Buongiorno,
riprende il consueto appuntamento con le YuzuNews, carrellata di notizie, curiosità, informazioni relative a Yuzuru.
Si comincia dal premio a Javier e Yuzuru per il loro esemplare rapporto di rivalità/amicizia, tramite il quale hanno favorito anche un avvicinamento tra i rispettivi Paesi, oltre a rappresentare un esempio nel mondo dello sport, e non solo.
30 ottobre 2019
- Il VII Premio della Fondazione del Concilio Spagna-Giappone è stato quest’anno assegnato alla società tecnologica giapponese NTT Data e ai due pattinatori Javier Fernandez e Yuzuru Hanyu.
I due Campioni vengono premiati non solo per le loro doti e i loro risultati sportivi, ma anche per la relazione di amicizia e cameratismo, come compagni di allenamento e avversari, che li ha fatti apprezzare ed amare dai fans spagnoli e giapponesi.
La giuria della VII Edizione dei FCEJ Awards ha voluto riconoscere congiuntamente i due pattinatori per aver contribuito, con la loro amicizia, a rafforzare anche i rapporti tra i loro rispettivi Paesi.
今日、パラシオ・デ・ビアナ（マドリード）にて第7回 #西日財団賞受賞式 がバレンスエラ外務長官の出席の下行なわれます。
?今年の受賞者はフィギュアスケート世界チャンピオンのハビエル・フェルナンデスと #羽生結弦、そして #株式会社NTTデータ です ➡️ https://t.co/PYTY2i3WtN pic.twitter.com/v59UEJ7Cgk
— ??España en Japón ?? (@EmbEspJapon) October 30, 2019
Oggi si è tenuta la cerimonia di premiazione, alla quale ha presenziato Javier Fernandez ma non Yuzuru Hanyu.
?@SEAEXValenzuela y el Presidente de @SpainJapan, Josep Piqué, han entregado hoy los #PremiosFCEJ al gigante tecnológico #NTTData y a los campeones mundiales de patinaje @javierfernandez y #YuzuruHanyu, en reconocimiento a su contribución a las relaciones entre #España y #Japón. pic.twitter.com/T37TrjnwBe
— Exteriores (@MAECgob) October 30, 2019
Ha ritirato per lui il premio l’ambasciatore del Giappone in Spagna.
@SEAEXValenzuela y @joseppiquecamps hacen entrega del VII premio de la #FCEJ al campeón mundial de patinaje @javierfernandez. El agregado de negocios de la @JapanEmb_Spain recogió el galardón en nombre de Yuzuru Hanyu #PremiosFCEJ pic.twitter.com/I2035Z1GfR
— Fundación Consejo España Japón (@SpainJapan) October 30, 2019
Yuzuru ha inviato un breve video messaggio nel quale si augura il successo dell’iniziativa e ringrazia per l’onore del premio ricevuto.
2019年10月30日 マドリードで開催された #西日財団賞受賞式 に出席出来なかった #羽生結弦 さんはビデオで登場。撮影が遅れたのでちょっとだけ。。ごめんなさい。
ハビエルフェルナンデスさん、羽生結弦さん 受賞おめでとうございます。 pic.twitter.com/ADgGfRYQ1U— みゅうスペイン (@MyuSpain) October 30, 2019
Questo il messaggio completo:
“Sono molto onorato di ricevere questo premio. Javi ed io ci siamo allenati insieme per un lungo periodo di tempo e sono molto felice che abbiamo potuto salire entrambi sullo stesso podio olimpico. Gli auguro il meglio
per tutti i suoi impegni e anch’io voglio lavorare ancora più duramente.
Grazie.”
Aunque #YuzuruHanyu no pudo estar presente en los #PremiosFCEJ para recoger su galardón, nos dejó este mensaje de agradecimiento y esta felicitación para @javierfernandez ¡Enhorabuena a los dos! pic.twitter.com/wMYFkltoSB
— Fundación Consejo España Japón (@SpainJapan) October 31, 2019
In foto: Javier Fernandez e l’ambasciatore giapponese in Spagna, in rappresentanza di Yuzuru Hanyu.
- Sembra stia per arrivare un nuovo libro riguardante Yuzu.
The title of a new book: "Miracles don't happen. FS magazine coverage 2015-2019". This is written by journalist Yamaguchi who has well-known to cover every word of Yuzu in competitions of the past 6 years. It's supposed that we probably have read most of the content already. https://t.co/QrhDaPHiT7
— Echo Cheng (@echotpe) October 30, 2019
Potete trovare il link per acquistarlo/preordinarlo da Amazon.co.jp in QUESTO post.
1 novembre 2019
- Se volete avere il parere di un esperto di fashion style, ecco un blog post che fa per voi. Scoprite cosa ne pensa Nick Verreos dei costumi di Yuzu di questa stagione!
ICE STYLE: Figure Skating Costumes Recap of #SCI19 #SkateCanadaInternational LADIES & MEN–Check out some of my FAVES of the new season–Click to read on my #IceStyle BLOG: https://t.co/kZxhhqZ4mi pic.twitter.com/Lsl5YvHKua
— Nick Verreos (@nickverreos1) November 1, 2019
3 novembre 2019
- Vi ho già parlato in QUESTO post (tra le news del 26 ottobre) dei concerti in programma per inizio gennaio, i quali ripercorreranno la carriera di Yuzuru Hanyu abbinando le immagini delle sue performances alla musica suonata live da un’orchestra: ～MUSIC WITH WINGS～.
I concerti verranno trasmessi anche su BS Asahi nel mese di gennaio.
Potete anche visitare il sito.
羽生結弦プログラムコンサート～Music with Wings～ | BS朝日
2020年1月開催決定！！
幼少期から現在に至るまでの羽生結弦選手のプログラムを
フルオーケストラによる演奏でお届けします。
数々の名場面を、映像と音楽で楽しめる新たな公演です。BS朝日にもサイトが。 https://t.co/eWPJStjtlD
— blue_cosmos (@BluecosmosH) November 3, 2019
- Il negozio online di Citizen China si sta preparando all’11.11 con Yuzuru come principale testimonial…
…con la vendita degli orologi indossati da Yuzuru durante le riprese e il servizio fotografico fatti in occasione della firma del contratto e della nuova campagna pubblicitaria.
In regalo con ogni acquisto verranno regalati anche le cartoline di Yuzuru e e la sagoma in acrilico di Yuzu in versione Otonal 2.0.
In regalo anche pacchetti rossi (?!) del valore di 1207 ¥ (notare: non è lo Yen giapponese, ma il renmimbi yuan cinese, hanno lo stesso simbolo).
Pssst: 1207 non vi ricorda niente? 
Grazie a @BluecosmosH per aver postato le informazioni e a @BlueFlame4YUZU per la traduzione.
CITIZEN
西铁城官方商城-羽生结弦专场 西铁城官方商城https://t.co/h9K7sWsFnP pic.twitter.com/upWxNdjna1— blue_cosmos (@BluecosmosH) November 3, 2019
4 ottobre 2019:
- In tutti i negozi Citizen della Cina (almeno così pare) sono esposte le foto promozionali di Yuzu!
Foto postate su Weibo proprio dall’account ufficiale di Citizen China.
#Yuzuconomy #YuzuPower #AllaConquistaDelMondo
https://t.co/2ZijjW6Cf2
CITIZENさーん? pic.twitter.com/VeKr8lrnlj— まめ໒꒱· ﾟ求N杯SP、FS? (@yuzurizumu) November 4, 2019
5 ottobre 2019:
- Campagna promozionale Bathclin, con le confezioni speciali di Fine Heat dedicate a Yuzuru Hanyu!
Il titolo di questa campagna promozionale è
「ゲンキノコトバ」キャンペーン (Genki no Kotoba campaign),
ossia “Parole di benessere/felicità”.
e prenderà il via il 20 novembre.
QUESTA la pagina con l’annuncio, ma ne verrà aperta una appositamente dedicata il giorno stesso dell’avvio della promozione.
【きき湯 ファインヒート「ゲンキノコトバ」キャンペーン✨】羽生結弦選手（ANA所属）のさらなる活躍を祈って、11月20日からキャンペーンを実施します?キャンペーン開始まで、みなさん楽しみにしていてくださいね? https://t.co/lzDbornrde
— バスクリン（株式会社バスクリン） (@bathclin_jp) November 5, 2019
Come funziona?
Dunque, i prodotti facenti parte di tale promozione sono le confezioni in bottiglia di FINE HEAT, questi 8:
Come avrete notato, sono comprese le due bottiglie in edizione speciale “Yuzuru Hanyu”!
Raccogliendo due di questi tagliandi, incollandoli su un’apposita cartolina e inviandoli nel periodo compreso tra il 20 novembre 2019 e il 20 febbraio 2020 (fa fede la data sul timbro postale), si può partecipare ad un’estrazione che assegnerà svariati premi.
Le estrazioni saranno distinte per ogni premio ed è possibile scegliere a quale si desidera partecipare, selezionando il proprio premio preferito tra questi:
A: Tappetino Nishikawa [Air Portable] (lo stesso che utilizza Yuzu) (5 in palio)
B: Totebag (100 in palio)
C: Bottiglia thermos inossidabile (200 in palio)
D: Calendario 2020 (1000 in palio)
(Dettaglio non tanto dettaglio, che vi sottolineo perché è proprio quello che dà il nome alla campagna promozionale: ognuno di questi premi sarà accompagnato da un messaggio di Yuzuru, che porterà al destinatario, ovviamente, benessere e felicità,
ゲンキノコトバ Genki no Kotoba, appunto )
Vendita in stock di 12 bottiglie di FINE HEAT in edizione speciale Yuzuru Hanyu su Amazon.co.jp!
Disponibilità limitata. Si può già preordinare.
(PAID LINK)
- Il 29 settembre 2019 il Premio Heracles della categoria Sport del Big Ben Award ha selezionato i 10 atleti eccezionali, a livello globale, del 2019.
Questi sono:
Novak Djokovic, ZHU Ting, Simone Biles, Tiger Woods, Yuzuru Hanyu, Brian Mckeever, Stephanie Gilmore, Cristiano Ronaldo, Lionel Messi, Katinka Hosszu.
CONGRATULAZIONI YUZU!!! おめでとうございます！
UN ALTRO SUPER MERITATO RICONOSCIMENTO!!
- Nuovo magazine in arrivo:
NHK Weeekly Star. n.11/22
In uscita l’11 novembre e, come sempre, disponibile su Amazon.co.jp al seguente link (clic sull’immagine di copertina).
(PAID LINK)
7 ottobre 2019:
- Yuzuru è risultato primo nella classifica generale emersa da un sondaggio condotto a livello nazionale, atto a stabilire quali atleti abbiano maggior impatto come immagine.
Questa la classifica generale:
1 Yuzuru Hanyu (FS)
2 Michael Leitch (Rugby)
3 Shohei Ohtani (Baseball)
4 Naomi Osaka (Tennis)
5 Kei Nishikori (Tennis)
6 Hinako Shibuko (Golf)
7 Makoto Hasebe (Soccer)
8 Fukuoka Kenki (Rugby)
9 Kotaro Matsushima (Rugby)
10 Yu Tamura (Rugby)
Nelle singole categorie si è piazzato
Immagine intellettuale – 3°
Immagine cool – 4°
Aspetto fresco/pulito – 1°
Atleti nel cui modo di vivere e di parlare potete immedesimarvi – 3°
Atleti che vi danno sogni e speranze e vi commuovono – 1°
(Grazie a @BlueFlame4YUZU per la traduzione)
アスリートイメージ総合1位に #羽生結弦、2位は #リーチ・マイケルhttps://t.co/rhiORhx3Rh
— スポニチ記者ツイート スポーツ (@sponichisports) November 7, 2019
アスリートイメージランキング １位羽生結弦、２位にリーチ・マイケル ラグビー躍進 #フィギュアスケート #figureskate #ラグビー https://t.co/iobZbTxWHK
— スポーツナビ (@sportsnavi) November 7, 2019
- Un programma televisivo ha parlato, nella mattinata giapponese di oggi, del tema che nei prossimi mesi terrà banco, sino all’apertura delle Olimpiadi, ossia: chi sarà l’ultimo tedoforo, colui che accenderà il braciere olimpico il prossimo luglio?
Il nome di Yuzuru Hanyu continua a rimbalzare un po’ ovunque ed è certamente tra i più papabili, non solo per la sua immensa popolarità e per i valori sportivi e umani che rappresenta, ma anche in quanto originario della prefettura di Miyagi, zona colpita dalla tragedia del marzo 2011, elemento questo che rafforzerebbe ulteriormente il tema “Olimpiadi per la ricostruzione” che è, diciamo così, il traino dell’evento.
Vi esprimo un mio timore:
Com’è ovvio, desidero ardentemente che venga scelto proprio lui, sarebbe un sogno per lui e per noi, temo però che il continuare a parlarne potrebbe portare gli organizzatori ad optare per qualcun altro, in modo da creare l’effetto sorpresa o comunque mantenere più fitto sino alla fine il mistero sul nome prescelto.
Se Yuzuru diventasse troppo “scontato” potrebbe essere scartato per questo motivo, cosa ne pensate?
メーテレドデスカでの聖火ランナーの話題で羽生くん✨特に新しい内容はないけど朝から羽生くんをテレビで見れて嬉しい? pic.twitter.com/hbsjdgAeyb
— ひつじ (@momoirotosora) November 6, 2019
- Fanyus, c’è lavoro per noi: tutti a votare per Yuzuru come atleta del mese!!! Forza!!
Già nel novembre 2018 fu eletto atleta del mese e, a fine anno, vinse tra tutti gli atleti del mese, divenendo Atleta dell’Anno.
Proviamo a ripetere l’impresa?!
Vote Now for United States Sports Academy Athlete of the Month for October https://t.co/Gvww1ABFzR pic.twitter.com/LT9LgCf93X
— U.S. Sports Academy (@USSportsAcademy) November 7, 2019
- Chiudo la giornata copiandovi il post che ho pubblicato in serata sulla pagina Facebook EleC’s World (mi raccomando, mettete Mi piace alla pagina, in modo da essere sempre aggiornati sulle attività del blog!).
E’ un post molto importante, perché segna l’avvio della raccolta dei messaggi rivolti a Yuzuru, che porteremo (o meglio, porteranno gli inviati “ufficiali” del blog!) alla Finale di Grand Prix di Torino, a dicembre (incrociando le dita affinché tutto proceda senza intoppi).
Mi raccomando, leggetelo e partecipate numerosi!!
Presto ne scriverò diffusamente anche qui sul blog, aspetto ancora un po’ per scaramanzia, ma voi mettetevi subito all’opera!!
Vi invito come sempre, se vi va, a partecipare nei commenti!
Alla prossima! Ciao ciao!
