Pubblicato il: 1 Agosto 2023 alle 23:57

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto


Ciao! 
Si apre un nuovo mese, quello che da anni è ormai segnato nel calendario yuzuriano come il mese di 24h TV. Ancora non si sa niente sulla sua partecipazione o meno, ma siamo fiduciosi.

Stiamo attraversando un breve periodo di siccità, come viene definito dai fanyus, ma potremmo meglio dire di relativa calma.
Yuzuru, sperando che tutto proceda bene, evidentemente è in altre faccende affaccendato e non ci ha allietati con video o sorprese varie.
In realtà sono passati solo pochi giorni, ma ormai ci eravamo abituati ad un ritmo incalzante.
Per quanto mi riguarda va benissimo così, perché sto finalmente riuscendo a recuperare una minuscola parte del grande ritardo accumulato.

Per sfruttare al meglio ogni minuto, tuffiamoci subito nelle
YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

– 1 agosto
– 2 agosto
– 3 agosto
– 4 agosto 
– 5 agosto 

Prima di continuare, assicuratevi di aver messo il Like alla pagina Facebook EleC’s World, così da restare sempre aggiornati sulle novità del blog!

1 agosto 2023

  • IEnt.inc ha pubblicato i risultati del sondaggio, effettuato periodicamente, relativo alle celebrità che hanno destato maggior scalpore indossando capi d’abbigliamento.
    Quest’ultimo si riferisce al periodo tra giugno e aprile 2023 e i risultati costituiscono due classifiche distinte per uomini e donne.
    Ovviamente ci concentriamo su quella maschile.

Se ve ne sto parlando, lo avrete già indovinato, è perché Yuzu è presente in classifica.
Non solo, è al primo posto!! Soprattutto grazie al servizio fotografico in GUCCI realizzato per ELLE Japan, che ha ricevuto consensi da tutto il mondo.
La cosa che colpisce maggiormente è che si è classificato davanti a modelli, attori, cantanti e nomi noti dello showbiz!

  • Qualcuno ha notato che, con la funzione di ricerca sul sito di GUCCI, escono ben 10 articoli (per lo più quelli indossati da Yuzu per il servizio fotografico di ELLE) che hanno come tag proprio il suo nome: 羽生結弦.
    Che in casa GUCCI abbiano capito al volo che con il nome di Yuzuru Hanyu le vendite lievitano?! 

  • Altro traguardo con cui apriamo il nuovo mese. 
    Il canale YouTube di Yuzu ha raggiunto gli 814.000 iscritti!
    In questi giorni si nota un nuovo slancio nel numero di iscrizioni.

  • Oggi, 1 agosto, in Giappone è “La giornata dell’acqua” (水の日).
    Come possiamo celebrarla?

Ricordando che in questo giorno, nell’ormai lontano 2014, Yuzuru accettò la sfida lanciatagli (onestamente non ricordo da chi) nel contesto della Ice Bucket Challenge.
La Ice Bucket Challenge è stata una campagna di marketing virale lanciata dalla ALS Association con lo scopo di sensibilizzare l’opinione pubblica riguardo alla sclerosi laterale amiotrofica e stimolare le donazioni per la ricerca scientifica.
Il fenomeno si è diffuso in maniera virale sui social media durante l’estate del 2014.

Una persona veniva filmata nell’atto di versarsi o di farsi versare sulla testa un secchio d’acqua ghiacciata; successivamente doveva nominare altre tre persone, le quali entro ventiquattro ore erano chiamate a rispondere alla sfida. Oltre a questo, per perseguire l’obiettivo di sensibilizzazione alla sclerosi laterale amiotrofica, ogni partecipante alla Ice Bucket Challenge era incitato a donare una qualsiasi voglia cifra alla ALS Association dopo aver pubblicato il video sui social media.

Questo è il video di Yuzu, che se la cavò da vero samurai con un piccolissimo gridolino.

Possiamo aggiungere, ci sta sempre bene, Yuzu che si versa un bicchiere d’acqua in faccia come parte della coreografia della prima esibizione di FaOI 2022, “Real Face” by Shikao Suga.

  • Parlando di cose serie… passiamo ai cosmetici.

Tuzuki Snicker GIF - Tuzuki Snicker Shade GIFs

KOSE’ Malaysia, per cui ora Yuzuru è testimonial, lancia una promozione.
Chi si recherà presso i luoghi ove farà tappa la Kosé Save the Blue Coral Cruiser (qui maggiori informazioni), oltre a trovare un’area dedicata interamente a Yuzuru Hanyu x Kosé, con una spesa minima di 380 RM (Ringgit malese) potrà ricevere in omaggio uno di questi due libri fotografici in edizione limitata, che noi ormai conosciamo molto bene.

  • Restiamo su Sekkisei (Kosé), perché chi ha partecipato alla recente promozione “Summer Gift” sta ricevendo a casa in questi giorni il proprio premio, costituito da alcuni campioni prova dei prodotti e da una cartolina con messaggio sul retro scritto a mano da Yuzu (ovviamente è stampato, ma l’originale è stato scritto da lui a mano, ha la sua calligrafia):
    “La cosa bella di Sekkisei è che può essere usato da chiunque, senza distinzione di sesso o età.
    Sekkisei freddo è consigliato in estate! Io lo uso proprio in questo modo, quando mi rinfresco dopo l’allenamento. Dà una sensazione davvero piacevole, quindi per piacere, provatelo!“
    Yuzuru Hanyu
    Traduzione di Marika

  • Ora ci spostiamo a Sendai, dove il Tanabata Matsuri è ormai alle porte.
    Ditemi, queste decorazioni gialle e rosse non vi ricordano qualcuno? (o qualcosa…) 

Soprattutto però ci sono aggiornamenti dallo Zuihoden, il mausoleo di Date Masamune, signore e fondatore della città.
Prima vi mostro le decorazioni che l’anno scorso rimasero esposte per molto tempo, ben oltre i tre giorni di festa.

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

(Foto di @yzkyun_4A_mami. Grazie!)

Quest’anno l’ispirazione è stata presa dal costume di POTO (Il Fantasma dell’Opera), previa approvazione sia da parte di Yuzuru che della costumista Satomi Ito. Così viene scritto esplicitamente nel post Instagram.

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

  • Com’era stato annunciato, a partire da oggi nella libreria Yurindo a Ebisu (Tokyo) sono in esposizione foto tratte dai due nuovi libri di Satomi Ito.
    Chi acquisterà almeno uno dei libri riceverà in regalo una cartolina con il bozzetto del costume dell’uccello di fuoco, indossato da Yuzuru nell’apertura di GIFT.
    Come ha riportato Marika, erano disponibili, in numero limitato, copie autografate da Ito-san, acquistabili non più di una a persona.
    Vi stupisce sapere che già oggi i libri sono andati esauriti?
    Ovviamente verranno riforniti il prima possibile.

Di seguito tante foto nel primo tweet e 3 successivi del thread.

  • Un’esposizione molto simile, forse un po’ più in piccolo, è stata allestita presso il grande negozio di elettrodomestici (evidentemente non solo!) TSUTAYA, a Futakotamagawa, non lontano da Tokyo.

  • Questo è stato preparato alla libreria Maruzen Aeru, vicino alla Stazione di Sendai.

  • In questa libreria, Hachinomiyashoten Izumiten bookstore, una libreria di fronte all’entrata dell’Ice Rink Sendai (tra i due edifici vi è un parcheggio) è invece aperta a partire da oggi una piccola esposizione che oltre ad alcune delle foto delle cartoline, sono esposti anche i bozzetti realizzati da Satomi Ito per i modelli dei costumi di Yuzuru Hanyu.

  • Questo è Junkudo Ikebukuro Main Store, a Ikebukuro, appunto (Tokyo).

2 agosto 2023

  • Anche questa giornata si apre con una classifica, quella che pone i pattinatori in ordine di popolarità, comprendendo sia chi è ancora attivo in competizione che chi ha già lasciato l’agonismo, relativa al mese di luglio 2023.
    Premesso che i risultati vanno presi per quello che sono, ossia non come dati misurabili matematicamente e comprendendi ogni aspetto e ogni ambito della popolarità, possiamo farci un’idea della situazione.
    Non che la cosa ci stupisca, ma Yuzuru Hanyu è ancora saldamente in testa.
    Sotto di lui, potete individuare chi nell’ultimo mese ha scalato posizioni (freccia verde verso l’alto) e chi le ha perse (freccia rossa verso il basso).

  • Ecco i tra articoli pubblicati da Tospo selezionati come preferiti dall’autore stesso, tra i tanti scritti nel primo anno di Yuzuru Hanyu come professionista.
    🥇L’effetto economico di Hanyu, stimato nell’ordine dei 17,6 miliardi di ¥
    🥈Yuzuru Hanyu, primo pattinatore ad esibirsi al Tokyo Dome
     🥉Treno speciale predisposto in occasione di Prologue in Hachinohe per il grande afflusso di persone.

  • Ieri qualcuno, più di qualcuno in verità, sui social si “lamentava” per quest’assenza prolungata di novità da parte di Yuzuru, una sorta di crisi di astinenza dal vederlo impegnato in cose nuove.
    Dev’essere giunto il grido di dolore di quei fanyus alle orecchie del nostro fanciullo, o di NHK TV, perché ecco che oggi arriva un annuncio bomba.

Yuzuru Hanyu sarà lo special guest delle puntate di agosto del programma 『おげんさんのサブスク堂』in onda sul canale NHK TV, in questo caso a livello nazionale.
Affiancherà Gen Oshino e Yutaka Matsushige in due puntate della durata di 30 minuti ciascuna, in onda il 12 e 26 agosto alle h 23.00 (JST), ossia alle h 16.00 italiane.

La vicenda rappresentata negli episodi vede Yuzu nei panni del fratello minore di Ogen-san (Gen Hoshino), venuto da Sendai a Tokyo per assistere ad un Festival estivo e passato a trovare la sorella maggiore dopo anni di lontananza.
Yuzu compare vestito in yukata e grida “onee-chan!” (sorellona) rivolto a Ogen-san e la abbraccia.

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

“Ad agosto daremo il benvenuto a Yuzuru Hanyu come ospite speciale. Nella puntata ci saranno Ogen-san e Toyotoyo-san, e Yuzu sarà il fratello minore di Ogen-san e si parlerà di musica.”

Gen Hoshino: “Hanyu-kun ed io abbiamo avuto una piacevole discussione, abbiamo parlato a lungo delle cose che amiamo e di musica che ci piace, del nostro lavoro, della vita quotidiana e anche di come ci siamo incontrati”.

La notizia è stata riportata da PhileWeb, Livedoor News, Tower Records online, Real Sound, Sponichi Annex, Iza! (Sankei), Excite Japan, Sanspo, Cinra.net, The First Time News, MantanWeb, Oricon News, NHK.or.jp, Billboard Japan, TVLife.jp, PlusNHK, GREE News, TVGuide  .

E’ stato addirittura mostrato in un tweet lo yukata indossato da Yuzu per le riprese!

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

Al termine della puntata precedente, i due presentatori parlarono di un misterioso ospite speciale per le puntate di agosto. Quello con la giacca rossa (Yutaka Matsushige) tentava a gesti di fornire qualche indizio ai telespettatori.

Sapete chi è Gen Hoshino? 
E’ l’attore (e cantante) che insieme all’attrice Aragaki Yui, detta Gakki – ora divenuta sua moglie – fu il protagonista di un drama di successo andato in onda tra il 2016 e il 2017, “Nigeru wa haji da ga, yaku ni tatsu” abbreviato in “Nige-haji”, in stile commedia, leggero e divertente, la cui sigla, brano dal titolo “Koi Dance” divenne un tormentone.

Yuzu seguiva questa serie e ammise di apprezzare molto Gakki, ma soprattutto parve fissato con la Koi Dance.
Lo si vedeva farne i gesti della coreografia scendendo dal bus diretto alle gare, o seduto in attesa di entrare in pista.

Addirittura, in occasione dell’NHK Trophy di quell’anno, avviò l’mp3 sul suo iPod e coinvolse Nobunari Oda, Satoko Miyahara e Keiji Tanaka in un’improvvisata coreografia (non per lui, che sapeva ogni movimento a memoria). Gli altri, a parte Nobu sempre pronto, erano evidentemente un po’ a disagio e tentavano di imitare i suoi gesti.

  • Oggi il nostro Yuzurino, non pago della grande novità in programmazione TV, ci ha fatto un altro regalo in collaborazione con ANA (All Nippon Airline), la compagnia aerea che ancora lo sponsorizza.
    Ha ballato per noi un frammento di Dynamite, dei BTS e per l’occasione indossa l’uniforme da capitano! (4 strisce sui polsini).

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

Short YouTube

Reel Instagram
(condiviso anche dall’account twitter – o sarebbe meglio dire X ora? – BTS News & Updates)

Video TikTok

@ana_allnipponairways

Dynamite – Yuzuru Hanyu @BTS #allnipponairways #羽生結弦 #HANYUYUZURU #yuzu #yuzuruhanyu #hanyuyuzuru #羽生结弦 #하뉴유즈루 #figureskating #figureskater #bts #dynamite #ダイナマイト #パイロット #pilot

♬ Dynamite – BTS

Ricordate? Nel 2018 Yuzu e ANA ci davano l’appuntamento a PyeongChang così. 
Ora ha anche la divisa, è un pilota perfetto!

Immancabile il tweet di Nekomasamune, sempre sul pezzo!

3 agosto 2023

  • Apro il 3 agosto col dirvi che Yuzuru Hanyu è stato il più “twittato” nella giornata di ieri.
    Sicuramente ha svegliato i social l’annuncio della trasmissione televisiva su NHK TV cui Yuzu parteciperà, ma il detonatore principale è sicuramente stato il video pubblicato da ANA. 
    La combinata Yuzuru Hanyu + BTS non poteva che far esplodere il mondo social. Era più che prevedibile e così è accaduto.

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

  • Alcuni approfondimenti ulteriori, più che altro curiosità, sul quel video.
    Stando alle fantastiche fanyus detectives, pare che anche questa volta il tutto sia stato girato a Sendai, presso i Wine Studios, luogo in cui sono nati tantissimi servizi fotografici, interviste e spot televisivi che lo hanno visto protagonista.
    Come si dice… se Maometto non va alla montagna, la montagna va a Maometto.
    Ecco. Chi vuole fare foto e video di Yuzu deve prendere armi e bagagli e andare a Sendai. 😂

Un’altra cosa che vorrei farvi notare è che Yuzurino ha avuto “una promozione”. In passato era già stato fotografato con la divisa ANA, con il grado di co-pilota (3 fasce sul polsino), mentre questa volta è il comandante (4 fasce).
Congratulazioni comandante Yuzu!

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

Come vi dicevo, il breve video in cui lui si scatena con Dynamite dei BTS ha avuto un effetto esplosivo sui social.

ANA ha pubblicato una Instastory sul suo account Instagram, per celebrare il milione di visualizzazioni, raggiunto in brevissimo tempo.

Su Tiktok – indubbiamente il social più ‘gggiovane – l’effetto è stato dirompente, con i 5 milioni di visualizzazioni in circa 19 ore.
Dopo circa 24 ore dalla pubblicazione aveva già superato gli 8 milioni!

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

Ovviamente la cosa non è passata inosservata ed è stata riportata da Oricon News, Huffingtonpost, Excite, Entnavi, FlyTeam News, Nlab.itmedia.co.jp, The First Time News, Genic Press, 

Oltre all’incredibile numero di visualizzazioni, viene sottolineato che le parole più utilizzate nei commenti sono:   OMG OMG OMG!, LOOPING LIKE CRAZY!, AMAZING!

Concludo con il video pubblicato sul canale YouTube di un insegnante di danza in scuole medie e internazionali di Tokyo, ballerino, coreografo, direttore e sceneggiatore. Il suo canale è dedicato all’analisi e spiegazione della danza principalmente nel K-pop e J-pop.
Per l’occasione ha creato un video cosiddetto “reaction”, nel quale ha filmato se stesso, le sue reazioni e i suoi commenti nel guardare Yuzu in versione Dynamite.

In quest’altro video commenta invece la versione ballata sul ghiaccio nel finale di Notte Stellata.

  • Torniamo adesso al programma che vedrà Yuzu special guest il 12 e 26 agosto su NHK TV.
    Oggi sono stati pubblicati un nuovo tweet e un video su YouTube nel quale Gen Hoshino e Yutaka Matsushide condividono le loro impressioni al termine delle riprese con Yuzuru, stupiti che lui abbia parlato così apertamente e nel dettaglio (di cosa? lo scopriremo).
    Riprese che, a quanto pare, sono state fatte il 1 agosto.
    Traduzione di Orange.

Un approfondimento sullo Yukata indossato da Yuzu.

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

Si tratta di un capo del brand “三勝 浴衣” (Sankatsu, pagina web), un’azienda artigianale che ebbe origine nel lontano 1894.
Lo Yukata è realizzato interamente a mano.

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

Se qualcuno fosse interessato ad acquistare il tessuto (prodotto dall’azienda con una tecnica di tintura in due fasi che ne rende la resa finale unica), può acquistarlo su Rakuten.co.jp: https://item.rakuten.co.jp/tosen/tn-90127/?scid=wi_ich_androidapp_item_share

Il costo è di 55,000円 per unità (385 $).
A questo va aggiunto eventualmente il costo del confezionamento dello Yukata, che richiede tra 1 e 2 mesi.
(Non sottovalutate poi il costo della spedizione e dogana, che non sarà cosa da poco!)

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

  • Yuzu è incluso in un libro illustrato per bambini che parla di eroi dello sport. Oltre a lui, altri 7 nomi leggendari, tra cui Usain Bolt e Lionel Messi.

When I Grow Up – Sports Heroes: Kids Like You that Became Superstars
Acquistabile su Amazon.co.jp (paid Link): https://amzn.to/3KpEv8V

  • Hanyu Yuzuru “KEEP TRYING“
    Nuovo libro fotografico pubblicato da Aflo Sport (che in passato aveva già pubblicato “REGROWTH” e “ENDLESS DREAM”).
    Composto da 160 pagine e del costo di ¥3,300, include la stagione 2022-2023 con l’aggiunta di alcuni scatti delle passate competizioni.

E’ possibile pre-ordinarlo su
Neowing.co.jp: https://www.neowing.co.jp/product/NEOBK-2880044?tw
Amazon.co.jp (paid link): https://amzn.to/3YiLLcs

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

  • Oggi in Giappone è il “Giorno del miele” (はちみつの日) e….
    potete immaginarvi la festa dei fanyus!

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

Guardate un po’ come ce lo ricorda il fidato Nekomasamune!
Per l’occasione si è travestito da ape e tiene tra le zampette uno yuzu coperto di miele! Chissà a cosa (o meglio chi) allude! 

  • Oggi sono stati rimossi dai World Standings ISU, ossia la classifica dei pattinatori attivi nelle competizioni internazionali ufficiali (o meglio, quelle gestite appunto dalla Federazione Internazionale).

E’ normale, ha abbandonato le gare da un anno e sapevamo che sarebbe accaduto. Nonostante ciò, leggerlo mi fa male. 
So benissimo che ora lui è più sereno, che sta esplorando nuovi orizzonti molto più ampi, che non meritava di sopportare ancora quel trattamento vergognoso.
Tuttavia non so se supererò mai il trauma di vederlo fuori dalle gare, consapevole che con un regolamento corretto e soprattutto un’applicazione onesta dello stesso, avrebbe potuto vincere praticamente ogni gara negli ultimi anni e anche in questo suo primo anno da professionista.

  • Abbiamo comunque avuto modo di risollevarci il morale, perché la giornata si è conclusa con una bomba. 
    E’ stata svelata la copertina del prossimo numero di AERA!!!

L’annuncio con un tweet,

una storia su Facebook (e anche un post)

un post su Instagram (e anche una storia)

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

La notizia è stata riportata da Asasekimachi, PRTime, YTjp .

AERA numero in uscita il 7 agosto
Costo ¥510
Oltre alla copertina e un servizio fotografico realizzato dalla fotografa Ninagawa, conterrà un’intervista esclusiva a Yuzuru, nella quale viene fatto un bilancio del suo primo anno da professionista e i suoi pensieri e progetti per il futuro, in continua evoluzione.

E’ possibile pre-ordinarlo su 
Amazon.co.jp (paid link): https://amzn.to/3KnRSXd
e ne è già prevista la ristampa ancor prima della stampa. 

Dalle h 12:00 (JST) del 7 agosto – h 5.00 in Italia) il caporedattore e lo staff parleranno dei momenti salienti della realizzazione dell’ultimo numero di AERA e dei dietro le quinte in una diretta streaming, cui potete accedere
da Twitter: https://twitter.com/i/spaces/1DXGyvjpNPvJM
da Instagram: https://twitter.com/i/spaces/1DXGyvjpNPvJM?s=20

CREDITS:
▽Photographer   蜷川実花  @ninagawamika
▽hair & make up   冨沢ノボル instagram.com/noboruok/
▽Stylist 　服部昌孝  @masatakahattori
▽Prop Stylist   さくら

Il mistero del “nuovo” neo.

Dalla foto di copertina risulta particolarmente evidente un piccolo neo sulla stessa guancia ove si trovano gli altri due già noti, ma più in basso, vicino al mento.
Twitter si è ritrovato nel chaos…  alla ricerca del neo perduto o mai esistito o spuntato chissà quando.
Sono state analizzate al microscopio le foto del Yuzu-viso di ogni epoca, per scoprire che…
il neo era già lì, solo mooooolto meno evidente. 
E’ improvvisamente divenuto più visibile oppure è stato volutamente evidenziato in fase di scatto o post-produzione? Probabilmente resterà un mistero.

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

Una foto precedente.

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

La nostra Orange ha effettuato una piccola ricerca, scoprendo che un neo su uno dei lati del mento indica curiosità, un neo sul lato sinistro indica anche onestà, un neo sulla guancia sinistra indica un carattere introverso, che preferisce la solitudine all’uscire in compagnia (in effetti lo ha sempre detto lui stesso e in questo io sono esattamente come lui).

Interessante anche il make-up, pur restando convinta che su di lui non servirebbe.
Personalmente preferisco un look acqua e sapone o tutt’al più con un trucco correttivo, per uniformare e illuminare la pelle, o coprire eventuali imperfezioni (che lui sostanzialmente non ha), piuttosto che uno più marcato che “aggiunge” qualcosa al volto.
In ogni caso Yuzurino è sempre uno spettacolo, per cui il problema non si pone!

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

Per concludere, una carrellata di tutte le cover di AERA che sino ad oggi hanno “ospitato” Yuzuru Hanyu.

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto
Edit di @Yuzupoohru

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

4 agosto 2023

  • Buongiorno!
    Il video in cui Yuzu balla Dynamite dei BTS per ANA è divenuto virale e ha superato su TikTok i 9 milioni di visualizzazioni in meno di due giorni!

Articoli su:
Record China, MantanWeb, Model Press, BuzzFeed, KStyle.

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

  • Nel numero di ELLE Taiwan di questo mese sono incluse le foto del servizio di Yuzuru e la sua intervista.

  • ANA ha organizzato per noi un evento che vedrà protagonista Yuzu nel ruolo di Capitano di volo.
    Si tratta di un tour virtuale nel quale Capitan Yuzu ripercorrerà il suo viaggio da atleta. Si potrà assistere da remoto… ma attenzione!
    Solo 500 fortunati vincitori della lotteria potranno “salire a bordo”, al costo di ¥15,000.
    Decollo il 24 settembre dalle h 19.00 alle h 20.10 (JST).
    Le iscrizioni per partecipare alla lotteria si sono aperte oggi.
    Buona fortuna!

PS: dal documento di registrazione di volo, pare che le foto (e suppongo anche la registrazione del tour) siano state fatte il 27 luglio.

Pagina web
Documento pdf
Per registrarsi e partecipare alla lotteria (solo per i Giapponesi)

Articoli di:
Grapee.jp, Aviation Wire (traduzione di eiKaa), Traicy, Asahi TV News,

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

  • Nuovo post su Twitter e Instagram con cui AERA ci ricorda che il numero del magazine dedicato al servizio fotografico di Mika Ninagawa x Yuzuru Hanyu uscirà il giorno 7 agosto.
    Non solo, dato l’altissimo numero di ordinazioni è già prevista la ristampa ancor prima dell’uscita ufficiale!

Articoli di:
Oricon News, PR Times, Trend News Caster, YTJP Web, Entamerush,
RBB Today, Gree News Japan,

YuzuNews2023 da 1 a 5 agosto

  • Senza dubbio la notizia principale di oggi… ma che dico di oggi… dell’anno? o forse più…. è questo annuncio, con cui Yuzu ci fa sapere via social di essersi “registrato”, ossia sposato!

Primissima traduzione, fatta con il traduttore automatico.
Trambusto generale.

Traduzione di Tsukiyomi.

Alcuni degli articoli usciti:
(mi scuso anticipatamente se alcuni si ripetono, ma credetemi, è difficilissimo seguire il delirio di questi giorni)
47News, Model Press, Nico Nico News, Oricon News (1),
LINE News, Kyodo News (1), Daily News (1), Hochi News (1), Sanspo (1), Hochi News (2), Daily News (2), Oricon News (2), Daily News (3), Sankei News (1), NTV News24, Kahoku Shinpo (1), Live Door News (1), The Mainichi (1), Hochi News (3), Daily News (4), Yahoo Topics, Sponichi Annex (1), The Mainichi (2), Excite Japan, Jiji.com (1), Sponichi Annex (2), Tokyo Sports (1), Chunichi, Daily News (5), Sponichi Annex (3), Oricon News (3), Sendai Tushin,
NHK News (1), Kobe Shinbun, Tokyo Sports (2), Sankei News (2), The Yomiuri Shinbun (1), Tokyo Sports (3), English Kyodo News, Japan Times, FS Gossip,
Iza.ne.jp, Pannchoa, Tokyo Sports (4), Tokyo Sports (5), YukawaNet.com, Trill (sulle reazioni in Corea del Sud), Joongang.co.kr, Rappler (Filippine), Tokyo Sports (6), Tokyo Sports (7), TBS News Digest, Sponichi Annex (4), KHB TV, NHK Tohoku News, Tokyo Sports (8), La Republica (Perù), SanSpo (2), Live Door News (2), Chugoku Shimbun, Nikkei, Asahi, The Mainichi (3), Sankei News (3), Kyodo News (2), Reuters Japan, Jiji.com (2), Kahoku Shinpo (2), Sponichi Annex (5), Hochi News (4), The Japan Times (1), SanSpo (3), Sponichi Annex (6), The Yomiuri Shimbun (2), Sponichi Annex (7), Daily News (5), NHK News (2), English Kyodo News (2), TBS News (2), Alternativa Online (Brasile), Jiji.com (3), CNN Philippines, NHK News (3), Minkabu, Gendai biz, Record China, Tokyo Sports (9), The Digest, Oricon News (4), The Mainichi (English), CGTN Japanese, Yorozoonews, The Japan Times (2), News from China, CRIJpn, Tokyo Sports (10), dot.asahi, Tokyo Sports (11), Straits Times, Sponichi Annex (8) (traduzione di Orange), Sports Inquire Net, Koreaboo.

Soprattutto quelli tra il 6 e l’8 agosto riguardano, più che l’annuncio in sé, la incredibile reazione del fandom a livello mondiale, la sorpresa, le reazioni contrastanti ma principalmente di gioia e sollievo, gli innumerevoli messaggi di congratulazioni giunti da ogni dove.

Alcune curiosità.

Durante una chiacchierata a tre con Nobu e Shoma in una trasmissione per promuovere FaOI2015, Yuzu disse di aver intenzione di sposarsi intorno ai 25-26 anni.
Considerando i due anni di pandemia che hanno messo in pausa un po’ tutto… direi che sta più o meno rispettando la “tabella di marcia”.

Altra intervista rilasciata al termine di uno show di Fantasy on Ice, qualche anno più tardi. 
Alla domanda su quale fosse la sua partner ideale ha risposto: “Non è sufficiente essere innamorati e stare bene insieme?”

Immagine

In un’intervista del dicembre 2022, alla domanda su quale fosse la sua visione del matrimonio o una relazione sentimentale, Yuzuru rispose: “Vorrei un matrimonio o una relazione che mi permetta di migliorare il mio pattinaggio, questo mi renderebbe più appassionato sul pattinaggio.”

LGeorgin ha creato questo thread, in cui sono raccolte alcune affermazioni pubbliche di Yuzuru, che possono in qualche modo condurre al momento attuale. Le sue emozioni, i suoi sentimenti, tra l’idea di avere una propria famiglia e il timore di deludere i fans, di tradire le loro aspettative.

Articolo di Megumi Takagi pubblicato da Hochi News, che contiene alcune riflessioni su quanto detto da Yuzu in occasione dell’intervista a lui rilasciata dopo la SharePractice di un anno fa.
Il nocciolo della questione è sempre lo stesso: prendermi cura del mio cuore, dei miei sentimenti, della mia vita privata mi migliorerebbe come persona, ma i miei fans si sentiranno delusi da me?
Traduzione di Tsukiyomi.

L’ultimo onmyoji, Kyomei Hashimoto, nel 2016 aveva predetto che si sarebbe sposato a 28 anni.

Il nostro Yuzurino ha annunciato il proprio matrimonio alle h 23.11 (11.11 pm)…. e fin qui ci siamo abituati.
E’ andato oltre, ha scelto il 4 agosto, che è il giorno più fortunato tra i giorni più fortunati di quest’anno.
La spiegazione qui sotto.

Ehhhhh ma non basta, è andato ancora oltre! 
L’annuncio cade esattamente dopo 1994 giorni dalla sua seconda vittoria olimpica a PyeongChang.
Coincidenza? Forse, ma le coincidenze con lui stanno diventando davvero tantissime!

Come disse lui stesso in un’intervista…
“E’ nei miei calcoli. Tutto.”

Immagine

La notizia in TV

News ZERO

(traduzione di Sarah Sohma  )  👇

NHK News

Kyodo News (sul web)

ANN News (sul web)

TBS News

Mezamashi (in 4 parti) e versione con traduzione di LGeorgin.

In questo lunghissimo thread sono raccolti i vari servizi sui notiziari televisivi e nelle trasmissioni di informazione e attualità andati in onda tra il 4 e il 7 agosto.

Notiziario della Cina, in dialetto Cantonese.

Rete locale del Kansai.

TIME

Notiziario nel linguaggio dei segni.

ZIP! (in 5 parti)

Hiruobi

Going

アッにおませ！ (in 4 parti)

さたすて (in 3 parti)

7days

La notizia trasmessa sui treni…

… e davanti alla stazione di Sendai.

I quotidiani e giornali giapponesi e stranieri del mattino seguente e giorni successivi.

 

La notizia su un settimanale di Taipei.

5 agosto 2023

  • Provo a raccogliere di seguito i commenti e le congratulazioni per il matrimonio di Yuzu, con la premessa che essi non sono che una minima parte della reazione generale scatenata dall’annuncio di ieri.
    Reazioni positive, reazioni negative, ma principalmente shock da parte di tutti, si è trattato letteralmente di un’esplosione inattesa che ha spiazzato non solo i fans ma chiunque conoscesse Yuzu anche solo vagamente o da poco.

I messaggi di congratulazioni, i commenti e le manifestazioni di gioia saranno inseriti senza un ordine o un criterio preciso (ciò allungherebbe troppo i tempi) ma semplicemente li aggiungerò qui man mano che li troverò e se li reputerò abbastanza importanti, significativi, belli o provenienti da persone, enti o aziende note.
Non solo quelli del primo momento, ma anche quelli giunti nei giorni successivi.

Gli auguri del nostro gruppo italiano.

Auguri da Massimiliano Ambesi.

Congratulazioni da ANA.

https://twitter.com/ANA_travel_info/status/1687629518486548480

Immagine

Il messaggio della costumista Satomi Ito,
la quale, se ho afferrato il senso corretto, si offre di organizzare gli abiti per il matrimonio.

Al cartello all’entrata della sua mostra aperta in questi giorni sono apparse alcune rose e un drappo bianco, segno di congratulazioni per Yuzu.

L’illustratore Riota-san.
“Yuzuru Hanyu, Congratulazioni per il tuo matrimonio! Che tu possa essere felice per sempre…! ! ! ! ! !”

Gli auguri di Phiten:
“Ti abbiamo conosciuto quando frequentavi ancora le scuole elementari, e siamo così orgogliosi di averti sostenuto da allora sino ad oggi.
Adesso sei sposato. Continueremo a supportarti per la cura del tuo corpo. Non vediamo l’ora di rivederti.”

e del signor Hirata, presidente di Phiten.
“Congratulazioni per il tuo matrimonio. Non c’è dubbio che ti evolverai ulteriormente con il sostegno dell’amore. Andiamo avanti insieme! Grazie mille. Hirata”

Messaggio sul maxi schermo dedicato ad auguri e congratulazioni, al celebre incrocio di Shibuya (Tokyo):
“La felicità di Hanyu-san è la miglior felicità! Grazie per avercelo fatto sapere, continueremo a sostenerti.”

Auguri da Ajinomoto (in un cuore di gyoza 😆  )
“Che tu possa volare ancora più lontano  Congratulazioni di cuore”

InstaStory

Immagine

Towa Yakuhin:
“Yuzuru Hanyu, congratulazioni per il tuo matrimonio  Sii felice per sempre.”

Tokyo Nishikawa:
“Hanyu Yuzuru san, congratulazioni. Ti auguriamo il meglio per la tua nuova vita. Grazie per il recente servizio fotografico con noi. Continueremo a sostenerti per la qualità del tuo riposo.
Ti auguriamo di essere felice per sempre.”

Sekkisei

Le parole di Tsuzuki-sensei alla notizia sono state di grande sorpresa e felicità.
“Ormai sei cresciuto, devo abituarmi all’idea.
Mi chiedo chi sia la ragazza che Yuzu ha scelto, il suo carattere ecc, Non vedo l’ora di vederli.”
Traduzione di LGeorgin.

Allo sportello informazioni per il turismo di Sendai, al cartello con le congratulazioni per il passaggio al professionismo, affisso un anno fa accanto al cartonato di Yuzuru (che, lo ricordo, è ambasciatore per il turismo della sua città) in haori e hakama, è stato aggiunto un altro piccolo poster con gli auguri per il matrimonio e tanti cuoricini.

Un locale di Sendai in cui lavora una studentessa della Tohoku High School.

Auguri da Telemasa (TeleMasamune) rappresentata dalla mascotte Yappee.

Auguri da tutto l’immenso fandom cinese su Weibo. Yuzuru è infatti balzato al primo posto tra i più “taggati” perché tutti si stanno congratulando per la notizia.

Il campo di riso a Kakuda ha, affisso alla balaustra della torretta di osservazione, uno striscione con gli Auguri.
E’ stato inviato anche un breve video-messaggio dai coltivatori.

Auguri da NekoMasamune.

Gli auguri di Nobunari Oda.

Auguri dal caporedattore di una rivista per la comunità giapponese in Canada.

Auguri da Sendai Tsushin, servizio di informazioni sulla città di Sendai.

Auguri dalla Flat Hachinohe arena.

Auguri da Koki Nakamura, il suonatore di shamisen che si è esibito con Yuzuru in “Change” a Prologue.

Auguri da Takeo Konno, altro musicista, che ha accompagnato Yuzuru con la chitarra elettrica in una versione dal vivo di Parisienne Walkways a FaOI.

Auguri dal canale televisivo KHB e dalla sua mascotte Guriri.

Auguri dal gruppo che rappresenta Date Masamune e altri personaggi storici di Sendai per manifestazioni, rappresentazioni e intrattenimento ai turisti.

Auguri da Narumi Takahashi.

Auguri da Ikebou, mascotte del canale televisivo Miyagi TV.

Auguri da Yasunobu Matsuo, compositore, autore di Requiem of Heaven & Earth.

Auguri da Hidetsugi Kamata, pattinatore giapponese ritiratosi da tempo, il quale ancora ricorda come Yuzu lo abbia incoraggiato in occasione di un disastroso programma corto ai Campionati Nazionali 2014.

Auguri dai grandi magazzini Fujisaki.

Messaggio di congratulazioni da Kateigaho.

Congratulazioni a Yuzuru Hanyu presenti al Santuario Hanyu Tenjin.

Auguri dalla prefettura di Miyagi, rappresentata dalla sua mascotte.

Il messaggio dell’Ice Rink Sendai.
Articolo di Sponichi Annex

Traduzione di Lae

Le congratulazioni da un punto vendita Tokyo Nishikawa.

Congratulazioni da Akiko Suzuki.

Congratulazioni da Shuzo Matsuoka.
Articolo di Hochi News (traduzione di Lae, traduzione di eiKaa )

Congratulazioni da CDJapan.

Congratulazioni da ToshI

Congratulazioni da ANNGLE X Thailand.

Il pensiero di Yano-san.

Congratulazioni da Shikao Suga.

Auguri dalla libreria Kinokuniya di Nagoya.

Congratulazioni da CRI Japan (CRI -> China Radio International, emittente radio cinese all’estero)

Il principale motore di ricerca cinese, Baidu, ha modificato la homepage in onore di Yuzuru.

Auguri da S-Style, rivista dell’area di Sendai.

Auguri da un negozio di frutti di mare, a Sendai. Che i fuochi d’artificio della sera della vigilia del Tanabata Matsuri siano simbolo di benedizione.

Congratulazioni dalla Japan-China Friendship Association.

Congratulazioni da Natsuki Kato.

Congratulazioni dalla rivista Figure Skating Life.

Messaggio di Rika Kihira.

Congratulazioni dall’account ufficiale della mostra dedicata a Yuzu, organizzata a Sendai per il suo decimo anno di carriera. 

Congratulazioni dalla libreria Maruzen, di Sendai.

Congratulazioni da Golden Skate.
Non riporto tutti gli account ma svariati magazine e account ufficiali dedicati al mondo del pattinaggio hanno fatto altrettanto.

Auguri dall’azienda che si occupa dei distributori automatici di Sendai.

Commento del professore e scienziato Kenichiro Mogi, che nell’occasione del matrimonio ha notato sui social il video di Dynamite e ha trovato Yuzuru eccezionale anche come ballerino.

La pasticceria Maison cœlacanthe, di Sendai, che quest’estate ha fatto affari d’oro grazie a Yuzu, omaggia i clienti con un ventaglio in occasione del Tanabata matsuri.
Questo tweet però è particolare: i primi kana di ogni riga formano la scritta “おメでとうゆづくん”, ossia “Congratulazioni, Yuzu-kun”.

Auguri da Tim Koleto…

… e da Misato Komatsubara.

Congratulazioni dal più antico locale di Sendai che serve lingua di manzo alla griglia, specialità del luogo.

Congratulazioni da LEC Sendai.
Altri locali, negozi e servizi di Sendai hanno twittato un messaggio di congratulazioni, ma ovviamente non posso inserire tutti.

Auguri da Jugokeshi, la bambolina kokeshi mascotte di Miyagi.

Commento di Sandwich Man, che elogiano Yuzuru per non aver rivelato la sua compagna, “Sento il suo desiderio di proteggerla.”

Congratulazioni da Ogimama.

Ancora… congratulazioni, messaggi o semplice report della notizia da:
JSports, News Every, PopBase, ¿Por qué es Tendencia? (account di informazione del Messico), Tokyo Philarmonic Orchestra, IOC account giapponese, CCC Media House Books (editore di un recente libro su Yuzuru).

Auguri da Citizen via Weibo.

Auguri dal museo delle cere di Madame Tussauds di Tokyo.

Congratulazioni dal IOC, Comitato Olimpico Internazionale.

Tweet di Taisei Miyakawa.

Auguri da Hanyu Yuzuru InfoStation, su Weibo.

Auguri dalla cantante Keiko Shoji…

… e dal ballerino Yamakai.

Auguri anche dal cantante Pierre, che ha cantato il main theme di Tokyo Ghoul, l’anime preferito di Yuzu.

 

Sendai è in piena atmosfera di Tanabata e ovunque si trovano rami di bambù a cui appendere i propri tanzaku.
In una sala al parco Nanakita i fans di Sendai stanno appendendo congratulazioni a Yuzuru.

Auguri da 111 fans cinesi, a nome di tutto il fandom dalla Cina.
111 numero non casuale, ovviamente.
Thread con 4 video.

Auguri dai fanyus del Vietnam.

Meno di mezz’ora dopo l’annuncio, Yuzuru e il suo matrimonio erano già tra i principali trending topic a livello mondiale!
Al primo posto su Weibo…

Immagine

e su Twitter Japan.

Immagine

Una bella iniziativa da parte dei fans è di fare un regalo di nozze simbolico, pur piccolo ma significativo, con una donazione al Tohoku Supporting Relief, certi di fare cosa gradita a Yuzuru.

Innumerevoli i messaggi di congratulazioni dai fanyus di tutto il mondo.
Ovviamente la notizia ha lasciato tutti sotto shock e ci vorrà un po’ di tempo per abituarci all’idea che il nostro “bimbo” sia un uomo sposato.

Visto che girano anche critiche, commenti di persone che si sono sentite “tradite”, che si sentono deluse… e soprattutto visto che Yuzuru, che per tanto tempo ha avuto proprio timore di questo, alcuni fans hanno lanciato la seguente iniziativa.

“Dichiarazione di determinazione” di restare al suo fianco sempre e comunque. E’ l’espressione da lui usata quando ha deciso di passare al professionismo. Non un ritiro, non un passo indietro, ma al contrario un balzo in avanti, verso una ulteriore evoluzione, un nuovo capitolo tutto da scrivere.
Per partecipare… inserire questa immagine nel vostro tweet scrivendo la vostra “dichiarazione di determinazione”.

Immagine

  • Credo proprio che l’argomento “matrimonio” per il momento possa considerarsi concluso e completo. 
    Sicuramente ci saranno altri articoli o commenti, e nel caso li inserirò nelle prossime YuzuNews, ma la copertura della notizia è completa.

La giornata però non è ancora finita!

Sekkisei ha pubblicato un video-messaggio di Yuzu:
“Avete sentito del ‘Sekkisei SAVE THE BLUE Upcycle Project’? E’ un progetto per ridare nuova vita ai capi d’abbigliamento che non possono essere più venduti così come sono, a causa di difetti, come sporco, grazie ad un processo di tintura. Ognuno di essi diventa così un articolo unico nel mondo“.

L’iniziativa nasce con l’intento di promuovere il riciclo come forma di attenzione verso l’ambiente.
Gli articoli esposti alla Maison Kosé di Ginza verranno venduti tramite lotteria alla fine di agosto.

Traduzione di Mocha

  • Historic Vids chiede chi è il nostro atleta preferito.
    Se volete contribuire ad aumentare ulteriormente il numero di chi ha nominato il nostro Yuzu… fatevi sotto!!

  • A proposito di Atleti… 
    Il canale olimpico ha pubblicato questo short in omaggio a Yuzu.

  • Chiudo questa maratona infinita, e questo post che sarà difficilissimo per voi da caricare (me ne scuso infinitamente, ma ho fatto di tutto per riunire il tema “matrimonio” in due sole giornate) con la nottata della vigilia del Tanabata Matsuri di Sendai, che come ogni anno è stata celebrata con i fuochi artificiali.

Li potete ammirare in diretta  QUI e QUI.

Domani si aprirà la festa che durerà tre giorni, 6-7-8 agosto.

– Torna all’inizio –

Come sempre, se ne avete voglia, lasciate un commento, così facciamo due chiacchiere insieme!

Un abbraccio, alla prossima.
Ciao ciao!

Quby Quby Chan GIF - Quby Quby Chan Cute - Discover & Share GIFs



Autore: EleChicca

Italian. I like Japan, cats, fashion dolls, anime&manga, figure skating and a lot of other things, but, above all, I LOVE Yuzuru Hanyu! ??

Rispondi

Translate into your own language