Pubblicato il: 20 Febbraio 2022 alle 7:46

Beijing2022 Gala Rehearsal ed Exhibition Gala (20 Febbraio 2022)

Beijing2022 Gala Rehearsal

Ciao!
Ultimo giorno sul ghiaccio del Beijing Capital Indoor Stadium e ultimo giorno delle Olimpiadi Invernali 2022 a Pechino.

Gli appuntamenti di oggi, con orario italiano:

h 0.30-3.30 – EX rehearsal
h 5.00-7.30 – Ex Gala
h 13.00-15.10 – Cerimonia di Chiusura

Non sappiamo se Yuzuru prenderà parte alla Cerimonia di Chiusura. Nelle due precedenti edizioni era presente, ma visto il rischio Covid e lo stato della sua caviglia, non so se sia saggio restare in piedi per ore in mezzo a tante persone.
Scopriremo sicuramente qual è la sua decisione nel corso della giornata.

Si comincia!


Yuzu all’arrivo al Capital Indoor Stadium.

h 7.30-10.30 (in Italia h 0.30-3.30)
EX Rehearsal

Si è trattato sostanzialmente della replica di quanto accaduto ieri, con alcune differenze:
-erano presenti tutti gli atleti coinvolti nel Gala (le coppie di artistico ieri erano ancora impegnate nella loro competizione)
-provati sia le esibizioni individuali che i programmi di gruppo dell’opening e del finale nel corso delle 3 ore, con una precisa divisione dei tempi: esibizioni della prima metà dello spettacolo, quelle della seconda metà e le parti collettive di inizio e fine.

Yuzu è giunto a bordo pista alle h 8.31 locali…

Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da Sponichi

… e se n’è andato alle h 10.02, un’ora e mezza nella quale ha effettuato anche il run-through del suo programma d’esibizione, Haru yo Koi.

Beijing2022 Gala Rehearsal

Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da Jiji Press
Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da The Yomiuri Shinbun
Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da Jiji Press
Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da Sponichi

Dopo le esibizioni individuali, si sono provate le coreografie di gruppo e poi, come ieri, tempo per chiacchiere e foto.

Ai pattinatori sono stati consegnati occhiali e braccialetti a LED. I braccialetti tutti rosa, gli occhiali di vari colori.

Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da Mainichi
Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da The Yomiuri Shinbun
Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da The Yomiuri Shinbun

Nelle immagini che seguono Yuzu mostra il cuore ai volontari, li saluta e si presta a posare per le foto che tutti gli scattano.

Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da Sponichi

Qui lo vediamo autografare un Bing Dwen Dwen!

Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da The Yomiuri Shinbun

Tante altre bellissime foto nel thread di GeumNa.


Tempo di Selfie e foto ricordo

Dal profilo Instagram di Moris Kvitelashvili, featuring Victoria Sinitsina, Nikita Katsalapov e Yuzuru Hanyu.

Beijing2022 Gala Rehearsal

Immagine
Foto da The Yomiuri Shinbun

Dal profilo Instagram di Olivia Smart

Beijing2022 Gala Rehearsal

Immagine
Foto da CGTN Sports Scene
Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da Sponichi
Immagine
Foto da The Mainichi

Dal profilo Instagram di Madison Chock

Beijing2022 Gala Rehearsal

Immagine

Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da The Mainichi

Dal profilo Instagram di Nikita Katsalapov

Immagine


Prima di tuffarci nel Gala, ecco il programma delle esibizioni:

Beijing2022 Gala Rehearsal

Immagine


Prima ancora dell’inizio del Gala molti fans erano in attesa all’esterno del palazzetto. Non è ammesso il pubblico sugli spalti, ma evidentemente erano lì per poter anche solo vedere Yuzu all’arrivo o all’uscita.

h 12.00-14.30 (in Italia h 5.00-7.30)
Exhibition Gala

Innanzitutto la cosa principale: il video dell’intero gala pubblicato sul canale olimpico.

OPENING

Nel numero di apertura erano coinvolti solo i pattinatori cinesi, nel frattempo Yuzu e gli altri potevano prepararsi nella warm-up area con riscaldamento e image training.

… e trovare il tempo per qualche foto.

Beijing2022 Gala Rehearsal

YUZURU HANYU – HARU YO KOI

Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da Jiji Press
Immagine
Foto da Jiji Press
Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da The Mainichi
Immagine
Foto da The Mainichi
Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da Kyodo News
Immagine
Foto da Kyodo News
Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da Jiji Press
Immagine
Foto da Kyodo News
Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da Jiji Press

Alla fine dell’esibizione Yuzu dice “Arigatougozaimashita”. Grazie.

FINALE

Yuzuru passa attraverso la mixed zone tornando in pista per il Finale.

Ecco la festa conclusiva.

Immagine

Giochi, balli e abbracci con Bing Dwen Dwen, che ha qualche difficoltà a stare in piedi!

Yuzu ha una particolare passione per le mascotte e Bing Dwen Dwen (che per me è una delle più carine viste sino ad ora) non fa eccezione!

Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da Jiji Press
Immagine
Foto da Jiji Press
Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da The Mainichi

“Zusaaaa” side by side con Boyang Jin

Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da The Mainichi
Immagine
Foto da Jiji Press

Yuzu e Liu Xinyu ci hanno preso gusto e anche oggi hanno proposto il loro pezzo forte, il rotational princess lift con aggiunta di braccio aperto per Yuzu e inchino in pieno stile di coppia. Wow!

Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da Jiji Press
Immagine
Foto da The Mainichi

Yuzu sembra particolarmente interessato al costume con i led di Anna.
Che Satomi Ito si tenga pronta!

Saluto alle flowers.
In questa Olimpiade non essendoci pubblico non è stato possibile nemmeno vedere il bellissimo lancio di pupazzetti e regali, e per noi fanyus l’epica Pooh-rain, ma le ragazzine hanno aiutato nel rifacimento ghiaccio.

Come in tutti gli show e i gala, prima di lasciare la pista Yuzu grida al pubblico il suo “Arigatougozaimashita!” e questa volta il grazie lo ha pronunciato anche in Cinese: “Xie Xie!”

Tante altre bellissime foto nel thread di GeumNa.


Uscita dal Capital Capital Indoor Stadium

All’esterno i fanyus erano ancora in attesa da ore, solo per poter intravedere Yuzuru all’uscita.

Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da Jiji Press
Immagine
Foto da Jiji Press

Nel frattempo Yuzu è uscito dal rink e, trovandosi proprio alle spalle di Weiwei (atleta cinese, questo il suo Instagram) che stava posando per una foto, a sorpresa ha posato dietro di lei!

Dal profilo Instagram di Weiwei C.

Beijing2022 Gala Rehearsal

Immagine

Ha salutato e ringraziato tutti i giornalisti e reporters in mixed zone. 
E’ fantastico.

“Please take care in the writing and editing” “thank you for your reporting with love up until now” “thank you!”
(traduzione di @hanyulegacy)

Una volta cambiatosi e pronto ad uscire, passando accanto alla porta d’accesso alla pista, ha improvvisamente deciso di tornare a dare un ultimo saluto al ghiaccio olimpico!
All’uscita è passato attraverso una sorta di picchetto d’onore.

Beijing2022 Gala Rehearsal

Ed eccolo andarsene in auto, vedendo i tanti fans lì per lui.

Nel frattempo Yuzuru è trending topic su Weibo e su Twitter praticamente in tutto il mondo, e tale resta per molte, molte ore anche dopo il termine del Gala!


h 20.00-22.10 (in Italia h 13.00-15.10)
Cerimonia di Chiusura

Yuzuru ha deciso di non partecipare, ma inserisco ugualmente qualche immagine, a conclusione di questa maratona olimpica.
Potete trovare informazioni e immagini della Cerimonia d’Apertura (4 Febbraio) in questo post .

Nel video trasmesso durante la Cerimonia di chiusura, che mostra una carrellata dei momenti ritenuti principali di questa edizione dei Giochi, compare anche Yuzu.

Solo alcune foto della cerimonia.

Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da SportsTheMoment
Immagine
Foto da Jiji Press
Beijing2022 Gala Rehearsal
Foto da @gorin
Immagine
Foto da @gorin

Interviste, commenti e traduzioni

Intervista in cui Yuzu ha rivisto il suo programma libero e lo ha commentato + messaggio di Tsuzuki sensei.
Andata in onda poco prima dell’inizio del gala, probabilmente girata il 14 Febbraio.

Traduzione del team @axelwithwings.

Dal team @axelwithwings, le interviste e dichiarazioni ai media successive al Gala.

L’intervista di Elladj Balde x la CBC.

Parte di alcuni commenti dai vari canali televisivi che hanno trasmesso il Gala.

Belinda Noonan (OBS, Australia): “A genius. Hanyu Yuzuru is a genius, 2x Olympic Gold Medalist”.
Ha anche detto: “No one can skate as he does. no one uses the music like Hanyu Yuzuru does. Completely, completely inspiring.”

Commento coreano.

Commento russo nel video in 2 parti con sottotitoli e, a seguire, la traduzione scritta.

Commento ceco.


Articoli


Quotidiani del 21 Febbraio

Thread di 5 tweet

Thread di 6 tweet

Thread di 3 tweet


Per oggi è tutto.
Suppongo che domani Yuzuru farà il viaggio di ritorno in Giappone, nel qual caso vi aspetto per le ultime notizie della nostra lunga maratona di Beijing2022!

Come sempre, se ne avete voglia, lasciate un commento, così facciamo due chiacchiere insieme!

Autore: EleChicca

Italian. I like Japan, cats, fashion dolls, anime&manga, figure skating and a lot of other things, but, above all, I LOVE Yuzuru Hanyu! ??

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Translate into your own language