Buonasera!
Quello di oggi sarà un post velocissimo.
Non so se scusarmi o se vantarmi! Probabilmente dopo i poemi che scrivo di solito vi farà piacere un articolo leggero! 
Sommario: oggi è il giorno delle prime prove degli show dell’ultima tappa di Fantasy on Ice, FaOI in Toyama Rehearsal, ed è anche il giorno in cui finalmente abbiamo potuto vedere le immagini del 4Lz che Yuzuru è riuscito ad atterrare al termine dell’ultimo spettacolo di Kobe.
Partiamo con la trasmissione di alcune immagini del Rehearsal odierno a Toyama, in preparazione degli show dei prossimi giorni.
(Primo tweet e successivi).
リハーサル①
画面撮り pic.twitter.com/y3U8eA7Idz— 鏡花水月 (@ICEkyokasuigetu) June 13, 2019
6月13日
ライブBBTきたー！！
① pic.twitter.com/PTJaGsfwaL— 結美♪FaOI富山全日参戦♪ (@yumi_hane) June 13, 2019
Domani avrà inizio la tre giorni dell’ultima tappa di Fantasy on Ice, quella di Toyama. Lo spettacolo inizierà alle h 18.00 e si concluderà alle h 21.30 (h 11.00-14.30 in Italia). Vi aspetto per tutte le informazioni e le news!
Passiamo ora all’evento del giorno, o meglio, alla trasmissione in TV dell’evento della scorsa settimana: Yuzuru è finalmente riuscito ad atterrare un 4Lz pulito in pubblico, dopo essersi infortunato nel novembre 2017.
Siamo così riusciti finalmente a vederlo.
Di questo 4Lz ho già scritto in abbondanza, vi lascio quindi ai video.
Il salto, perfetto, la gioia di tutti i pattinatori e l’intervista al termine dello show.
ゆづ4Lz成功ｷｬｰｰ(♥Д♥)ｰｰｰｰ#FaOI2019神戸 pic.twitter.com/j7BkCawAyX
— 秀さかえ사캉ฅ?? (@yuzu1207_s) June 13, 2019
Di seguito la traduzione dell’intervista.
yuzu's interview: 'I finally…finally jumped it. I think it's also thanks to everyone here who gave me the opportunity to jump it. It was the jump that caused my injury so it was said 'don't jump it', but of course there were a lot of people who supported it.' (1/3) https://t.co/emlB4i1oO8
— lae (@axelsandwich) June 13, 2019
Questo il tweet di Massimiliano Ambesi sul Lutz…
Really deep outside edge, perfect take-off, great height, wide lenght, textbook body position and very good landing.
This is a real and effortless Lutz, this is an awesome Quadruple Lutz.
Ladies & Gentlemen: #YuzuruHanyu #羽生結弦
What's Next? pic.twitter.com/L8i91vYK2x— Massimiliano Ambesi (@max_ambesi) June 13, 2019
… e questo il suo post su Facebook.
Questo è un video che ho fatto io, spero vi piaccia:
Domani, 14 giugno, verrà trasmesso su ABC TV Fantasy on Ice in Kobe, di seguito foto e video per promuovere la trasmissione.
Recorded from ABC TV?
If the broadcasted Masquerade is like this…? pic.twitter.com/2LeLyTuv7U— Nadi Oomori~~?⚡️??? (@tsubakindy) June 12, 2019
In chiusura aggiungo il video di un’intervista a Yuzu andata in onda proprio pochi minuti fa (sono le h 23.00) su ABC TV.
Sono stati trasmessi anche alcuni frammenti dell’Opening sulla musica di Evangelion, molto bello! Per la traduzione e filmati di buona qualità, che non siano privati o che non vengano rimossi, vi rimando ai prossimi giorni, se siete interessati. Quando le acque si saranno un po’ calmate potremo andare a ripescare in archivio, adesso bisogna tuffarci subito nello show di domani… e magari anche dormire qualche oretta. 
横山アナの羽生選手インタビュー
「もし自分がちょっとギャグ的な振り付けができるのであれば」
「僕はそういうキャラじゃないので信成君にそれは任せて」と言いながら最後に「バン！」 pic.twitter.com/HHvXDqX2rC
— Venere✰*。???? (@fiammaazzurro12) June 13, 2019
Visto? Ho già finito!
A domani!!
