Ciao a tutti!
Siete carichi? Oggi bisogna sostenere il nostro Yuzurino a più non posso, con tutte le nostre energie, anche da lontano!
SCI2019 Practice 3 e SP: Primo effettivo giorno di gara a Kelowna BC, Canada. Oggi si disputerà il Programma Corto per tutte le categorie, quindi anche per gli Uomini, tra cui il centro della nostra attenzione, Yuzuru Hanyu.
Cercherò di essere super sintetica, perché in questi giorni il tempo necessario per restare al passo con il materiale che compare ininterrottamente sarà già tanto e, inoltre, il post rischierebbe di diventare un poema!
Per lo stesso motivo anche le foto saranno solo una piccola selezione e, soprattutto, una selezione tra quelle delle testate giornalistiche e siti di informazione, escludendo dunque le immagini scattate da utenti privati. Se proprio dovesse capitare, vedrete postato l’intero tweet, in modo che sia dato il giusto credito all’autore e proprietario della foto stessa.
Passiamo al resoconto della giornata.
(Gli orari di ogni aggiornamento sono quelli italiani)
h 19.00
Secondo gruppo degli uomini sul ghiaccio per la practice.
On the ice. pic.twitter.com/Q4jCiXx58t
— Courtney!!! Milan ? (@courtneymilan) October 25, 2019
h 20.00 – SCI2019 PRACTICE 3
Practice 3 conclusa. Anche oggi Yuzu è parso molto sereno, sorridente e si vede il suo piacere nel pattinare, più che la tensione. Eppure quando pattina è concentrato e ha uno sguardo killer, per poi trasformarsi in un istante nel più kawaii dei pupetti!
Ehm, vabbe’… dicevamo?!
Ah sì, calmo ecc.
Anche il run-through di oggi è stato eseguito senza nessun errore (non ha provato le trottole, come spesso fa).
Dunque, innanzitutto il video.
Yuzuru Hanyu Practice 3 run-through: Otonal.
Il tweet di Massimiliano Ambesi.
Last SP run-through – Another performance without mistakes for #YuzuruHanyu.
4S(+3), 3A(+5), x4T+3T (+5). All done very easily.#Skatecanada2019. In Italy we say "non c'è due senza tre". pic.twitter.com/UWCtHXfcRi— Massimiliano Ambesi (@max_ambesi) October 25, 2019
Alcune foto.
楽しそうな羽生くんたくさんで本当にかわいかった。゚(゚´ω`゚)゚。#YuzuruHanyu #Skatecanada2019 #SCI19 pic.twitter.com/kh3MdoL5xR
— さきそ?? (@meowmeow_y) October 25, 2019
心の準備があるので、かわいくなる時は何か前兆ください…(虫の息)#羽生結弦選手 pic.twitter.com/TS9mqEAq4h
— すーsue SCI??全力応援! (@ra_nuit) October 25, 2019
【フィギュアスケートGPカナダ大会】#羽生結弦 選手。
SPの直前練習は静かな闘志。
第2グループ10番滑走。#figureskate #フィギュアスケート pic.twitter.com/LetSz9yuNV
— 矢口亨@スポーツ報知写真部 (@yaguchi_hochi) October 25, 2019
Da Sponichi.
Da Hochi.news.
Per l’allenamento di oggi è tutto.
Teniamoci pronti per la gara. Ora si comincia a fare davvero sul serio!
A più tardi (o meglio, a domani, visto che Yuzu scenderà in pista verso le h 4 del mattino) e soprattutto…..
YUZU!!!!!!! GANBAREEEEEEE!!!!!
Buongiorno!
Qualche ora di riposo e cominciamo la nostra giornata!
Che dire? Abbiamo cominciato col botto! Solo Yuzu può farmi sentire al 100% delle energie al secondo giorno senza quasi dormire, eppure è così.
E’ STATO FANTASTICOOOOOOO!!!!
Ma procediamo con ordine e con calma, ora che l’agitazione si è un po’ dissolta.
Lo so, lo dico ogni volta, ma veramente… mi piange il cuore dover rinunciare a postare tante belle foto, video e curiosità; sono tuttavia costretta a pubblicare qui una ristretta selezione del materiale che piove da ogni dove, per non rendere il post infinito e pesantissimo da caricare. Scusate! Spero che apprezzerete le mie scelte.
Altra piccola annotazione, sempre valida: se nel tempo video/tweet/foto o altre cose riportate sul blog dovessero “sparire”, non dipende da me. Purtroppo il materiale online è soggetto ad essere spostato, cancellato, rinominato, modificato, e mi è impossibile poter tenere traccia e recuperare tutto.
h 3.30 – SCI2019 WARM UP SECONDO GRUPPO
Il video.
Nota a margine: ToshI ormai è un fanyu sfegatato!!
まもなく、羽生結弦選手、SP始まりますね!
それではお茶の間組の私たち、みんなで一緒に、
カナダに向けて、パワーを送るゼ!
「ゆづ〜! ゆづ〜!! ゆづ〜!!!」
大事なことだから3回叫ぶよ!!! pic.twitter.com/siQSSGi3vK— 龍玄とし (@Toshlofficial) October 26, 2019
Dopo il warm-up e prima del suo turno, ecco Yuzuru che si prepara rilassandosi.
(Certo che…. Yuzurino, la prossima volta portati almeno un asciugamano, un telo. Vederti steso proprio così sul pavimento… )
h 4.30 – SCI2019 – PROGRAMMA CORTO
Il video.
Attesa del punteggio nel Kiss&Cry, allegramente con Brian e Ghislain (foto da Sponichi)
Nel frattempo… guardate cos’è “piovuto” sul ghiaccio: un Pooh GIGANTE!!
(foto da Olympic Channel)
This bear will make it onto the ice after Yuzuru Hanyu skates tonight. Not technically a Winnie the Pooh, but fan bought online and Pooh-ified the stuffed toy. Also made sure to get a seat as close to ice as possible. Throwing this thing would be… impossible #SCI19 #GPFigure pic.twitter.com/Ol6H2IC786
— Nick McCarvel (@NickMcCarvel) October 25, 2019
YUZU DID IT AND THIS FLOWER GIRL IS A BAD ASS!!! pic.twitter.com/v2qAH2Wxgk
— mai ? @ sci ?? (@myohmizmai) October 26, 2019
Ecco il punteggio!
109.60
TES 61.13
PCS 48.47
Classifica e punteggi.
Il suo punteggio nel dettaglio.
Gli è mancata un po’ di qualità nella combinazione 4T+3T, che ha comunque magistralmente salvato, e ha perso un livello nella sequenza di passi.
Il motivo dovrebbe essere, stando a quanto si sente del dialogo tra lui e Brian sul Kiss&Cry e a quanto detto in seguito da lui stesso, una distrazione dovuta allo strappo del costume:
mentre eseguiva la step sequence ha sentito il rumore della stoffa strappata sul fianco sinistro ed era preoccupato che ci fosse un buco. Si è visto infatti che appena terminato il programma ha subito controllato il costume e, durante i replay, Brian gli faceva notare alcuni passi che probabilmente sono stati quelli che hanno portato al “solo” livello 3.
Per il resto, tutto perfetto e fantastico!
Qualche tweet di Massimiliano Ambesi e i post dalla sua pagina Facebook, per avere un’idea della “portata” della prestazione odierna.
For the sixth time in an international competition, #YuzuruHanyu got more than 109.50 points, score never achieved by other skaters.
He has set the seasonal #record with 109.60 points.
In this season, he is first in TES (61.13) and PCS (48.47).
Simply #awesome#SkateCanada2019— Massimiliano Ambesi (@max_ambesi) October 26, 2019
Nine skaters achieved more than 100 points in the short program#YuzuruHanyu was the first in 2014
He holds all the records112.72 Hanyu (11)
109.05 Fernandez (7)
107.40 Chen (8)
104.87 Uno (10)
103.32 Jin (3)
103.13 Kolyada (3)
102.13 Chan (1)
101.49 Aliev (1)
100.51 Zhou (2) pic.twitter.com/OoWBJ6BgCK— Massimiliano Ambesi (@max_ambesi) October 26, 2019
Qualche foto non può mancare!
Da Sponichi
Da Daily.co.jp
Da Nikkansports
Da Hochi.news
Ooops…
Da Sankei.com
Da Kiss&Cry World Japan Sports.
【フィギュアスケートGPカナダ大会】
男子ショートプログラム#羽生結弦 は今季世界最高の109.60点で1位。
2位のプルキネンに20.55点の大差をつけた。#figureskate #フィギュアスケート pic.twitter.com/LxeoijkG3d
— 矢口亨@スポーツ報知写真部 (@yaguchi_hochi) October 26, 2019
【フィギュアスケートGPカナダ大会】
男子ショートプログラム#羽生結弦 競技後の談話。
「今日は完璧に心から幸せだったとは言えないんですけど、今日できるベストを尽くしたかなと思ってます」#figureskate #フィギュアスケート pic.twitter.com/0Jqsy4Uidl
— 矢口亨@スポーツ報知写真部 (@yaguchi_hochi) October 26, 2019
Dall’Instastory di Edea
h 5.00 – CONFERENZA STAMPA E SORTEGGIO
Prima della conferenza stampa e delle relative foto di rito, Yuzuru si è improvvisato fotografo.
Da Asahi.com
Da Sponichi
Da Daily.co.jp
Da Sponichi
Da IFS Magazine
Da Golden Skate
Da Asahi.com
Durante la conferenza stampa Yuzuru ha speso belle parole per Kamden Pulkinen, al suo debutto nel Grand Prix. Dato che Yuzu è proprio il suo idolo… si può ben immaginare la gioia di Kamden!
Da Olympic Channel.
When the double Olympic champion calls you "a very powerful skater".?
Mutual respect between Yuzuru Hanyu and Camden Pulkinen, making his senior Grand Prix debut at #SkateCanada. @CamdenPulk #SCI19 pic.twitter.com/ydpOytXxUI
— Olympic Channel (@olympicchannel) October 26, 2019
Allegria durante le foto di rito dei primi tre classificati dopo il Corto.
(Da Olympic Channel)
olympic channel's ig…
何やりたかったんですかね笑笑笑笑
可愛い可愛い可愛い?https://t.co/j4vl3Q3KLB pic.twitter.com/nCrQIUsWzw— Goom❄ (@GeumNa) October 26, 2019
Tweet di Golden Skate.
#YuzuruHanyu 1st Men SP #SkateCanada
It was not so great, but I felt I did my best today. I'm not perfectly happy now, but I was happy with my skating in the Kiss & Cry. #GPFigure #figureskating pic.twitter.com/mAs02jPMWH— Golden Skate (@goldenskate) October 26, 2019
E’ stato poi il momento del sorteggio per stabilire l’ordine di discesa in pista nel Programma Libero di domani, che sarà anche quello della Practice 4.
Foto da Sportsnavi
Yuzuru sarà l’11°, il 5° del secondo gruppo, ossia il penultimo.
Il secondo gruppo sarà in pista per il warm-up alle h 19.26 (h 3.26 in Italia, considerato il ritorno all’ora solare) e lui scenderà sul ghiaccio alle h 20.05 (h 4.05).
ARTICOLI, DICHIARAZIONI, INTERVISTE, TRADUZIONI ECC.
Articolo di Olympic Channel.
Articolo di Japan Times.
Ci sono svariate interviste, traduzioni di telecronache, citazioni di dichiarazioni, pezzetti di conferenza stampa ecc, ma penso che nei prossimi giorni, con calma, le cose più significative verranno tradotte integralmente e i video sottotitolati, quindi meglio aspettare. Mi limito a poche cose per ora.
Breve intervista in inglese: ha provato a contare i Pooh ricevuti ma ha perso il conto!
Kawaiii interview of #YuzuruHanyu ?? #SCI19 #Skatecanada2019 #SkateCanada pic.twitter.com/1dPm1gQqAp
— Lízä J??? (@lizaj1129) October 26, 2019
Risposta in conferenza stampa
(da Olympic Channel)
Focus is key for Yuzuru Hanyu following his short program win.
More reaction here ? https://t.co/V20SC7SOaz#SkateCanada #SCI19 pic.twitter.com/IzSv4pH70H
— Olympic Channel (@olympicchannel) October 26, 2019
Risposta a Shuzo Matsuoka in mixed zone.
“There are still challenges, and problems that need to be addressed. What I aim for is “no-miss” so I’m still kuyashii ?”…He’s happy with the score but also said he must try his best from now on https://t.co/h2Q1C9zq8K
— Juro(ジュロ)?ずんだの街 (@juronom) October 26, 2019
Altre risposte riportate su un articolo (vedete il link nella traduzione) e tradotte da @Iron_Klaus.
"Well, as far as I’m concerned, I guess anyone watching could tell, but there were quite a few issues and these remain…there was some happiness. My score was very good. However, I feel I have a lot of work to do now." #YuzuruHanyu pic.twitter.com/pXa62yqWd1
— Iron Klaus (@Iron_Klaus) October 26, 2019
Vi ricordo che le practice saranno trasmesse integralmente e in diretta sul canale Dailymotion di Skate Canada, QUI, che però, a quanto pare, è visibile solo dal Canada.
Pare che la trasmissione della gara live sul canale ISU ufficiale per noi in Italia sia geo-blocked, ma, come già detto, si può utilizzare un VPN, meglio se a pagamento, oppure il browser Opera, che ha il VPN gratuito integrato.
Infine, QUI potete trovare il link introduttivo a SCI2019, con le info e l’indice, in aggiornamento, di tutti gli altri post sulla gara.
Fatte tutte queste dovute precisazioni, ecco gli appuntamenti per domani (tra parentesi l’ora italiana):
- sabato 26 ottobre h 9.30-10.40 (h 18.30-19.40) Practice 4
- sabato 26 ottobre h 18.32-20.21 (h 2.32-4.21) Programma Libero
Come sempre, per ogni dubbio, richiesta, opinione, critica, consiglio… scatenatevi qui sotto nei commenti!
A prestissimo,
Ciao ciao!
Notte di emozione! Lui bello impossibile. King of kings. Non pattina sulla pista, ma su un cuscino di nuvole, tanto è leggero e fluido. Come fa a trovare una tale concentrazione e mantenersi calmo e quindi ottenere il massimo, non è dato sapere. Se poi si confronta la sua performance da un punto di vista completo (cioé oltre alla sua esecuzione, la scelta della musica, il costume, come arriva in pista, come ringrazia il pubblico ecc.ecc.) ma vogliamo fare qualche piccolo paragone con gli tutti gli altri? Ma avete visto alcuni altri costumi? E canzoncine…? Lui dà attenzione ad ogni cosa ed il risultato si vede. Gran classe.
E’ proprio su un altro livello, in ogni senso possibile immaginabile, non c’è paragone. Come dice Max… lui viene da un pianeta tutto suo, del quale è l’unico abitante.
Fantastica esibizione!legerissimo,fluido,impeccabile come giustamente diceva Ida ..che cosa dire?perfetto Yuzuru continua così!!!!
Sara!!! Che ansia!!!! Oddio che agitazione, si merita così tremendamente di vincere e di sorridere in quel suo modo luminoso, ne ha passate così tante!
Holy god, this boy still has a lot to show!
The way their music lives on the ice it gives you creeps!
I think that the eating of the head is a novelty, found by him to be as
original as possible, in any case you are shocked at the way he executes his
sequence of steps in Otonal without wanting to raise your hair on the head
of emotion and I do not think I,m exaggerating!
What choreography and understanding of music beyond human
boundaries!
For a long time I was looking at figure skating competition but such a
talent for playing music and mastery in performing the technical part I have
never seen!
Fo me, Yuzu remains a phenomenon at the limit of the paranormal!
Absolutely agree with each and every word of yours, Lily! Yuzu, the Greatest Of All Times!