Secondo giorno in pista al Palavela di Torino e primo giorno effettivo di competizioni. Il Programma Corto del singolo maschile sarà l’ultimo appuntamento della giornata, tra le h 21.10 e le h 22.00 e subito dopo seguirà la conferenza stampa e il sorteggio per stabilire l’ordine di discesa in pista nel Programma Libero. In mattinata invece ci aspetta la Practice 2, tra le h 10.20 e le h 10.50. Seguiamo Yuzurino sul ghiaccio!
GPF2019 Practice 2 e SP.
Il Palavela di prima mattina.
霜が降りて霧が立ち込めていましたが、晴れて来ました。
今日はセキュリティチェックも厳しくて時間が掛かります。
チケットのQRがないと入れないです。 pic.twitter.com/3kE9EkvrzP— ノエル?【求】全日本20日22日 (@noenoe28) December 5, 2019
霧に包まれたパラベラ。グランプリファイナル、本日より pic.twitter.com/AqMmxVlmHY
— 高須力 (@tpower19780320) December 5, 2019
h 9.40: Arrivo di Yuzu all’arena
Yuzu è giunto al Palavela e anche oggi non c’è traccia del suo allenatore.
Ieri ha spiegato che per questa competizione il regolamento è diverso e poteva essere accreditato un solo allenatore per atleta. Essendo lui l’unico ad essersi qualificato alla Finale, tra i pattinatori del TCC, poteva andare solo un allenatore e questo era stato deciso che fosse Ghislain Briand, che è il coach specializzato nei salti. Ghislain però ha avuto un imprevisto, non meglio specificato, che non gli ha permesso di giungere in tempo. Si spera possa arrivare almeno per il giorno del Programma Libero.
Kirill Blagov's instagram storyhttps://t.co/ldRmsTdl7q pic.twitter.com/qT0LP3V9XR
— Goom❄ (@GeumNa) December 5, 2019
Foto da Sponichi
Da Hochi.news
Da daily.co.jp
h 10.30: Practice 2
Altra ottima sessione di allenamento. Uno Yuzu in gran forma, concentrato ma sereno e allegro, se la rideva da solo per la pista e di tanto in tanto alzava lo sguardo verso i cerchi olimpici e lo si è visto anche bisbigliare “sono le Olimpiadi” con aria un po’ trasognata. Sono certa che le sue parole – che essere nel Palavela è come un sogno – fossero sincere e lui senta davvero ciò che aveva detto al suo arrivo.
Report dettagliato di Carolina (grazie!), con tutti i salti eseguiti da Yuzu nella practice di oggi (primo tweet e successivi).
Men SP practice starting now! Yuzu on the ice, still no coaches around. Will live tweet his practice here!
— •carotide• (@corsalick) December 5, 2019
Altro report da @flowerforyuzu (primo tweet e successivi).
191205 Open Practice #YuzuruHanyu ?
– was alone without coach (he was with coach Pooh so don't worry)
– started the session with Otonãl step sequence
– jump session: 4T+3T (rippon), 4Lo, reviewed his jumps on the tablet, played with Pooh-san's ears, marked the Lutz, 4S, 4S, 4S— 桜? (@flowerforyuzu) December 5, 2019
Il resoconto di Max Ambesi, immancabile.
#YuzuruHanyu – Jump before SP run-through (second practice):
4T+3T, 4Lo, 4S, 4S, 4S, 4T+3T, 3A(fall), 3A, 4Lz, 2THe well completed the first 7 quadruple jump attempts!
Otonal RT: 4S, 3A, 4T (fall)
After that he well performed 4T+3T twice.
Everything under control#GPF2019
— Massimiliano Ambesi (@max_ambesi) December 5, 2019
Foto da Mainichi
Da Daily.co.jp
Al termine della sessione di allenamento, dopo gli inchini di rito rivolto ai quattro lati della pista, verso il pubblico… un inchino finale rivolto alla bandiera giapponese appesa in alto con le altre.
日本国旗に。#YuzuruHanyu #GPF2019 pic.twitter.com/fGdlw3f406
— ごま?? (@g_d_y_8888) December 5, 2019
Ecco infine il video del run-through di oggi: Otonal.
Per il momento è tutto. Ci sentiamo in serata, al termine del Programma Corto!
GANBARE YUZU!!!!
h 21.00 – Programma Corto
WARM-UP
Pronto.
Report di Carolina su quanto eseguito da Yuzu nei 6 minuti di warm-up.
Men SP about to start. Will update Yuzu's six min warm up here. ??
— •carotide• (@corsalick) December 5, 2019
Il video
Foto da Mainichi
E’ stato meraviglioso, intenso, fluido, sublime, ma… un grave errore gli ha fatto perdere tanti punti rispetto a Nathan Chen, che invece ha eseguito un programma senza sbavature.
La combinazione, che avrebbe dovuto essere 4T+3T, si è invece ridotta a un 4T con step out.
Possiamo facilmente immaginare la sua rabbia, frustrazione e delusione.
Recuperare 13 punti a Chen è un’impresa pressoché impossibile, se non con un programma estremo e sperando in errori del rivale.
Il video.
La cosa più triste è stata vederlo col musino sconsolato sul Kiss&Cry tutto solo, senza allenatori.
In realtà più che sconsolato era furioso con se stesso, ma soprattutto, ne sono più che sicura, stava già ragionando sulla strategia da utilizzare nel programma libero per cercare di recuperare. Mi sembra di sentire il cigolio delle rotelline nel suo cervello.
Il suo punteggio è di 97.43 punti ( TES: 50.10 PCS: 47.33)
La classifica al termine del Programma Corto.
I punteggi.
Il punteggio di Yuzu nei dettagli.
Il tweet di Massimiliano Ambesi
Saturday 7th December, the day of his 25°birthday, #YuzuruHanyu will try to achieve one of the greatest exploit of his glorious career. He will try to skate a 230 points free skate with the goal to win the GPFinal.
In the next 36 hours you won't be alone.
Never forget Helsinki! pic.twitter.com/L09stg1qz6— Massimiliano Ambesi (@max_ambesi) December 5, 2019
Alcune foto, una ristretta selezione.
Da Mainichi
Da Asahi.com
Da Kiss&Cry
Da hochi.news
Da Daily.co.jp
Da Asahi.com
Da Hochi.news
INTERVISTE POST-GARA
Foto da FigureSkatersOnline
Intervista rilasciata subito dopo la sua performance in mixed zone, tradotta da @iceprinceyuzu dalla trascrizione fatta da nikkansports (link nel primo tweet, traduzione nei successivi).
Yuzuru GPF Post SP Q&A
Translation by @iceprinceyuzuru
? https://t.co/d9LGS84XFS
Please don't repost without credit.#ICYTranslations— 氷上の貴公子 ? | ➡️ Montreal 2020 (@iceprinceyuzuru) December 5, 2019
Altre parole post-gara di Yuzuru, riportate da Sportiva e tradotte in Inglese da @Iron_Klaus.
"When I finished skating, rather than looking back at my performance, I was thinking about what I need to do in the FS." #YuzuruHanyu https://t.co/PGIbHPaDay pic.twitter.com/A3gcFADgEW
— Iron Klaus (@Iron_Klaus) December 6, 2019
Altra traduzione di @Iron_Klaus
"I can’t comment on my birthday at all. I hope that I can do my best and be able to smile when it’s all over. Regarding the 4 Lutz, feeling wise, I’d like to implement it (but I don’t know yet)." #YuzuruHanyu pic.twitter.com/9a9lRZneRg
— Iron Klaus (@Iron_Klaus) December 6, 2019
Intervista ufficiale per il canale Youtube dell’ISU, fatta da Luca Lanotte.
CONFERENZA STAMPA DEI PRIMI TRE CLASSIFICATI
La cosa più importante: il video della conferenza stampa, sottotitolato dal team Axel With Wings.
Qualche foto.
Da Tshashin
SORTEGGIO DELL’ORDINE DI DISCESA IN PISTA PER IL PROGRAMMA LIBERO
ドロー✨https://t.co/GAMkMp5CYI pic.twitter.com/b9ORvR7KDc
— Goom❄ (@GeumNa) December 9, 2019
Yuzuru ha pescato il numero 5 e sarà dunque il penultimo a pattinare.
Alcune foto.
Da Mainichi
Da Hochi.news
Articolo di Kyodo News
Figure skating: #YuzuruHanyu in 2nd place behind rival #NathanChen in short program at Grand Prix Finalhttps://t.co/2Kgs7UODzw#figureskating #GPFigure #GPFTurin2019 #羽生結弦 #フィギュアスケート
— Kyodo News Sports (@kyodo_sports_en) December 6, 2019
L’unico appuntamento di domani:
- h 11.35-12.10 Practice 3
Mi raccomando, se vi va… scatenatevi nei commenti!!!
Un saluto e a domani!
e sempre…..
GANBARE YUZU!!!!
