Ciao a tutti!
Dovrei dire buonanotte? O buongiorno, se consideriamo il momento in cui scrivo come l’inizio del nuovo giorno… Ok, ciao va bene! 
E’ il momento di elencarvi, molto brevemente, qualche notizia che riguarda il nostro Yuzurino, notizie o informazioni/curiosità di oggi o degli ultimi giorni, giusto per non farvi perdere proprio niente.
Vi avverto sin d’ora: nei prossimi giorni il blog inizierà a dedicarsi a Fantasy on Ice, che ormai sta per cominciare!
Partiamo con la nostra carrellata di YuzuNews!
- Queste sono le lame di Yuzu, nuove fiammanti, pronte per la nuova stagione, devono solo essere assemblate e spedite! Speriamo che facciano il loro dovere e gli portino fortuna!
Crafted, coated and ready for assembly. Made proudly in #Sheffield England! #JohnWilsonBlades #TeamWilson #pattern99revolutionparabolic pic.twitter.com/PAoXYSJv2N
— #JohnWilsonBlades (@JohnWilsonBlade) May 13, 2019
- La nuova guida di Sendai con i percorsi turistici consigliati, relativi a Yuzuru, che è stata già distribuita ai presenti il giorno dello svelamento del Monumento, sarà distribuita tra l’1 e il 14 luglio in alcuni hotel/onsen/ryokan di Sendai, una copia a persona per ogni notte di pernottamento.
Non è ancora stato annunciato niente riguardo una ulteriore distribuzione ad agosto, quello che è certo è che successivamente verrà rilasciata una versione digitale sul sito sendai-meguri.jp/ , il quale, badate bene, resterà attivo online fino alla fine del 2019.
- Un magazine pubblicato in Cina è andato sold out in brevissimo tempo perché contenente un articolo riguardante Yuzuru. La prima stampa, a quanto pare, è stata esaurita in 10 giorni, la ristampa in poche ore. Ora i fans stanno bombardando la casa editrice per ottenere una ulteriore ristampa. Anche in Cina la #Hanyuconomy detta legge! Grandi fanyus!!
- Il quartiere di Nishine della città di Kakuda, Prefettura di Miyagi, sta reclutando 200 agricoltori per un progetto artistico da realizzare in un campo di riso. Se ho ben capito si vorrebbe riprodurre un’immagine di Yuzuru in Hope & Legacy. Il modello pianificato consiste di 8 colori, ed è lungo 70 metri e largo 95 metri.
Nishine ward of Kakuda city, Miyagi, is recruiting 200 farmers for their project of Yuzu Hope and Legacy rice field art. The planned pattern consists of 8 colors, and is 70m long and 95m wide.https://t.co/hACsdOAImE
— Juro ?_:(´ཀ`」 ∠)? (@juronom) May 13, 2019
- A quanto si legge in giro in queste ore… QUESTO è un nuovo articolo riguardante la stagione 2018-19 di Yuzuru e sembra essere interessante, ma al momento non ne è ancora stata fatta una traduzione in inglese, quindi per ora vi lascio solo il riferimento originale.
https://t.co/cdn0WXxjrV
A new article that sums up Yuzu's 18-19 season and some meaningful quotes of him. I've taken a glance at it but have no time to read into the details and translate. Many Japanese fans are saying it's a good article so if someone is interested ?— Juro ?_:(´ཀ`」 ∠)? (@juronom) May 13, 2019
- Sta per prendere il via l’appuntamento annuale con il Tour de Tohoku, gara ciclistica a tappe che, al di là della competizione, offre la possibilità ai ciclisti e al pubblico di ammirare i paesaggi della regione del Tohoku e di vedere come procedono i lavori di ricostruzione in seguito al 3.11.
Yuzuru è ormai da anni testimonial di questa iniziativa e, come sempre, ha inviato il proprio messaggio di supporto e incitamento all’evento e ai partecipanti.
In questo tweet trovate la traduzione in inglese del suo messaggio.
https://t.co/uaKXN0JOIK
Yuzu's message for "Tour de Tohoku" pic.twitter.com/98SRJD8PdZ— Juro ?_:(´ཀ`」 ∠)? (@juronom) May 14, 2019
- Il 14 maggio il trio di cantanti italiani Il Volo è stato ospite in un altro show televisivo e anche in questo caso si è esibito nel brano Notte Stellata, accompagnato da immagini di Yuzuru. E’ stato chiesto loro anche un commento sul fatto che Yuzu abbia scelto una loro canzone. La loro risposta la potete sentire da voi, essendo in Italiano.
A,羽生選手の演技ご覧になっていかがでしたか？
Q,せかいてあなチャンピオンに私達の歌で演技して頂いた事光栄です。 pic.twitter.com/vIIQ0eBI2m— まみ໒꒱· 仙台金土日? (@mamiyuzu519) May 14, 2019
イタリアが生んだ美声?#羽生結弦 の演技とともに✨
「どれだけ君を愛しているかもう分かるよね。君の心の中に僕はいつもいるよ」の歌詞と共に羽生くんの演技?
もう只々うっとりするばかり?#イル・ヴォーロ#ノッテステラータ
NOTTE STELLATA(THE SWAN)✨
うたコン pic.twitter.com/EoJCBwdtIw— ドーモ?回復祈願? (@yumikikuha) May 14, 2019
- A Sendai è disponibile in questo periodo il numero di giugno di S-style, che contiene, tra le altre cose, anche alcune foto di Yuzuru nel giorno dello svelamento del Monumento a lui dedicato.
#ファンタジーオンアイス で仙台にいらっしゃるという方々から、「S-styleはどこで買えますか？」とお問合せをいただいております。S-styleは仙台市内であれば書店、ツタヤのほか、コンビニ、スーパーでも販売しております。1冊450円。ぜひお立ち寄りください? #FaOI pic.twitter.com/6z9jmPFSMR
— せんだいタウン情報S-style (@s_style) May 14, 2019
Aggiornamento 17 maggio 2019:
- Il 19 giugno Magazine Mart farà uscire una speciale edizione di 14 pagine, contenenti una ristampa delle uscite dell’agosto 2010 e dell’ottobre 2012, o meglio, delle pagine in essi contenute dedicate rispettivamente a Daisuke Takahashi (7 pagine) e a Yuzuru Hanyu (7 pagine) con alcune foto aggiuntive. Questo magazine speciale avrà le due copertine (le stesse dell’epoca) stampate sottosopra, in modo che appaiano entrambe frontali.
- Nel magazine Ice Jewels vol. 10 è contenuta una intervista esclusiva a Yuzuru e, vi assicuro, questa rivista vale sempre la pena acquistarla, le sue interviste sono estremamente interessanti e mai banali.
Magari, se vi interessa, potrei dedicare un post agli articoli di Ice Jewels. Fatemi sapere!
Il magazine lo potete acquistare su Amazon.co.jp al seguente link (clic sull’immagine di copertina). Vi arriverà in 2-3 giorni, almeno questo è ciò che si è sempre verificato con me.
Tornando all’intervista cui ho accennato… eccone qui la traduzione in Inglese.
Translation for Jewels vol 10, Yuzu talked about Javi part, from Chitrans provided by @karen_hyaxel
Cr: https://t.co/RS6sPnvPg4? pic.twitter.com/pPRaGem162
— Rinnie (@NEWSmahprecious) May 16, 2019
- E’ stata pubblicata una intervista a Kelly Moran (musicista e compositrice statunitense), la quale ha dichiarato di essere una grande ammiratrice di Yuzuru e ha deciso di chiamare il suo ultimo album “Origini”, come tributo a Yuzuru ed al suo programma di questa stagione, per mostrare quanto lui sia di ispirazione per tanti.
L’intervista potete trovarla QUI
In particolare, vorrei sottolineare questa sua frase:
” I had been following Hanyu’s 2018-2019 competitive season, in which he named his free skate “Origin” after Evgeny Plushenko… so I thought, why don’t I make my album a tribute to Hanyu’s tribute, to show how much he has also inspired me? Hanyu inspires legions of skaters around the world, but I wanted to show that he also inspires people in other fields like music because what he creates on the ice is transcendent.”
Aggiornamento 18 maggio 2019:
- Oggi è uscito con l’Asahi Shinbun un inserto promozionale di Yuzu Days. (Noi ormai lo conosciamo bene, vero? Le interviste mensili con Yuzurino!) Tale inserto era abbinato esclusivamente alle copie distribuite agli abbonati e solo in alcune zone, come ad esempio Tokorozawa e Omiya.
今朝の朝日新聞にP&Gの広告特集「オトナスクエア」が? pic.twitter.com/Xq0Zbf3ZSN
— 宙 (@tyugaeri) May 16, 2019
- E’ iniziata oggi una nuova campagna promozionale Tokyo Nishikawa, riguardante prodotti estivi, per la precisione 19 articoli, come asciugamani, accessori per il letto adatti al caldo umido delle estati giapponesi ecc.
La campagna si chiama Dry Campaign e il sito ufficiale è QUESTO.
Chi acquisterà questi prodotti riceverà un omaggio e potrebbe essere così fortunato da vincere anche uno dei premi.
I premi messi in palio sono:
-50 acquirenti estratti a sorte potranno vincere un premio tra: un Phon Panasonic, un tappetino da bagno, un ombrello, oppure un’asciugamano.
-tutti coloro che acquisteranno uno dei 19 articoli compresi in questa promozione riceveranno un mini-asciugamano oppure un clear file di Yuzu, uno a scelta tra 3 diversi modelli.
- Ah, dimenticavo! Non si tratta proprio di una News, ma… su richiesta della nostra amica Isabella, vi lascio alcuni link per acquistare la tenerissima fascia per capelli con le orecchie da Winnie the Pooh e l’apetta. Proprio la stessa fascia che Yuzuru ha indossato nel Finale di Fantasy on Ice nelle due ultime estati! (cliccare sulle immagini del prodotto)
Innanzitutto, per informazione: si tratta di un prodotto a marchio Disney e, per la precisione, di un’edizione esclusiva per il mercato nipponico.
Tuffiamoci in eBay!
Questa costa $46.88 + $3.99 di spedizione, con tempo di attesa di un mesetto circa.
Questa costa $33.88 + Spedizione gratuita, con un’attesa un po’ più lunga, potrebbe arrivarvi a luglio. Attenzione! Ne è disponibile da questo venditore solo uno!
Questa costa $30.49 + Spedizione gratuita. Anche in questo caso si tratta dell’ultimo disponibile.
Tra i tre, così… ad un primo sguardo veloce, direi che il più conveniente sia l’ultimo, ma consiglio sempre di controllare eventuali imposte doganali prima di confermare l’ordine. Io ho comprato varie cose dagli USA o dal Giappone e non ho mai pagato niente, credo che una cosa così piccola e leggera come una fascia per capelli non dovrebbe comportare delle spese aggiuntive, ma non voglio prendermi la responsabilità, quindi controllate bene!
Per completezza vi aggiungo anche questa da Amazon.com, ma io punterei (se fate in tempo) sulle due da 30 e 33 $ di eBay.
Approfitto per scrivere una cosa che non scrivo quasi mai, per non essere ridondante e non interrompere il filo del discorso, ma ogni tanto mi pare corretto specificarlo:
Non tutti, ma parecchi dei link a vari prodotti presenti su questo blog sono “link affiliati”. Cosa significa?
Significa che per voi non cambia ASSOLUTAMENTE NIENTE, ma per ogni acquisto che fate su eBay o Aliexpress o Amazon ecc… accedendovi tramite uno di questi link (non necessariamente il prodotto in questione, ma qualsiasi cosa voi vogliate), io ricevo una piccolissima “commissione” (nell’ordine dei centesimi), ossia un pagamento da parte di Amazon, eBay o altri siti cui sono affiliata.
Ho cercato anche il porta fazzoletti di Yuzu, ma non l’ho trovato proprio uguale. Continuerò a cercarlo!
Anche per oggi è tutto. Alla prossima.
Ciao ciao!
