YuzuNews del 26 febbraio 2018: PyeongChang2018 – Il ritorno degli atleti in Giappone

Condividi


Buongiorno!
Oggi i nostri eroi, gli atleti olimpici ed in particolar modo i medagliati, sono tornati in Giappone, terminando così la loro avventura olimpica.
L’aereo è atterrato nel pomeriggio giapponese, prima mattina italiana. Tra loro anche Yuzuru Hanyu, il più atteso!

ritorno

ritorno

ritorno

ritorno

ritorno

Poco dopo…  foto di rito e conferenza stampa.

 

Qui una traduzione delle sue parole, grazie ad Iron Klaus.

ritorno

ritorno

ritorno

ritorno

ritorno

ritorno

Oltre a questo, vi segnalo anche un bellissimo documentario che parla del periodo difficile che ha preceduto le Olimpiadi per Yuzuru. Speriamo che presto venga sottotitolato in inglese!

Lo trovate QUI .

Infine, domani alle 6.30 ora italiana, ci sarà la conferenza stampa presso la FCCJ, potete seguirla in live streaming  QUI .

Anche per oggi è tutto, alla prossima!  http://sl.glitter-graphics.net/pub/369/369328m1yq912izu.gif


Aggiornamento 27 febbraio

h 2.00

h 10.00 in Giappone. I rappresentanti della delegazione giapponese si sono riuniti e i medagliati hanno ricevuto un attestato da parte del JOC (il Comitato Olimpico Giapponese).

ritorno

ritorno

ritorno

ritorno

ritorno

Poco dopo, in questo press day per il team olimpico, all’aperto, a Roppongi… 

ritorno

ritorno

ritorno

ritorno

ritorno

Video completo

 

e QUI trovate l’introduzione, grazie a Rena Moriguchi dello Yuzuru Hanyu International Fan Group su Facebook.

h 6.30

Momento della Conferenza Stampa presso la FCCJ (The Foreign Correspondents’ Club of Japan)

Le risposte sono già tradotte in inglese dall’interprete.

 

 

ritorno

ritorno

ritorno

h 9.00 

Giornata piena. Altra conferenza stampa al Japan National Press Club.
Questo il video:

 

ritorno

ritorno

ritorno

Appena saranno pronte le traduzioni per tutte queste conferenze stampa ve lo farò sapere!

Ancora, altro impegno di oggi: Yuzuru e ANA!

 

ritorno

ritorno

ritorno

ritorno

ritorno

Trovate la traduzione in inglese QUI, grazie a ecovail!

Questo il messaggio di Yuzu ai fans che hanno twittato messaggi di supporto all’account twitter ANA.

 

…e poi partecipazione a programmi TV, foto per la P&G ecc, insomma, tantissimi impegni! 

ritorno

ritorno

ritorno

Speriamo che dopo tutti questi impegni ufficiali il nostro Yuzuru abbia anche il tempo per riposarsi un po’ e starsene tranquillo con la sua famiglia. Speriamo anche che possa dedicarsi alla cura della sua caviglia, che capiscano esattamente qual è il problema e come curarlo e che guarisca perfettamente ed il prima possibile.

Per ora è tutto, a prestissimo!  http://sl.glitter-graphics.net/pub/369/369328m1yq912izu.gif



Condividi