare al pattinaggio la dignità di “sport”, cosa che invece si dovrebbe cercare di favorire, dato che viene già bistrattato e considerato una specie di “balletto” di second’ordine rispetto agli sport “veri”. Insomma, discorsi assurdi che però non si riesce a mettere a tacere. (Giusto per non essere fraintesa, io non ho nulla contro il balletto, anzi! Ma chi ne parla in questo modo lo fa in senso negativo).
Questa iniziativa va, viceversa, proprio a confermare tali voci, unendo pattinaggio a moda, show business, cinema, atmosfera patinata da red carpet ecc, in cerca di maggiore interesse mediatico e profitto economico, quando invece basterebbe puntare su uno sport migliore tecnicamente e artisticamente, ossia favorire al massimo quelle che sono le caratteristiche fondamentali della disciplina, e attivarsi per un sistema di regole e di giudizio corretto, coerente, onesto e serio.
Ma… tant’è, a quanto pare la strada intrapresa è questa, e sono previste varie nomination in diverse categorie, con proclamazione dei vincitori nel corso del Gala/Cerimonia degli Awards.
Già ora ci si può registrare al sito che vedete qui sotto nel tweet.
Le votazioni resteranno aperte dal 1° dicembre al 10 febbraio, mentre il 10 marzo verranno annunciate le nominations.
Nonostante, come già detto, io sia assolutamente contraria a tutto ciò, ve ne parlo ugualmente perché, volendo cercare una luce nell’oscurità, la mia speranza resta un qualche premio per Yuzuru, in particolare il titolo di “miglior pattinatore”, titolo che ritengo gli spetti di diritto senza se e senza ma.
E’ possibile votare per 4 delle 7 categorie presenti.
Noi, come pubblico, a quanto ho capito, non avremo alcuna parte attiva nel voto per i vincitori, ma potremo votare per scegliere i nominati, quindi se volete potete votare per Yuzuru, in modo che possa almeno essere nominato per più categorie possibili.
Pensate, è stato annunciato che non verranno considerati validi i voti giunti dai compatrioti dei soggetti votati. Questo significa che i Giapponesi non potranno votare per Yuzuru, o, se lo facessero, i loro voti non verrebbero comunque presi in considerazione. A questo punto entriamo in gioco noi, TUTTI gli altri fanyus, per dimostrare che Yuzuru non è famoso e amato solo in Giappone ma in tutto il mondo, meritatamente.
ISU Skating Awards online voting platform open for pre-registration
#⃣ #ISUSkatingAwards #FigureSkating pic.twitter.com/rVhCHyzRdG
— ISU Figure Skating (@ISU_Figure) November 20, 2019
27 novembre 2019
- Oggi nelle nella metropolitana di Tokyo si può trovare un giornale in edizione speciale, interamente dedicato alla vittoria di Yuzu all’NHK Trophy, comprendente gli articoli e resoconti sullo SP e sul FS, oltre ad un poster!
東京駅に、羽生さんのNHK杯優勝セットが…。
え。
買いましたけど、何か。#羽生結弦 #YuzuruHanyu pic.twitter.com/QqxcHGWLuE— ちはや?12/20全日本12/23 MOI⛸ (@chihaya_yh32) November 27, 2019
28 novembre 2019
- Da domani, 29 novembre fino al 22 dicembre, sarà valida la campagna promozionale Ajinomoto che prevede una tovaglietta per la colazione e un clear files in regalo per chi acquisterà nel negozio online 10 confezioni di condimenti e il set di zuppe.
- In esclusiva nei negozi Hapins (anche nello shop online) sono disponibili nuovi articoli Disney. In particolare questi Winnie the Pooh che fanno la nanna!
29 novembre 2019
- Un giudizio da un esperto di Fashion sui costumi visti all’NHK Trophy.
ICE STYLE: 2019 NHK Trophy COSTUMES–LADIES & MEN!! Check out my LATEST #IceStyle BLOG on the #FigureSkating Costumes from #NHKTrophy #NHKTrophy2019 -Click link here: https://t.co/aeG5GF66xN pic.twitter.com/mwqLOX8wip
— Nick Verreos (@nickverreos1) November 27, 2019
- Una chiacchierata con Tracy Wilson, che dice anche cose molto interessanti e carine su Yuzuru.
少し久しぶりとなりました!今回のIce Time Podcastでは #羽生結弦 選手のコーチの1人である #トレイシー・ウィルソンさんにインタビューしました!クリケットクラブでの役割、彼女自身のこと、そして羽生選手の今後についても聞いています。ぜひお聞きください!https://t.co/4ZiTjOGavn
— Jack Gallagher (@sportsjapan) November 29, 2019
- Una sorpresa ci viene da Weibo. Sono disponibili 16 stickers di Yuzu per WeChat!
シチズン公式weiboにより
覇道総裁スタンプはwechatで登場しました!
「求弦得弦」をサーチすれば、ダウンロード出来ますよ! pic.twitter.com/7TMGbG3EBy— ffkuma (@ffkuma) November 29, 2019
30 novembre 2019
- E’ uscito il video del brano di ToshI Masquerade, nella versione eseguita a Fantasy on Ice quest’estate.
- Ricordate i nuovi poster pubblicitari di Tokyo Nishikawa alla stazione di Shinjuku? Ne ho parlato poco più su in questa stessa pagina, qualche giorno fa.
Ebbene, evento valido oggi e solo oggi 30 novembre: andando a scattarsi un selfie davanti al cartellone con il futon appeso in mostra, e postando le proprie foto sui social, queste verranno stampate e consegnate dentro una cornice di cartoncino, con accanto l’immagine di Yuzu (come vedete nel tweet qui sotto).
Oltre a questo, si può vincere un asciugamano.
Grazie a @BlueFlame4YUZU per la traduzione.
西川さんのイベント
写真を撮ってSNSに投稿すると撮った写真とフォトフレームもらえます?
ガチャでミニタオルもゲト!
金のガチャが出ると当たりでフェイスタオルもらえるそうです? pic.twitter.com/7OS3d3C0oq— Etsuko☆彡??見とけ世界✨✨✨ (@etsukowing) November 30, 2019
- Il 7 dicembre alle 10 del mattino giapponese, verrà trasmesso su BS Asahi un concerto in cui si fonderanno musica suonata dal vivo da un’orchestra e i video delle performance di pattinaggio relative a tale musica, proiettate in contemporanea. Tra i brani eseguiti ci sarà anche Origin.
Ancora grazie a @BlueFlame4YUZU.
There'll be a music program "Untitled Concert" broadcasted on 7 Dec 10am on BS Asahi. Shizuka Arakawa, who won the Olympics in the same venue where the GPF will be held was invited to the show. Videos of the fs performances will play while the special orchestra plays the music. pic.twitter.com/O8YwgWG9WV
— Rin ? BlueFlame for YUZU (@BlueFlame4YUZU) November 30, 2019
- Nuova campagna promozionale per Citizen China, che sta sfruttando al meglio la sua nuova partnership con Yuzuru Hanyu. Tale campagna ha nome “born with the beauty of deep snow”.
E’ nata una nuova linea di orologi che nel design riprendono il tema della “neve”, linea chiamata “Citizen’s deep snow series”. Il quadrante è argentato e richiama il motivo dei cristalli di neve, sposandosi così perfettamente con il testimonial che è il principe del ghiaccio.
E’ inoltre prevista un’edizione limitata con il cinturino di pelle blu.
Una curiosità: la parte di frase “born with” (scritto 与生俱来) si pronuncia esattamente come “Hanyu” in Cinese).
Grazie a @karen_hyaxel per la traduzione dal Cinese.
Mi raccomando, se lo desiderate… non esitate a lasciare un commento!
Alla prossima, ciao ciao!