Ciao! 
L’inizio ufficiale delle gare dei Campionati Nazionali Giapponesi edizione 2021 è oggi, ma per il singolo maschile questa sarà una giornata dedicata esclusivamente agli allenamenti, con la seconda sessione di open practice, la prima a cui dovrebbe prendere parte anche Yuzuru Hanyu.
Practice che per il gruppo di cui lui fa parte sarà alle h 4.35-5.10
JNats2021 23 dicembre – Practice 2
Come sempre, il post è in costante aggiornamento!
Buona giornata a tutti e….
FORZA YUZURINO!!!
Giornata di sole a Saitama.
お久しぶりのたまアリ！ pic.twitter.com/yq3vJZTjdJ
— ﾊﾆｰ･ｻﾞ･ﾌﾟｰ 👣4A成功までの道のりを共に👣 (@Hunny_the_Pooh) December 23, 2021
All’esterno della Saitama Super Arena è stato installato un maxi schermo che proietta i video promozionali dell’evento.
たまアリ会場前の全日本ビジュアル✨ﾜｸﾜｸﾄﾞｷﾄﾞｷ pic.twitter.com/9kxsNVLxog
— えんみ໒꒱4A降りる໒꒱ FLY YUZU*⋆✈ (@enmi_g) December 23, 2021
All’interno, tutto è pronto ad accogliere pattinatori e pubblico.
E siamo pronti anche noi!
第90回全日本フィギュアスケート選手権大会
さいたまスーパーアリーナでスタート
選手の皆さん頑張ってください！ pic.twitter.com/Z1UYT8m2QN— 岡部 由起子 (@QzrWQ5xVuMyTrCA) December 22, 2021
Nell’arena vi è un’area di KOSE’ presso la quale viene consegnata agli spettatori che vi si recano una confezione di lozione Sekkisei. Un cartello pubblicitario raffigurante Yuzuru ovviamente non manca di attirare l’attenzione.
KOSEさんすごい💙
クリア ウェルネス現品配布してくれてる😄 pic.twitter.com/K1xeGzvSVb— 結輝(yuki)🍀きっと彼の夢は叶う🍀 (@stayhealthy_yuz) December 23, 2021
Al banco in cui si vende il pamphlet si è formata una lunga coda.
プログラム#全日本フィギュア2021 pic.twitter.com/BYwentrDz2
— ドーモ(DOMO)🌹回復祈願🙏 (@yumikikuha) December 23, 2021
h 12.35 – Practice 2 (h 4.35 in Italia)
Yuzu in the house.
Segnalato l’ingresso di Yuzuru nella venue.
Lo vediamo nella warm-up area così come ripresa dalla telecamera a 360° dello streaming YouTube di FujiTV.
3A3Loのイメトレかな。 pic.twitter.com/rYD7z9zFmt
— norakuro🍀🕊✨🕊 (@norakuro008) December 23, 2021
Arrivato a bordo pista, ha consegnato Pooh nelle mani di qualche assistente.
E’ stato annunciato che pattinerà il programma libero.
I media come sempre non lo hanno perso di vista un solo istante, riportando anche gli orari di quando si fermava a bere, consultare il tablet e… soffiarsi il naso. 
Pronto!
Già in questi primi minuti abbiamo notato un nuovo paio di sneakers, un nuovo paio di auricolari ed ora nuovi paralame!
(Sì, sono dettagli estremamente importanti, lo so, lo so, senza queste precisazioni tutto perde di valore!
Ok, scusate, ma per noi fanyus è bello far caso anche a queste cose. )
Prima del run-through ha eseguito i seguenti salti.
開始２分 3Lo 1Lz-1Eu-3S(一発目は抜けではない) 4T 4T-1Eu-3Sただちに1Loくるくる 2S
— ゆみ (@yumi_0511) December 23, 2021
Questi i salti del run-through.
フィギュアスケート＜#全日本選手権＞◇23日◇さいたまSA◇男子公式練習#羽生結弦 選手（ANA）
◆フリー曲かけ「天と地と」
3A（着氷後にくるくると回る）
4S
3A-2T
3Lo
4T-3T#Figure365 #フィギュア365 #日刊スポーツ— 𝓕𝓲𝓰𝓾𝓻𝓮𝟹𝟼𝟻 (@figure365) December 23, 2021
Fin qui tutto nella norma.
Ma secondo voi quando si ha a che fare con Yuzuru può essere tutto nella norma?! Tsk…
Da questo momento in poi, infatti, non si è capito più niente!
Vi ricordo che le practice non sono trasmesse in diretta, per cui chi è rimasto sveglio come la sottoscritta per seguirle, lo ha in realtà potuto fare soltanto attraverso gli aggiornamenti in tempo reale sui social, soprattutto su twitter.
Ecco che hanno preso ad arrivare tweet ufficiali (giornalisti) e non ufficiali (spettatori) che hanno fatto nascere la confusione in noi poveretti che seguivamo letteralmente al buio.
Secondo qualcuno la musica di Ten to Chi to ha un arrangiamento leggermente modificato rispetto alla versione della scorsa stagione, ma è tutto da verificare, perché potrebbe essere solo un’impressione di chi lo ha scritto.
Anche la prima parte della coreografia sembra sia stata in parte modificata.
NEW TENCHI OPENING CHOREO pic.twitter.com/OFbYLVReeL
— r(4)ach 🎄🤶🏻🎁 (@emergencyquad) December 23, 2021
Per quanto riguarda i salti… è apparsa una combinazione inedita per lui 3A+3Lo.
さっきのウォッチャーで3A3Loの映像流れたけど他でも流れたかな。
23:56#羽tv pic.twitter.com/QJCLnL7aZY— h o (@adnoh6) December 23, 2021
A quanto è parso di capire, poi, Yuzu si è fermato nel corso del run-through del Libero, è andato alla balaustra e ha consegnato un altro CD agli addetti del suono.
Aggiungo la spiegazione che è arrivata dalle sue parole in successive parti di interviste trasmesse nel corso della serata e il mattino seguente.
Aveva lui stesso consegnato la musica sbagliata, una versione differente.
Questo conferma quanto scritto dall’utente che l’aveva percepita diversa. In particolare, pare che proprio la seconda parte della musica sia stata modificata, per cui Yuzuru se n’è accorto solo quando è arrivato a quel punto del suo programma.
Infine… nel caos più totale.. sono cominciati i tentativi di…. 4A.
Ebbene sì, è uomo di parola. Detto… fatto.
-Primo tentativo con caduta
I successivi li potete vedere nel video che segue.
-Secondo tentativo atterrato su due piedi e/o con step-out, sottoruotato
-Terzo tentativo ancora atterrato su due piedi e leggermente corto di rotazione
-Quarto tentativo atterrato su un solo piede, con un lieve ritardo nello sgancio della gamba libera, il cui piede ha sfiorato il ghiaccio. Anche questo un po’ corto di rotazione, forse sul q.
関テレ
羽生結弦4A😍
今日の公式練習#羽生結弦 #全日本フィギュア2021 pic.twitter.com/NCYWMZcHYD
— 秀(さかえ)사캉🐈💕 (@yuzu1207_s) December 23, 2021
Non è perfetto, forse manca ancora un pizzico di rotazione, in gara probabilmente non gli varrebbe il punteggio pieno e un GOE positivo (non a lui almeno, magari con un altro passaporto sì), però…
OGGI SI E’ FATTA LA STORIA!
13:39 ４回転半を着氷！
— Sponichi on Ice (@SponichiF) December 23, 2021
Inutile dire che nel giro di pochi minuti Yuzuru Hanyu era trending topic su Weibo e su Twitter non solo in Giappone ma anche in svariati altri paesi, tra cui gli USA. Ma pensa un po’!
Alcuni degli articoli che ora stanno uscendo sul primo 4A mai atterrato.
Sponichi Annex
#羽生結弦 4回転半を初着氷、26日フリーで世界初成功へ https://t.co/6Jr4NsS9je
— Sponichi on Ice (@SponichiF) December 23, 2021
Daily.co.jp
羽生結弦が公式練習に参加 フリー「天と地と」曲かけ 白のジャージーで/スポーツ/デイリースポーツ online https://t.co/Y8Qzuxzego #五輪 #北京五輪 #オリンピック #DailySports
— デイリースポーツ (@Daily_Online) December 23, 2021
Hochi News
#羽生結弦 、右足首捻挫の受傷時の状況語る「バキッっていきました」…取材に応じ明かす https://t.co/TVYp5eviZY #スポーツ #sports #ニュース pic.twitter.com/wfbAmxOn6R
— スポーツ報知 (@SportsHochi) December 23, 2021
Nikkansports
フィギュアスケート＜#全日本選手権＞◇23日◇さいたまSA◇男子公式練習#羽生結弦 選手が北京五輪を目指すと明言しましたhttps://t.co/nH9Sud5Evd
— 𝓕𝓲𝓰𝓾𝓻𝓮𝟹𝟼𝟻 (@figure365) December 23, 2021
The Mainichi
【自分用に 🙏🏻 📰】
4A挑戦「全うするのが使命」 羽生結弦、公式練習後の一問一答 | 毎日新聞 https://t.co/tMA53hbhCi
— 🎄小トロ(´∇`) ❄️⋆꙳.*･ﾟ＊*⛸ (@OVlIriU8AwCZkM4) December 23, 2021
The Asahi Shinbun
羽生結弦、全日本で4回転半に挑む「延長線上に北京はあるかも」 https://t.co/HqYdIc08Lw
— 朝日新聞スポーツ (@asahi_sports) December 23, 2021
The Mainichi versione Inglese
Figure skating: Hanyu attends practice, confirms Olympic bid https://t.co/qqpxcnvI6K
— The Mainichi (Japan Daily News) (@themainichi) December 23, 2021
Oltre a questi e svariati altri dal Giappone, dovremmo poi aggiungere al lungo elenco molti altri di ogni parte del mondo. Per ovvie ragioni non mi è possibile inserirli tutti.
FOTOGRAFIE!!
Le foto sono innumerevoli. I fotografi dopo mesi di astinenza da Yuzu si sono davvero scatenati e noi sappiamo che ogni sua fotografia è un autentico capolavoro.
Sono quindi costretta ad una dura selezione, o il post rischia di divenire infinito.
Da The Mainichi
Da Jiji Press
Da Kyodo News
Le foto sono troppe e troppo belle per poterne scegliere solo una piccola parte.
La buona notizia è che questa gentilissima utente, @GeumNa, le ha raccolte in un unico thread, così potrete vederle tutte!
흑흑 밥먹으러 끌려갔다 실시간으로도 못접하고 눈물가득https://t.co/LzNqH7T8oBhttps://t.co/lt1PVJZP8x pic.twitter.com/BGiqMtJFGJ
— ɢᴏᴏᴍ🌸 (@GeumNa) December 23, 2021
Dopo la practice
Terminata la practice di oggi Yuzuru ha rilasciato alcune dichiarazioni nel backstage (qui con traduzione di @ShuPa)…
Yuzu "the venue is hotter than I expected. On the day of the SP in 2019 WC, it was very warm, so I got exhausted and failed to put out a good performance. Taking that experience and my other various experiences into consideration, I will reflect on how much warm-up I need https://t.co/SVfckN2Rzl
— Shu-Pa! (@ShuPa93156524) December 23, 2021
e una conferenza stampa, di cui la JSF ha pubblicato un estratto (qui tradotto da @tsukiyominoasa).
I have struggled2find the music for the SP. I didn’t remembered, but I’ve seemed to have mentioned that I was looking for the piano piece when I changed back to Chopin Ballade when I won at the 4CC. So I've been looking for the piano music which could express “#YuzuruHanyu”,
1/8 https://t.co/8Wby8pzLds— Tsukiyomi (@tsukiyominoasa) December 23, 2021
La traduzione completa della conferenza stampa è stata fatta da @Iron_Klaus e anche dal team AxelWithWings.
Un grazie immenso a tutti i traduttori che ci permettono di superare i limiti linguistici rendendoci parte di un’unica grande famiglia!
#YuzuruHanyu interview Sponichi Part 1 & 2 Complete Transcript & Translation. https://t.co/gVAwa7kxih and https://t.co/G8085rACPI pic.twitter.com/SVVr570Zsc
— Iron Klaus (@Iron_Klaus) December 23, 2021
[ENG TRANSLATION] #YuzuruHanyu speaks to the media after open practice at the Japanese National Championships 2021 (Part 1). Translated by @axelsandwich, proofreading by @yuzueco & @tsukihoshi14. Part 2 to come!
Full post: https://t.co/JPLn3jCYyA
Src: https://t.co/Ubx0YjBJSZ pic.twitter.com/LfZ20gkWie— axelwithwings (@axelwithwings) December 23, 2021
[ENG TRANSLATION] #YuzuruHanyu speaks to the media after open practice at the Japanese National Championships 2021 (Part 2). Translated by @shinjistarxx, proofreading by @yuzueco & @tsukihoshi14
Full post: https://t.co/JPLn3jCYyA
src: https://t.co/lf8dXwd2bH pic.twitter.com/ZdH8Krb2qo— axelwithwings (@axelwithwings) December 24, 2021
Alcune delle pagine dei quotidiani del mattino successivo, ovviamente tutti concentrati sul 4Axel.
サンスポさんの写真が好きだ💕 pic.twitter.com/6L8raDy59I
— ふじつぼ5963 (@fujitubo5963) December 23, 2021
2021.12.24(関西)
サンスポ12版 終面 pic.twitter.com/ufRTw7LGoh— Nina (@yuzubird1) December 23, 2021
1224📰 pic.twitter.com/xgkPliAK01
— しま (@msmf40239) December 23, 2021
〔ちょい見せトーチュウ12/24〕 5面
羽生 北京五輪出場へ「腹をくくってここまで来た」
4回転半はフリーで挑戦へ
24日ショートプログラムは24番目 19時42分登場予定#羽生結弦 #全日本フィギュア選手権#東京中日スポーツ はWEB購入できます↓https://t.co/LHAA3LzOwA pic.twitter.com/o182RuitR8— 東京中日スポーツ (@tochu_sports) December 23, 2021
Trasmissione di approfondimento andata in onda il mattino successivo, poco prima della sessione di practice.
Video diviso in 6 parti.
めざまし8 part 2
公式練習＆羽生結弦4A
アップエリア🥰#羽生結弦 #全日本フィギュア2021 pic.twitter.com/noLfOF5DkM
— 秀(さかえ)사캉🐈💕 (@yuzu1207_s) December 24, 2021
めざまし8 part 4
公式練習＆羽生結弦4A
アップエリア🥰#羽生結弦 #全日本フィギュア2021 pic.twitter.com/e7p7YY0gUx
— 秀(さかえ)사캉🐈💕 (@yuzu1207_s) December 24, 2021
めざまし8 part 6 end
公式練習＆羽生結弦4A
アップエリア🥰#羽生結弦 #全日本フィギュア2021 pic.twitter.com/WXLA3aXlJx
— 秀(さかえ)사캉🐈💕 (@yuzu1207_s) December 24, 2021
Chiudo con questa, che sembrerebbe la prova che finalmente anche Yuzurino si è deciso a prendere uno smartphone, per la precisione un iPhone 13 Pro Max.
Vi ricordo, per chiarezza, che i post sono in costante aggiornamento, per cui potreste trovare modifiche e aggiunte nel corso delle ore.
Per oggi è tutto. Preparatevi per l’intensa maratona dei prossimi giorni.
Dita incrociate affinché tutto vada per il meglio.
Appuntamento a domani, Venerdì 24 dicembre, con la Practice 3 e soprattutto con il Programma Corto!
Practice 3 – h 1.25-1.55
6 min Warm-up – h 11.14-11.21
Yuzu SP – h 11.42-11.48
E sempre….
GANBA YUZU!!
A domani, Ciao ciao!
