Ciao!
Da quando il nostro Yuzu è diventato un pattinatore professionista le novità si susseguono a ritmo incalzante e continuerà ad essere così anche nei prossimi mesi, dato che ci attende un’area esclusiva per gli abbonati sul suo canale YouTube e uno show sul ghiaccio tutto suo: “Prologue”.
Lui è una miniera inesauribile di sorprese che ogni volta superano le nostre più alte aspettative.
Noi fanyus, felicissimi ed emozionati, tentiamo di stargli dietro.
Partiamo allora con le
YuzuNews2022 da 16 a 20 ottobre
– 16 ottobre
– 17 ottobre
– 18 ottobre
– 19 ottobre
– 20 ottobre
Prima di continuare, assicuratevi di aver messo il Like alla pagina Facebook EleC’s World, così da restare sempre aggiornati sulle novità del blog!
16 Ottobre 2022
- Il consulente artistico che ha lavorato al photoshooting per AERA ha pubblicato alcune immagini del set fotografico, dicendo che Yuzu si è mostrato molto amichevole e al tempo stesso professionale, continuando per tutto il tempo a fare commenti e battute.
Traduzione di @sweetyuzu.
- Ecco il sesto tweet dei sette previsti con fotografie scattate a Yuzu il 24 settembre, quando ha preso parte al programma televisivo Sportan! NEO, andato in onda in diretta su Sendai TV.
仙台放送『スポルたん!NEO』
羽生結弦さん未公開映像 公開まであと2日‼😆
10/18(火)仙台放送公式Youtubeチャンネルで公開🎊■羽生結弦さんフォトギャラリー6/7■
2013年から現在まで!羽生結弦さんの共演です⛸❄#羽生結弦 #YuzuruHanyu#スポルたん #仙台放送 pic.twitter.com/8osCPOqKg8— 仙台放送 スポルたん!NEO (@sportan) October 16, 2022
- Nel corso del programma televisivo “Going” andato in onda oggi, l’astronauta Soichi Noguchi, ospite in studio, ha detto che l’atleta che più gli piacerebbe incontrare è Hanyu-kun.
Ritiene che Yuzu sia il migliore nel sincronizzare mente e corpo.
Quando era a bordo della ISS (la Stazione Spaziale Internazionale) durante una sessione di Q&A il signor Noguchi ruotò un quadruplo in assenza di gravità (o meglio, in condizioni di micro gravità) avvertendo subito vertigini e malessere.
Per ruotare, ha detto, è fondamentale che l’asse di rotazione sia ben assestato e il fatto che Yuzu riesca ad eseguire salti con tante rotazioni mantenendo l’asse perfetto è reso possibile dalla forza del suo core.
Ah, ha anche anticipato che la prossima volta che andrà nello spazio proverà a fare 4 rotazioni e mezzo.
Going!カラダWEEK✯*・:.。
宇宙飛行士、野口さんが羽生くんの話・*:.。. .。.:*・゜゚・* pic.twitter.com/gxnDW1BYSo— chocolattt (@luvchocolattt) October 16, 2022
Per chi se lo fosse perso, questo è l’episodio cui ha fatto riferimento l’astronauta.
野口さん以前羽生君の4回転を宇宙でやったらてしていたね🤗🪐💕💕💕
Going!で一番会いたい人に羽生君の名前をだしてくれましたね🤗💕💕💕 https://t.co/jG1nwuYo2K pic.twitter.com/gxgS0M0zJQ— 🌻ありまさ🌸🥇⛸🥇🎉 (@phooyuz) October 17, 2022
17 ottobre 2022
- Oggi abbiamo un importante messaggio da parte di Yuzuru:
“Sono Yuzuru Hanyu. Eccomi di nuovo per farvi sapere che ho deciso di presentare per la prima volta un mio show personale. Voglio organizzare uno show in cui possiate sentire, rivivere, la mia carriera. Per piacere, guardate CS Asahi ch. 2.”
【ch2】11・5(土)午後2時~ 「羽生結弦 アイスショー・プロローグ in YOKOHAMA」をテレ朝チャンネル2で生中継📣 #羽生結弦 初となる単独アイスショーは“タイトルや演技構成”を自ら考案⛸プロとして歩み出した物語の「序章」を是非お見逃しなく #プロローグ
https://t.co/6JJi6D2bQO pic.twitter.com/Po1ln2JQ69— CSテレ朝チャンネル (@tvasahi_cs) October 17, 2022
Grande notizia: Il secondo show della tappa a Yokohama di “Prologue” verrà trasmesso su CS Asahi Channel 2 in diretta dalle h 14.00 alle h 15.30 JST (h 6.00-7.30 in Italia).
La durata sarà quindi di 90 minuti, a fronte delle 3 ore degli ormai noti spettacoli di Fantasy on Ice, il che è più che comprensibile, dato che Yuzu sarà solo o quasi.
Inoltre, anche 65 sale cinematografiche sparse per il Giappone lo proietteranno in diretta!
#プロローグ 横浜公演2日目、11月5日(土)の模様をCSテレ朝チャンネル2で生中継!さらに、全国の映画館で生中継することが決定しました!
↓↓↓詳細↓↓↓https://t.co/s4nP6sA1J2
— 『プロローグ』 (@jp_prologue) October 17, 2022
- Le grandi novità non sono ancora finite per oggi.
Yuzuru ha annunciato infatti su twitter che è stata attivata sul suo canale YouTube una sottoscrizione a pagamento, per una quota mensile di € 9.99, che garantirà agli abbonati l’accesso alla sezione “Community”, dove lui stesso scriverà i propri messaggi, e a video esclusivi.
【YouTube情報】
この度、YouTubeチャンネルにてメンバーシップ(会員制度)を設定いたしました!
メンバーシップ限定での動画の公開や、アンケートの実施等を予定しております✨
ご登録の際はこちらから🔽https://t.co/ZhBgxwjzcM
どうぞよろしくお願いいたします!#羽生結弦 #HANYUYUZURU
— 羽生結弦official_Staff (@YUZURUofficial_) October 17, 2022
- Ricordate? Sapevamo da giorni che Yuzuru sarebbe stato il supporter speciale di una settimana dedicata ai bambini nelle trasmissioni di Miyagi TV.
Ebbene, la settimana inizia proprio oggi.
こどもみらいテレビウィ-ク
「がんばれ宮城の子供達!」 pic.twitter.com/27sUy3EJ6W— eyoki (@eyoki4) October 17, 2022
- Ecco il settimo e ultimo tweet della serie con fotografie scattate a Yuzu il 24 settembre, quando ha preso parte al programma televisivo Sportan! NEO, andato in onda in diretta su Sendai TV.
Ora non ci resta che attendere anche l’uscita del prossimo video!
仙台放送『スポルたん!NEO』
7日間に渡ってお伝えしてきたフォトギャラリーも今日が最終日❄
明日はいよいよ未公開映像公開です‼😍■羽生結弦さんフォトギャラリー7/7■
帰り際、メッセージをいただきました!
こちらこそ心から“感謝”です。#羽生結弦 #YuzuruHanyu #スポルたん #仙台放送 pic.twitter.com/L1piSPQCif— 仙台放送 スポルたん!NEO (@sportan) October 17, 2022
- Interessante intervista nella quale il pattinatore Tatsuki Machida ha parlato di quanto sia importante conservare le immagini video del pattinaggio di figura e dei vari limiti e cavilli legali relativi ai diritti d’autore.
Machida Tatsuki did a 3-part interview talking about the importance of archiving figure skating footage. It's quite lengthy and a lot of it has to do with legal stuff re: copyright, so the translation isn't the best, but I think it gets the point across. pic.twitter.com/NF4G90VcbL
— mei 🍊 (@_kaosquared_) October 17, 2022
- La Sasakawa Sports Foundation ha indetto un sondaggio sulle preferenze sportive nel pubblico.
Alla domanda “Chi è il tuo atleta preferito” nella classifica generale si sono piazzati al primo posto Shohei Ohtani e al secondo Yuzuru Hanyu.
Questo dato era prevedibile ed è comprensibile, dato che il baseball è lo sport più popolare in Giappone e che Ohtani sta mietendo successi nelle ultime due stagioni.
Molto più inaspettato, ma estremamente significativo, è il dato relativo alla classifica degli atleti preferiti dalla popolazione tra i 18 e i 19 anni.
In tale classifica è Yuzuru al primo posto!
Risultato inaspettato perché nell’ultima stagione Yuzu ha preso parte a due sole competizioni, di cui una internazionale, nella quale non è nemmeno salito sul podio (sappiamo tutti come e perché, non dimenticheremo mai Pechino 2022) e da luglio è ufficialmente passato al professionismo.
Significativo quindi che i giovani, in un’età in cui cercano punti di riferimento nel momento in cui entrano nella vita adulta e nella società attiva, vedano come modello proprio Yuzuru.
羽生結弦が10代の一番好きなスポーツ選手に選出…
その凄さの「意味」https://t.co/oOSCGRe4OF#羽生結弦 #羽生結弦選手 #羽生結弦唯一無二宣言 #羽生结弦#YuzuruHanyu𓃵#YuzuruHanyu𓃲#フィギュアスケート#大谷翔平#イチロー#井上尚弥
※記事内の広告表示は「×」を押すと消えます。
— 【公式 スポーツ】CoCoKARAnext /ココロとカラダを整えるマガジン (@CoCoKARAnext) October 17, 2022
18 ottobre 2022
- Continuano ad aggiungersi nuove informazioni sull’ormai imminente primo Ice Show da professionista di Yuzuru Hanyu: “Prologue”.
La novità di oggi è l’aggiunta di una terza data per la tappa di Hachinohe.
L’altissima richiesta e le piccole dimensioni dell’impianto hanno portato a questa decisione.
Al 2 e 3 si aggiunge quindi il 5 dicembre al calendario.
「#プロローグ」八戸公演について、公演日程追加変更、ならびにチケット情報について発表しました!
八戸公演の日程は、2022年12月2日(金)、3日(土)に加え、5日(月)となります。https://t.co/qCF8dE54O9
— 『プロローグ』 (@jp_prologue) October 18, 2022
- Continua la settimana dedicata ai bambini nelle trasmissioni di Miyagi TV.
Quello che segue è il promo dell’appuntamento del 22 ottobre alle h 10.30 JST, nel quale sarà presente anche l’incoraggiamento del supporter speciale Yuzuru Hanyu.
【特番情報❣】【必見】
22日(土)午前10時半~「 #こどもみらいテレビ 夢への一歩」OA👣🌱こどもたちが夢を叶える一歩を踏み出す様子のほか、スペシャルサポーター #羽生結弦 さんからメッセージも✨#濱口優 さん(@masaruhamagu )#餅田コシヒカリ さん(@m_koshiikari )#清水希容 選手#ミヤテレ pic.twitter.com/zhxYiRsd5P
— こどもみらいテレビ【公式】 (@kodomomiraiTV) October 18, 2022
- Oggi, 18 ottobre, in Giappone è la “Giornata dei surgelati” (冷凍食品の日).
Poteva forse mancare il tweet di Ajinomoto x Yuzuru?
\本日は #冷凍食品の日/
冷凍食品の #ギョーザ も人気‼️#羽生結弦 選手も 🥟が大好き😊#羽生選手 の「食欲がなくても『ギョーザ』なら食べられる」という声を聞いた#ビクトリープロジェクト 栗原👂
「食」を楽しめるようアスリートにぴったり+低糖質な「選手強化ギョーザ」を開発しました😄💪
— AJINOMOTO×SPORTS (@aji_spo) October 17, 2022
- Ed ecco qui il video che vi avevo anticipato proprio ieri, il quale arriva al termine di una settimana scandita da tweet che ci hanno offerto una carrellata di fotografie scattate a Yuzu il 24 settembre, quando ha preso parte al programma televisivo “Sportan! NEO”, andato in onda in diretta su Sendai TV.
Traduzione parziale di Sarah Sohma.
eng subs: Yuzu enjoyed his posters and recalled the days he worked hard for the competitions. Fr. Sendai TV's newly released video.https://t.co/6Iaq5IX7FL
⇑ do check the original video too. pic.twitter.com/Dhdcrz7E73— Sarah SS (@sarah_sohma) October 18, 2022
eng subs: As "Professional Hanyu Yuzuru"
Fr. Sendai TV's newly released video.https://t.co/B90UOkjJYl
⇑ do check the original video too. pic.twitter.com/eAmMJdIazn— Sarah SS (@sarah_sohma) October 18, 2022
eng subs: Fr. Sendai TV's newly released video, part 3https://t.co/B90UOkjJYl
⇑ do check the original video too. pic.twitter.com/3DyBo35RFy— Sarah SS (@sarah_sohma) October 19, 2022
19 ottobre 2022
- Di recente è stata pubblicata la copertina dell’edizione 2023 di “Basic Knowledge of Modern Terminology 2023”, che viene pubblicata ogni novembre. Tra le persone dell’anno, nella categoria Sport, compare anche Yuzuru!
Solitamente, la scelta del ‘volto dell’anno’ nello sport è giustificata dalla vittoria di una medaglia d’oro o da un nuovo record mondiale. Per questo il fatto che invece sia stato selezionato Yuzuru è davvero eccezionale e va a confermare la straordinarietà del suo impatto sulle Olimpiadi di Pechino, comprensibile solo trascendendo il mero risultato in pista.
羽生結弦
「現代用語の基礎知識2023」
の表紙の一人になった「凄み」とはhttps://t.co/6gT3lIDrfy#羽生結弦 #羽生選手 #羽生結弦では普通だがそれはおかしいだろ選手権 #HANYUYUZURU𓃵 #羽生結弦唯一無二宣言 #羽生结弦#YuzuruHanyu𓃵#YuzuruHanyu𓃲#フィギュアスケート
— 【公式 スポーツ】CoCoKARAnext /ココロとカラダを整えるマガジン (@CoCoKARAnext) October 18, 2022
- Yuzu ha inaugurato l’area riservata agli abbonati del suo canale YouTube con un sondaggio. Ha chiesto ai fans quale tra i suoi programmi vorrebbero rivedere da lui pattinato.
Sta vincendo “Origin”, seguito da “Phantom of the Opera” e vedere POTO mi fa già rabbrividire dall’emozione, perché io AMO il suo POTO!!
Ti prego Yuzurino, interpreta di nuovo quel magnifico Fantasma dell’Opera in versione 2022!
Origin slay………✨
But I would love to see Romeo in Prologue! pic.twitter.com/2HxB0xRLAK— 鐺鐺 (@zhongdangdang) October 18, 2022
- Sono già state spedite le prime penne a sfera dipinte a mano create in occasione della mostra fotografica su Yuzuru Hanyu a Sendai.
Tante altre ne seguiranno, con tempi di consegna fino al 2025!
玉虫塗ボールペン届きました✨
実物が綺麗すぎて使うの勿体無いかも😆大事な場面で使わせていただきます!玉虫塗さん、仙台藤崎百貨店さん、ありがとうございました! pic.twitter.com/ijDttrLAWp
— Kae★かえ🐾 (@Kaefanny) October 19, 2022
玉虫塗ボールペン🖊✨発送のお知らせ✨
10月の発送分をおひとつおひとつ丁寧に包装・梱包いたしまして、本日配送会社さんへお引き渡しいたしました🤗🚛💨
明日以降、順次お手元に届きますので、もう少々お待ちくださいませ😊玉虫塗ボールペンをご予約のお客さまへお伝えしたい事がございます👇 pic.twitter.com/70E3vZn2g6
— 仙台藤崎百貨店【公式】 (@fujisaki_dept) October 18, 2022
- Oggi, 19 ottobre, celebriamo il decimo anniversario da quando Yuzuru fece segnare per la prima volta il record del mondo per il programma corto con il suo “Parisienne Walkways”.
19 times, Yuzu produced the world records, and
on 19 OCT. 2012, in Skate America,
his first world highest score was recorded.
結弦君、競技選手として19回の世界最高得点更新。
最初の一歩は2012年10月19日、SAのSP! pic.twitter.com/phtwplaM0q— Sarah SS (@sarah_sohma) October 18, 2022
- Per ringraziare gli utenti per i tantissimi commenti giunti al video pubblicato ieri, Sportan NEO ha aggiunto altre due foto, come bonus.
羽生結弦さん未公開スペシャル映像
~職業、羽生結弦~動画公開直後から、たくさんのコメントをお寄せいただきありがとうございました👏
連日のフォトギャラリーにも多くの反響、本当に感謝です‼
最後にこちらも未公開の写真をアップします📷✨#羽生結弦 #YuzuruHanyu#仙台放送 #スポルたん pic.twitter.com/ElBupbDHd1— 仙台放送 スポルたん!NEO (@sportan) October 19, 2022
- Su Weibo è comparsa questa auto customizzata a renderla un tributo a Yuzuru Hanyu. E’ un’autentica opera d’arte!
cr. https://t.co/Byi2Mrxhqe pic.twitter.com/uauJLF2kli
— YuzukiiProVersion✨ 幸せになってほしい (@yuzu_ki_i) October 19, 2022
20 ottobre 2022
- Apriamo la giornata con un video-messaggio da parte di Yuzu per Sekkisei:
(traduzione di Marika)
“Ciao, sono Hanyu Yuzuru. Quanto la vostra pelle tende a cambiare condizione, potreste sentirvi un po’ giù, dico bene? Se è così, provate Clear Wellness Pure di Sekkisei. Le qualità di questo prodotto? E’ adatto anche alle pelli sensibili ed è delicato. Per piacere, provatelo.
Spero che trascorriate una fantastica giornata.
Questo messaggio è da parte di Hanyu Yuzuru.“
❄#羽生結弦 選手からメッセージ❄
 ̄ V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
季節の変わり目で
お肌がゆらぎがちなみなさん✋💦羽生選手おすすめの #ピュアコンク SS は、
敏感肌でも使える優しい使い心地🤍🌿カサつきや肌あれが気になる方は、
ぜひ試してみてくださいね✨Check👇https://t.co/RSnvGMtcBT pic.twitter.com/sGkUvUj4J2
— 雪肌精 SEKKISEI 公式(JAPAN) (@kose_sekkisei) October 20, 2022
- Il mondo delle freccette è particolarmente popolare in generale in Asia.
In Giappone i principali eventi sono organizzati e gestiti dalla Darts Live Company.
Questa società ha indetto di recente un sondaggio ricco di domande, tra le quali “Con chi ti piacerebbe giocare a freccette?” e “Chi ritieni sia bravo a giocare a freccette?”.
Considerando le risposte relative alla categoria atleti, al primo posto troviamo Shohei Ohtani con 80 voti e al secondo Yuzuru Hanyu con 37, su un campione di 1000 individui di entrambi i sessi e di età compresa tra i 20 e i 69 anni).
ダーツが上手そうな”アスリート第2位
今年7月にプロ転向を表明し、今後さらに磨きのかけた演技を披露することが期待される「羽生結弦さん」ダーツライブ調べ ダーツが似合う“イケオジ”俳優 1位「竹野内豊さん」 https://t.co/TT2Iy1xM3l @PRTIMES_JPより pic.twitter.com/FQtrWlyFFj
— ∞ (@aim_high__) October 20, 2022
- Non ho esattamente capito di cosa si parli e non ho trovato traduzioni, ma credo che al signore intervistato, un appassionato – o professionista – fotografo specializzato nei volatili, venga mostrata la performance di Yuzuru a PyeongChang e il suo commento si concluda paragonando il nostro cigno all’uccello che vedete nel video.
SOS🤣🤣🤣🤣🤣The program went to interview people who did not watch the yuzu live competition LOL and then let them watch LAMFOOOO🤣the bgm😆 pic.twitter.com/YqRqxSJPgr
— AXELKING໒꒱ 🐈⬛Ў𝓊Ⓩ𝕦•̀֊•́ (@Ryoko_1110YH) October 18, 2022
- Il team Axel With Wings ha tradotto anche l’ultima parte della trasmissione andata in onda nella prima serata del 23 luglio in occasione dell’annuncio del passaggio al professionismo da parte di Yuzuru.
[ENG SUB] PART 3 – #YuzuruHanyu Special – 'The Never-Ending Challenges' 羽生結弦 感動をありがとう – 20220723
Final part of the 1.5hr special! We hope you enjoyed this special show 💙
Full video: https://t.co/M2NPzGJQx2pic.twitter.com/0oe61EEzlY
— axelwithwings (@axelwithwings) October 20, 2022
- L’attore maestro di Kyogen Nomura Mansai, che ha interpretato il ruolo di Abe no Seimei nel film “Onmyouji” e che nel 2015 ha incontrato Yuzuru dandogli consigli su come interpretare al meglio SEIMEI, nel podcast trasmesso ieri su Radiotalk ha ancora una volta accennato a Yuzu, con cui spera di avere l’opportunità di collaborare in un prossimo futuro.
トーク「111「職業、野村萬斎」10月20日 職業 羽生結弦 キタ〜の巻」| シス・カンパニーの愉快なラジオ https://t.co/YPGu6OgDuD #Radiotalk
— ともみみ⛸🥇🥇👑🌌 (@rico1031103) October 20, 2022
– Torna all’inizio –
Un abbraccio, alla prossima.
Ciao ciao!