Ciao a tutti! Buon principio di sabato.
Ancora una volta sono qui a notte fonda, ad aggiornare i post seguendo contemporaneamente quanto accade a Sapporo, tramite i social per ora, perché non sono previsti live streaming via web in mattinata.
Presso la Makomanai Ice Arena sta infatti per avere inizio il secondo e ultimo giorno di gare, ma l’atmosfera si scalderà già molto prima, per le ultime sessioni di practice di tutte le quattro categorie.
NHK2019 Practice 3 e FS.
La nostra attenzione resta ovviamente puntata su Yuzuru Hanyu e la tensione è alle stelle perché tutti noi, e sicuramente lui ancora più di noi, tremiamo per la paura che possa di nuovo farsi male, come vittima di una sorta di maledizione. Desideriamo con tutto il cuore che possa giungere in Finale e sicuramente noi Italiani sentiamo ancora più intensamente questo desiderio, non solo chi andrà a Torino e spera di poterlo vedere dal vito, ma anche chi, come la sottoscritta, non potrà andare, perché sarebbe in ogni caso motivo di gioia ed orgoglio saperlo nel nostro Paese.
Desidero ardentemente che lui venga a Torino e che possa avere dell’Italia bei ricordi e uno dei compleanni più colmi di affetto della sua vita.
Dobbiamo però cercare di mantenerci positivi, ottimisti e, come sempre, pensare, pregare, sperare e inviargli tutta la nostra forza e le nostre energie, per sostenerlo come possiamo.
Apprestiamoci a vivere INSIEME a lui questa giornata così importante, a partire dal suo arrivo all’Arena fino a… beh, vedremo cosa ci riserveranno le prossime ore. Dita incrociate!
Bellissima giornata di sole a Sapporo.
すごい人が並んでます〜。今日もゆづ日和-?。 pic.twitter.com/kJQqasjZTK
— hirorin?yuzu☆彡 (@ichigomilky5) November 23, 2019
ARRIVO ALLA MAKOMANAI ICE ARENA PER LA PRACTICE
L’arrivo dall’Hotel all’Arena.
Foto da Moment.Nikkan-gendai.com
Altre (?)
Abbiamo anche un brevissimo video dell’arrivo.
王子さまがきたーー?
風格と気品と共に！ pic.twitter.com/GdKPezTdmG— なっしゅ?? (@aoyamahanyu) November 23, 2019
h 3.30 – PRACTICE 3
Si è appena conclusa l’ultima sessione di practice, nella quale, ovviamente, i pattinatori dovevano eseguire il run through del proprio programma libero.
Vediamo a grandi linee com’è andata, di più non possiamo fare, dal momento che non è stato reso risponibile uno streaming web.
Un breve video.
NHK杯アイスダンスの後に
今日の練習の羽生さん✨
カッコいいしかない…?宮本先生の優しい声に癒されます。
すべてが思う通りの演技が出来ますように?✨ pic.twitter.com/Z8ToVyI6uX— ユカ♪GPFファントム様落ち♪ (@rDI4vg5d12LyL4z) November 22, 2019
Un report dal pubblico sui salti eseguiti da Yuzu durante la practice
1123ゆづ公式練習
？（よそ見してた…）、2T、4Tso、1T、4T1Eu3S、3A3T、イーグル3A3T、2S、4S、Lo（引っかかった）、2Lo、3Lo（抜け）、4Lo、（曲2Lo、4S、3Lz、4T、2T、1A、3A3T、[4Tfall] ）1A、4T3T、4T1Eu3S1Eu3S、1Lo、4Lo— キミカ?次はN杯21～24 (@mikappa78) November 23, 2019
Un report più dettagliato (primo tweet e successivi)
Yuzu practice notes 23-Nov
Warm up, pointing around and nodding, 3Lz, 4T pop, speak with coaches, 4T step out, bow and arrow choreo going to 4T pop, takes off jacket,4T-Eu-3F,pointing around, Ghislain gives advice, counter 3A-3T,pistol shot choreo to 3A-3T,nods, talks to coaches
— Kitty? ? NHK杯 ??✨ (@kat0nice) November 23, 2019
In generale pare ci siano stati parecchi salti “poppati” (ossia aperti prima di concludere le rotazioni previste), ma tra le altre cose ha provato ed eseguito senza problemi una inedita combinazione 4T+Eu+3F+Eu+3S.
Potete vederla in questo video.
本日の公練 pic.twitter.com/jKoddd2AOm
— Cazru ᓚᘏᗢ (@corszk1220) November 23, 2019
Non mi sembra in difficoltà a saltare, anzi, a me pare in ottima forma. La mia sensazione è piuttosto che, soprattutto oggi, lui non abbia voluto forzare né rischiare, ho idea che abbia paura e che voglia assolutamente terminare la gara senza nessun problema o infortunio, per andare finalmente in Finale.
Spero che tale timore non costituisca un blocco mentale permanente che lo limiti anche in futuro, ma sono convinta che lui sia abbastanza forte per superare anche questo. Dopo ciò che è riuscito a fare in passato… la mia fiducia in lui è totale!
Foto
Da Daily.co.jp
Da Mainichi
Da The Chunichi Shinbun
Da Sponichi
Altre (?)
Per il momento è tutto!
Vi aspetto per il programma libero, con il secondo gruppo che sarà sul ghiaccio per il warm up alle 12.26, ora italiana.
A più tardi e…
GANBARE YUZU!!!!!!
h 12.26 – WARM UP
Riscaldamento nella warm up area
— ノエル?GPF??おめでとう㊗ (@noenoe28) November 23, 2019
Pronto.
Il video del warm up.
Ora non resta che aspettare il proprio turno. Che tensione!
?https://t.co/H2lG9OdedV pic.twitter.com/BW4unm65xN
— yuza ~?⚡??? (@misshanyu) November 24, 2019
h 12.51 – YUZURU HANYU FS: ORIGIN
Il programma non è stato perfetto. C’è stato un errore grave. Quello che avrebbe dovuto essere l’elemento di massimo peso, in termini di punti, ossia la combinazione 4T+Eu+3F, è completamente andata persa perché Yuzu ha aperto il primo salto, facendo un 2T.
A questo punto, però, si è dimostrato ancora una volta un vero genio, un autentica macchina da calcolo che funziona alla perfezione anche nelle situazioni più difficili: durante una gara, con la concentrazione massima per movimenti, coreografia e tutto il resto, la tensione e la paura di farsi male (la qual cosa è stata ammessa da lui stesso, andando a confermare la mia sensazione del mattino) ha letteralmente improvvisato la seconda parte del programma, inserendo due combinazioni, una con il quadruplo toeloop e l’altra con l’axel. Non solo combinazioni, non solo salti difficili, ma a fine programma, (!) stravolgendo il piano gara senza uscire dalle varie richieste del regolamento.
E’ quindi stata, se possibile, una performance ancora più emozionante e gloriosa!
Voglio anche farvi notare una cosa, in realtà molto evidente: quando si è messo nella posizione iniziale, nell’attesa del momento giusto della musica per muoversi, a differenza delle altre volte, tutto il suo corpo “traballava”. Potrei dire “tremava”, ma data la posizione accucciata e in equilibrio, l’effetto era più di un lieve ondeggiamento di gambe e braccia. Non lo avevo mai visto così, segno appunto di quanto fosse teso.
Questa è un’ulteriore, grande lezione, che Yuzu ci dà: tutti possiamo avere delle paure, ma bisogna affrontare le proprie paure per poterle vincere. Lui sta combattendo contro questo trauma da oltre due anni, eppure dopo le Olimpiadi non si è ritirato, come avrebbe potuto fare, e non si è ritirato nemmeno dopo i Mondiali di Saitama, al contrario, ha ripreso con rinnovato vigore e grinta. Questo fa di lui il campione che è.
Innanzitutto il video del FS:
Cos’ha eseguito e com’è andato.
#nhkTrophy2019 #origin – great performance of a genius
4Lo,4S,3Lz,4T,2T,4T+3T,3A+euler+3S.
For the ninth time in his career #YuzuruHanyu has exceeded 300 points.
He holds all seasonal records, TES or PCS makes no difference
SP – 109.60
FS – 212.99
Total Score – 322.59#Braveheart pic.twitter.com/0XpAH21wgX— Massimiliano Ambesi (@max_ambesi) November 23, 2019
Yuzuru Hanyu JPN
4Lo(hangs on), 4S, 3Lz, 4T, 2T, 4T3T(ftdwn), 3A1Eu3S – king of disguised step-outs, he wasn't totally sharp throughout, certainly w/o the energy that we saw at Skate Canada, but that was still a fantastic FShttps://t.co/98Nj8jV0qH #NHK杯フィギュア #GPFigure— Jackie Wong (@rockerskating) November 23, 2019
Alcune foto, come sempre.
Altre (?)
Da Nikkansports
Da Tokyo Web
KISS & CRY E PUNTEGGIO
In attesa del punteggio, tra Brian e Ghislain.
FS: 195.71 (TES: 101.57 PCS: 94.14)
che sommato allo SP :109.34 dà un totale di 305.05
Yuzuru Hanyu JPN
4Lo(hangs on), 4S, 3Lz, 4T, 2T, 4T3T(ur,ftdwn), 3A1Eu3S
TES 101.57, PCS 94.14, FS 195.71, TOTAL 305.05 into 1sthttps://t.co/98Nj8jV0qH #NHK杯フィギュア #GPFigure— Jackie Wong (@rockerskating) November 23, 2019
I punteggi del programma libero.
La classifica finale.
ISU Grand Prix – Men Total Podiums (finals included)
28 [22|05|01] Plushenko (30 entries)
20 [12|08|00] Hanyu (25)
19 [14|03|02] Yagudin (22)
19 [14|03|02] Chan (28)
19 [09|07|03] Takahashi (28)#YuzuruHanyu is the second male skater in history to have reached 20 podiums pic.twitter.com/UUoeJy8TPc— Massimiliano Ambesi (@max_ambesi) November 23, 2019
Ed infine la classifica del Grand Prix per quanto riguarda il settore maschile…
e i qualificati per la Finale, che si disputerà a Torino tra il 5 e l’8 dicembre.
(immagine by @intheloop)
CERIMONIA DI PREMIAZIONE
Il video
e, immancabili, le foto.
Da Mainichi
Dopo la premiazione.
Guardate chi fa capolino da una foto postata sull’Instagram di Skate Canada?!
Intervista rilasciata dopo la cerimonia di premiazione.
CONFERENZA STAMPA DEI TRE MEDAGLIATI
Foto da The Yomiuri Shinbun
#NHKTrophy bronze medalist #RomanSadovsky ??? 247.50
"I think It's really good to have Yuzuru in the sport because he's pushing the limits. I hope this is not the last time I can be next to Yuzuru." pic.twitter.com/F3YDW5kh5k— Golden Skate (@goldenskate) November 23, 2019
ARTICOLI, APPROFONDIMENTI, ANALISI, CONSIDERAZIONI, TRADUZIONI, INTERVISTE ecc
Yuzuru Hanyu dazzles en route to fourth NHK Trophy title; Alena Kostornaia wins women's event https://t.co/NLfWaYzQPG
— Japan Times: Sports (@jt_sports) November 23, 2019
Carefully guarded by Pooh, #YuzuruHanyu takes the ice to tell us the story of his love for skating. And that’s a journey into the past, but also a journey into the present and future of skating. And have you ever seen Yuzuru giving up? We didn’t. He fed with energy of the arena.
— Inside Skating (@insideskating) November 23, 2019
"The home fans game me energy and I think that energy will be a springboard for me going into the Grand Prix Final," said Hanyu.
Japan's Yuzuru Hanyu wins NHK Trophyhttps://t.co/iVNOFoOpdk#NHK杯#羽生結弦#フィギュアスケート
— Kyodo News Sports (@kyodo_sports_en) November 23, 2019
Japan's ?? #YuzuruHanyu #羽生結弦 wins fourth #NHKTrophy title with 55 points to spare — "I am still trying to figure out what to put into the program. I want to be in a state where I can be confident no matter what…" — ? https://t.co/FFsYdSIgZ4#GPFigure #FigureSkating pic.twitter.com/yw3o9tmNqp
— Golden Skate (@goldenskate) November 23, 2019
Yuzuru Hanyu ??? triumphs by huge margin on home ice at #NHKTrophy – Kevin Aymoz ??? reaches Torino finals while Roman Sadovsky ??? claims his first Grand Prix medal.
Read our recap of the Men's Free Skating in Sapporo https://t.co/qNHpX0dWPP #GPFigure #FigureSkating ⛸️??? pic.twitter.com/ZgxbVqwIi5
— ISU Figure Skating (@ISU_Figure) November 23, 2019
Traduzione di @Iron_Klaus dell’intervista a Yuzu trascritta nell’articolo linkato nel secondo tweet.
"Skaters will think about how to train and beat that 322. But I am in the same position as them. I too would like to get a higher score than that. And regarding Nathan, I know very well that Nathan isn’t anything like what we have seen so far this season." #YuzuruHanyu pic.twitter.com/NSRRuK9wKT
— Iron Klaus (@Iron_Klaus) November 24, 2019
Double Olympic champion Yuzuru Hanyu wins the free skate, booking his place for the Grand Prix final in Turin.⛸️?
Full story: https://t.co/vWLqSMOE4F#GPFigure #NHKTrophy #NHKTrophy2019 #FigureSkating
— Olympic Channel (@olympicchannel) November 23, 2019
https://t.co/NrdHlgDPu8 pic.twitter.com/8tIfX583NZ
— Juro(ジュロ)??? (@juronom) November 24, 2019
Mamma mia che giornata dura, faticosa, ma anche bellissima!
Ammetto che per il carattere che mi ritrovo… dopo i traumi dei due anni precedenti non riesco a rilassarmi mai completamente, ho sempre paura per lui, come una mamma chioccia vorrei sempre proteggerlo e, non potendo fare niente, una sensazione di ansia, seppur più lieve, permane comunque.
In ogni caso, bisogna festeggiare, per il risultato e per mostrare tutto il nostro orgoglio di essere suoi fans.
Fiera di essere una fanyu, perché ogni volta, in ogni modo, lui mi conferma quanto sia speciale e quanto mi insegni e mi aiuti, gli sono davvero grata e vederlo felice e sorridente va celebrato.
Domani sarà il giorno adatto per celebrare, per fare festa. Ci aspetta infatti l’ultima fase sulla pista della Makomanai Ice Arena di Sapporo:
l’Exhibition Gala.
Niente tensione ma solo festa e allegria, ok?
Prima dei saluti vi ricordo gli appuntamenti “Yuzuriani”, on e off ice:
- h 7.30-10.35 (h 23.30-2.35 in Italia): Gala Rehearsal (niente streaming)
- h 12.00-15.00 (h 4.00-7.00 in Italia): Exhibition Gala
- h 19.00-22.00 ca (h 11.00-14.00) Closing Banquet (forse qualche selfie?)
Per oggi è davvero tutto.
Un saluto e soprattutto…
CONGRATULAZIONI YUZU!!!!
おめでとうございます！
