Ciao a tutti!!
Questo è il mese in cui debutta il nuovissimo solo tour di Yuzuru Hanyu: RE_PRAY, con la tappa di Saitama, il 4 e 5 novembre.
Per poter coprire al meglio – spero – l’evento, seguirò il solito sistema in uso da anni qui sul blog, ossia una serie di post dedicati e indicizzati in uno che fa da introduzione e riferimento generale.
Questi articoli forniranno informazioni, dettagli, report, traduzioni, curiosità e approfondimenti sugli show e sull’organizzazione del tour.
Ci saranno anche lo YuzuShopping del mese, che presumibilmente dopo RE_PRAY vedrà nuove uscite editoriali con foto a tema, e ovviamente le consuete YuzuNews, che sebbene non siano focalizzate sugli spettacoli, copriranno tutto quanto accade nel pianeta yuzuriano al di fuori della pista e dell’arena di Saitama.
YuzuNews2023 da 1 a 5 novembre
– 1 novembre
– 2 novembre
– 3 novembre
– 4 novembre
– 5 novembre
Prima di continuare, assicuratevi di aver messo il Like alla pagina Facebook EleC’s World, così da restare sempre aggiornati sulle novità del blog!
1 novembre 2023
- Il 1 novembre in Giappone è il “Giorno degli amici” (友の日).
Yuzuru parla dei salti come suoi amici.
11/1は
「友の日」2017年10月
羽生さん
4回転ジャンプは みんな友達4S
仲良く始めたら
ちょっと犬猿になってきたり4T
コソッとやってくれるタイプ4Lz
まだ気まぐれ
調子いい時はすり寄ってきて
調子悪い時はバイバイという感じ
まだ持ちつ持たれつみたいな感じの関係
ギクシャクしています(笑) pic.twitter.com/nqF0hYqwAo— kmntlove (@michikontlove) November 1, 2023
- E’ anche la “Giornata della sicurezza” (警備の日).
Vediamo uno dei tanti momenti in cui Yuzu viene protetto dalla folla di fans e dal loro incontenibile entusiasmo.
11/1は
「警備の日」2018年2月
仁川空港にて羽生さん
多くのファン
海外メディアも含む報道陣も合計100人
警備員も配置される緊迫した状況の中
登場、意気込みも語ってくれていましたね pic.twitter.com/ceKiPJ2CF0— kmntlove (@michikontlove) October 31, 2023
- Oggi Sekkisei China ha pubblicato alle 11.11 ora cinese, su Weibo, un video-messaggio di Yuzuru, che ci informa che Sekkisei parteciperà al sesto International Import Expo in Cina, dal 5 al 10 novembre.
Nello stand saranno esposti i suoi skating boots e un flacone di prodotto Sekkisei da lui autografati, oltre ad un altro cimelio ancora misterioso, che per la prima volta varcherà i confini del Giappone.(EleC: io scommetto che si tratta dell’abito indossato da Yuzu nell’ultimo servizio fotografico per Sekkisei, quello bianco/turchese in stile cinese)
Traduzione di Marika
雪肌精公式weiboアカウントより
雪肌精グローバルミューズ羽生結弦さんからのメッセージ
今年の展覧品について、去年のブースでも展覧されたスケート靴やサ直筆サイン付きの雪肌精化粧水以外、また他のものがあります。一体何でしょう。#羽生結弦 #HANYUYUZURU pic.twitter.com/Drm9d67iZg
— ffkuma (@ffkuma) November 1, 2023
- Restando in ambito Sekkisei, oggi aprono le vendite online della nuova promozione “The Radiant Gift”.
/
❄The Radiant Gift ❄
本日11月1日10:00~
オンライン発売開始✨
\#羽生結弦 選手 スペシャル特典付き✨#雪肌精みやび コフレ2品❄️雪肌精最高峰のコフレで、
今年一年のご褒美にとびきり贅沢なケアを✨詳細は画像をタップして特設サイトを✅
— 雪肌精 SEKKISEI 公式(JAPAN) (@kose_sekkisei) November 1, 2023
In poche ore i prodotti in promozione sono in vetta alle classifiche di vendita nei vari negozi online e, soprattutto, sono già esauriti!
RT
😃yo again who said #羽生結弦 Yuzu sama isn't popular eh? all them #雪肌精みやび x Yuzu dream🎄coffret on them online beauty shops👉 Takashimaya, Ito Yokado, Hankyu-beauty goods etc (*ฅ́ ˘ฅ̀*)♡ = 在庫なし out of STOCK 👀even ranks#1 best seller too 😊 pic.twitter.com/BHykk1PJOZ— PRO #羽生結弦 #YUZU #RE_PRAY 2 x 👑 🐐 🕺🍯🍊 (@orangesrgd) November 1, 2023
- Ah, il sapone nella sua versione in produzione limitata con la fragranza scelta da Yuzuru è disponibile anche per gli USA!
https://t.co/MVrgnARLdO
雪肌精 × 羽生結弦の石けんが登場💛 和精油をブレンドしたユズの香り🛼https://t.co/WJ0UHAl6UU pic.twitter.com/nCH7XAJ0RN
— FASHIONSNAP Beauty (@FashionsnapBeut) November 2, 2023
- Ancora Sekkisei.
Oggi è uscita la terza puntata della terza stagione di “Momenti di eleganza con Yuzuru Hanyu”, online alle h 18.00 (JST) sul profilo Instagram di Sekkisei.
#雪肌精みやび × #羽生結弦 選手
『羽生結弦の #みやびやかなひと刻』
第十五夜配信開始💜今宵のテーマは「 輝きを見つめて。」🌙
美白*導入美容液 雪肌精みやび #サイクレイターB のご紹介のほか
東京ドームで開催した『GIFT』にまつわるお話も ✨▼Instagramはこちらhttps://t.co/AHWiUGJRaP pic.twitter.com/60Rgew2nkA
— 雪肌精 SEKKISEI 公式(JAPAN) (@kose_sekkisei) November 1, 2023
Traduzione di Sarah Sohma: Parte 1di2 – Parte 2di2
Anche su YouTube
- Lia ha tradotto in Inglese, con il traduttore automatico ma con numerosi controlli, confronti e verifiche, la terza autobiografia di Yuzuru, Aoi Honoo III.
Per poter avere tale traduzione è necessario seguire lo stesso procedimento dei primi due libri, ossia scriverle una e-mail richiedendo la traduzione e allegando una foto (che sia vostra!!) come prova di aver acquistato il libro e ricevere il file.
Di seguito le informazioni e istruzioni direttamente da lei.
❗️INSTRUCTIONS & DISCLAIMER❗️
The Aoi Honoo III machine translation is ready to be shared
The translation won't be available publicly, but only to those who have a copy of the book.
DO NOT post my translation online or share it without my permissionhttps://t.co/3Mlhuz6nBP pic.twitter.com/dkNyzSRgQ1— Lia🪽| Besti squats & hoodies🫧 (@LiaRyFS) November 1, 2023
- Oggi Yuzurino ha scritto agli abbonati del suo canale YouTube un breve messaggio e, kawaiissimo come sempre, ha inserito una emoji piangente (😭 non preoccupatevi, niente di grave!!).
Nei minuti successivi la reazione del fandom è stata questa!
how one "😭" broke the fandom#HANYUYUZURU #羽生结弦 pic.twitter.com/QYLFBiL7wu
— ᵖˡᵘᵐ Happy Birthday Yuzu ♡💫 (@Yuzupoohru) January 29, 2023
- Passiamo ad AERA. Oggi infatti esce il libro fotografico e, per celebrarlo e promuoverlo, dall’8 novembre saranno esposti nelle librerie di 47 prefetture del Giappone i pannelli in formato A3 e A4 di 4 scatti della fotografa Mika Ninagawa e 2 immagini del making-of.
Non solo, su tali pannelli sarà presente un QR code, scansionando il quale si potrà visualizzare un breve video inedito del making-of.
【 羽生結弦 #孤高の原動力 通信🪶 】
全国47都道府県でパネル展開催決定!『羽生結弦 孤高の原動力』の発売を記念して、全国の書店さんでパネル展を開催していただきます。さらに、パネル展特典として、未公開メイキング映像を視聴できるURLをプレゼントします。
▽詳細https://t.co/Imspk2uxmy pic.twitter.com/4tSfC9Y6gX
— AERA (@AERAnetjp) November 1, 2023
- L’account Twitter/X dell’università Waseda di Tokyo ha pubblicizzato lo show di Yuzu RE_PRAY. Ciò indica che l’alma mater è orgogliosa di lui!
【11/4(土)~の #埼玉公演 が待ち遠しい❗️】
会場・映画館のどちらでも、多くの方が楽しんでいただけると本学も嬉しいです⛸️通信販売が本日11:11より受付開始されたということで、数多くの方の手元に届くように🙏
パーカーが可愛いですね✨#早稲田大学 #羽生結弦 #フィギュアスケート #RE_PRAY https://t.co/Lh1KDFpSNS— 早稲田大学を応援しよう!【大学公式】 (@wasedaouenkikin) November 1, 2023
- Anche questo articolo di Record China descrive la trepidazione del pubblico cinese per l’imminente debutto di RE_PRAY.
羽生結弦さん「RE_PRAY」のグッズに中国ファン反応=「彼は歩くクローゼット」「でも私が着ると…」
↓ 記事はこちらhttps://t.co/eAmOse276E
— レコードチャイナ (@recordchina) November 1, 2023
- Ricordate che il 12 novembre ci attende un documentario NNN su Yuzuru, sul canale NTV?
Ebbene, pare che il 6 novembre alle h 0.55-1.25 ne venga trasmessa un’anteprima.
#RE_PRAY 現地の方で11月5日も泊まられる方、帰宅が遅くなる方は
11月6日(月)0:55〜1:25 #NNNドキュメント の録画予約をお忘れなく11/12深夜放送の「職業・羽生結弦の矜持」 の予告があると思われます。この前の放送でも6日放送分の次回予告が入ってたので。#羽生結弦https://t.co/D6jHIQoOkS https://t.co/YBoy4c4JZI
— まきこ (@makimura21) November 1, 2023
- In un articolo della stampa russa si legge: “La gente può copiare, ma non ci sarà mai un altro Michael Jackson. Allo stesso modo, nello sport abbiamo un pattinatore d’elite come Yuzuru Hanyu e potremmo non vederne mai più un altro come lui.”
— el✨☀️✨ (@ky100709t) November 1, 2023
- In questi giorni ricchi di novità e dominati dall’attesa spasmodica di RE_PRAY l’evento organizzato dal Fan Group italiano il 16 luglio a Milano per celebrare e diffondere la giusta conoscenza di Yuzuru Hanyu rischia di passare in secondo piano, per cui vi ricordo che oggi alle h 11.11 del mattino italiano è stata trasmessa la premiére della seconda parte della conferenza
“YUZURU HANYU’S REVOLUTION: from Figure Skating to a New World”.
Mi raccomando, guardate, commentate e diffondete!!
Fatemi sapere cosa ne pensate!
- Passiamo a Towa Yakuhin.
Oggi è stato pubblicato il secondo dei 5 video nei quali Yuzu è in visita alla sede dell’azienda e a colloquio con il presidente.
Ognuno dei video ha un tema.
Episodio 2: Puntare verso le stelle. Mai smettere di sfidare e sfidarsi
Sulla pagina web (linkata nel tweet che segue) si trova la trascrizione completa di quanto detto nel video, così da poterlo tradurre con il traduttore automatico.
「 #東和品質 #スペシャル対談」#羽生結弦 さんと #東和薬品 代表の吉田逸郎による対談記事をご覧頂けます✨
第2回のテーマは「高みを目指し、挑戦していく」です。▽特設サイト(記事全文はこちら)https://t.co/4ec8aLMivs
▽対談ダイジェスト動画#02https://t.co/44CFC1NmYa— 東和薬品【公式】 (@towa_yakuhin) November 1, 2023
- A proposito di Towa Yakuhin, oggi è anche il “Giorno della buona medicina” (いい医療の日), quindi… guardate e riguardate questi video di Yuzu!!
11月1日は「いい医療の日」
医療関係のCMとして
羽生結弦・黒柳徹子 「東和薬品」https://t.co/RORplRqdxo#羽生結弦#HANYUYUZURU#YuzuruHanyu#東和薬品 https://t.co/9LGMQRljrp pic.twitter.com/hDOHPaiUUZ
— korirakumao(こりくま) (@korirakumao) November 1, 2023
- Towa Yakuhin avrà il proprio stand all’esterno della Saitama Super Arena il 4 e 5 novembre, giorni dello show RE_PRAY, così come già annunciato da Sekkisei.
Saranno esposti pannelli con immagini di Yuzu e l’ormai celebre cornice per fare le foto tra lui e Tetsuko-san.
Orari di apertura
4 Novembre: 1pm-5pm
5 Novembre: 12pm-4pm
#東和薬品 がオフィシャルパートナーとして応援する、#羽生結弦 選手の #RE_PRAY @repray_icestory 埼玉公演にブースを出展します🍀
フォトパネルを設置しますのでぜひお立ち寄りください📸⛸️4(土)13時~17時
5(日)12時~16時
※状況により時間変更の可能性があります。予めご了承ください。 pic.twitter.com/CHOuTcbNZH— 東和薬品【公式】 (@towa_yakuhin) November 1, 2023
- Restiamo su RE_PRAY, perché tutto il resto delle news di oggi riguardano gli aggiornamenti sugli show ormai alle porte.
E’ partito il conto alla rovescia di CS Asahi, che il 4 novembre sul canale 1 manderà in onda LIVE lo show.
【ch1/あと3日】4(土)午後5時~Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd “RE_PRAY” TOUR 埼玉公演 第1日「生中継」❄️プロスケーター #羽生結弦 単独アイスショー第3弾⛸是非お見逃しなく‼詳しい視聴方法はこちらから https://t.co/2vMLPfOeBp pic.twitter.com/FGxU16oi2U
— CSテレ朝チャンネル (@tvasahi_cs) October 31, 2023
【ch1/あと2日】4(土)午後5時~Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd “RE_PRAY” TOUR 埼玉公演 第1日「生中継」✨今回も #羽生結弦 自身が物語を執筆。自身が選んだ言葉で紡ぐアイスストーリー「RE_PRAY」では、人々が生きていく中で持っている夢や願い、そして祈りなどを描く⛸ https://t.co/2vMLPfOMqX pic.twitter.com/hUOnYrzuzW
— CSテレ朝チャンネル (@tvasahi_cs) November 1, 2023
Su YouTube
La camicia che indossa, bianca con taglio obliquo, è un articolo “Antiqua”【5,940円】.
- Disponibile e completa la pagina dei goods sul sito ufficiale di RE_PRAY, con un bel servizio originale, che mostra anche possibili combinazioni e abbinamenti dei vari articoli.
E’ aperta la vendita online. Da oggi è possibile acquistare su AxelStore.net, con spedizione anche internazionale.
オフィシャルプログラム・公演グッズの通信販売が11月1日(水)11:11より受付開始! https://t.co/PRxldgi2ZM#RE_PRAY #羽生結弦
— Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd “RE_PRAY” TOUR (@repray_icestory) November 1, 2023
Sono inoltre stati aggiunti anche gli orari della fine dei due spettacoli di Saitama.
Il 4 novembre h 15.30-17.00
Il 5 novembre h 14.30-16.00
Considerando un intervallo presumibilmente di mezz’ora per il rifacimento del ghiaccio, lo spettacolo dovrebbe quindi durare due ore, divise in due tempi da un’ora.
- E’ inoltre aperta, a partire dalle h 19.00 JST del 2 novembre, l’ultima possibilità di acquistare il biglietto – tramite Lawson – anche per chi non ha avuto fortuna con le lotterie.
Questa volta infatti, come ultima spiaggia diciamo, si seguirà il sistema “first come first serve”, ossia… chi arriva prima si compra i biglietti.
埼玉公演のチケット情報を更新し、一般3次販売(先着・11月2日(木)19:00受付開始)ついて発表しました。https://t.co/oDbNcy054I#RE_PRAY #羽生結弦
— Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd “RE_PRAY” TOUR (@repray_icestory) November 1, 2023
#羽生結弦 単独公演 第3弾
Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd ”RE_PRAY” TOUR🗓️11/4(土)・11/5(日)
🏟️さいたまスーパーアリーナ▽11/2(木)19:00~一般発売3次(先着)受付開始https://t.co/nHNUA2yYN4#RE_PRAY pic.twitter.com/beFHPlVZBs
— ローチケスポーツ (@lawsonticket_sp) November 1, 2023
- La vendita generale dei biglietti termina domani, 2 novembre (giovedì) alle 12:00 JST!
//
Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd “RE_PRAY” TOUR ライブ・ビューイング 埼玉公演
\チケット一般販売は明日11/2(木)12:00まで!
お申し込み忘れがないようにご注意ください⚠️ぜひ映画館でお楽しみください!#羽生結弦 #RE_PRAY@repray_icestory
— LIVE VIEWING JAPAN (@LVJ_culture) November 1, 2023
- Nel frattempo all’arena di Saitama, che teniamo sempre d’occhio, la visual di RE_PRAY è comparsa anche sul grande schermo a LED centrale.
さいたまスーパーアリーナのスクリーのCゲートのスクリーンにもRE_PRAYのメインビジュアル画像が映されました pic.twitter.com/j1zjf6Dpub
— saco☘️🌸🌙🌞✨💫 (@sacco3873126) November 1, 2023
2 novembre 2023
- Oggi in Giappone è il “Giorno della calligrafia” (習字の日 ).
2020
色紙に書く羽生くんの横顔左手で色紙を押さえる指も綺麗でお上品
首も連動🤭可愛い😊2018
写真にサインするお姿
楽しそうな笑顔🥰
指先が本当に綺麗仙台
世界一 かえりたいまちいつも丁寧
心がこもった文字ただいま
おかえり#羽生結弦 #ただいま仙台
11月2日 #習字の日 #書道の日 pic.twitter.com/diEk7vRCbw— ミケたん໒꒱*:ஐ(●˘͈ ᵕ˘͈)ஐ:*. ฅ(•ᴗ•*ฅ)🍯🍊 (@mikekurocha) November 1, 2023
11/2は
「習字の日 」
「書道の日」松岡さん
日本中の皆さんの心にある言葉だと思うんですよ…羽生さん
…さすがですね
何枚、書いたんですか?松岡さん
これでは全然、足りない
減らしていたんですよ羽生さん
すげー上手
そこから始まってしまうんですよ
修造さんの字が上手 pic.twitter.com/uP77ft0g7p— kmntlove (@michikontlove) November 1, 2023
- Alcuni articoli sulla nuova campagna di promozione del turismo di Sendai, Tadaima Sendai, con protagonista Yuzuru Hanyu.
#ただいま仙台 キャンペーン|仙台観光国際協会 https://t.co/092HqvdTOt pic.twitter.com/NT8KLKzdmH
— パレス松洲 / 宮城県 松島温泉の宿 (@palacematushima) November 1, 2023
フィギュアスケート男子で五輪2連覇を果たし、昨夏にプロ転向した羽生結弦さんが出演する観光プロモーション動画「#ただいま仙台」が10月31日、市公式動画チャンネル「せんだいTube」で公開された。https://t.co/Y6maHDCaLu
— 仙台経済新聞 (@senkei) November 2, 2023
「#ただいま仙台」動画から – 仙台経済新聞https://t.co/EvNF2Fuwgr
— 仙台経済新聞 (@senkei) November 2, 2023
- In una trasmissione TV tra i principali eventi del mese di novembre è stato incluso anche RE_PRAY.
やっと落ち着いたので、TLで見かけた番組を私も追っかけ再生♪
11月1番初めのイベントに『羽生結弦』(111🤭👍✨)けやき広場のイルミネーションは12日から……
最後の全日本で見たっけね🥹💙懐かしぃ✨ pic.twitter.com/wCAYfA6Sn5— machiday13 (@machiday13) November 2, 2023
- La trepidazione dei fans per lo show imminente è il tema di questo articolo di Tospo. Fans stanno arrivando in Giappone da tutto il mondo per vedere Yuzuru Hanyu!
自身初ツアーを前に、東京がすごいことになっています🙌🙌
【#フィギュア】#羽生結弦 の〝#東京ジャック〟にファン大興奮 街頭ビジョンや巨大広告に次々登場#フィギュアスケート #アイスショー #仙台 #ただいま仙台 https://t.co/nV3Tfr6srE
— 東スポ・オリパラ取材班 (@tospo_olympic) November 2, 2023
- Guardate che carini gli asciugamani in omaggio con la campagna promozionale Sekkisei per il mercato cinese!!
ハンドタオル可愛い❤️#羽生結弦 #HANYUYUZURU pic.twitter.com/Hcnc9KJrjN
— ffkuma (@ffkuma) November 2, 2023
- I guanti di Irene nell’edizione limitata dedicata a “Notte Stellata” saranno venduti tramite lotteria. Maggiori informazioni verranno fornite su Twitter il 6 novembre.
❄️今年の春に販売したnottestellata限定バージョン手袋🧤の受注キャンセル分とストック分を販売することにいたしました😁数量が少ないため抽選販売となります🎊応募方法などの詳細は11/6(月)X(ツイッター)でご連絡いたします😉#アイリンショップ#アイリン手袋 pic.twitter.com/IPDc9SSy8n
— アイリンNEWS (@_irenenews) November 2, 2023
- AERA.
Ecco la copertina del numero regolare (cioè il consueto magazine mensile) in uscita il 6 novembre. Anche questo scatto è tratto dal servizio fotografico di Mika Ninagawa.
Articolo di PR Times.
Per acquistare il magazine su Amazon.co.jp (paid link): https://amzn.to/3QJKo4l
【 11/6日発売 #AERA 】#羽生結弦 さんが表紙に登場!
蜷川実花撮影による『羽生結弦 孤高の原動力』発売を目前に控え、AERA表紙とスペシャルグラビアを飾ります。
表紙は写真集にも掲載する、異次元の美しさと身体能力を集約した“舞い”を捉えた一枚。グラビアでは写真集未掲載カットを公開します。 pic.twitter.com/t0CqgIfTcM
— AERA (@AERAnetjp) November 2, 2023
Nekomasamune sempre sul pezzo.
— ねこまさむね (@nekomasamunecom) November 2, 2023
- A proposito di AERA, ma del libro in uscito l’11 novembre.
Per commemorare l’uscita del libro fotografico, la libreria Ginza Tsutaya e la libreria Taiwan Junkudo allestiranno una speciale mostra con scatti dal servizio fotografico di Mika Ninagawa a Yuzuru e i libri venduti avranno un bonus speciale.
Pagina web con le info sulla mostra.
Il bonus sono queste polaroid.
Tweet di Ginza Tsutaya
【フェア】『羽生結弦 孤高の原動力』発売記念展 開催します。
▶詳細WEBページはこちらhttps://t.co/lmWXRuEol5
店舗へのお電話やお声掛けによるお問い合わせ、SNSのDMやコメントによるお問い合わせは一切受け付けておりません。
詳細はWEBページにてご確認下さい。 pic.twitter.com/SQEoQXv6VI— 銀座 蔦屋書店 (@GINZA_TSUTAYA) November 2, 2023
Thread (5 tweet) di Taiwan Junkudo
❄️羽生結弦 孤高の原動力❄️
蜷川実花撮影 AERA特別編集
発売日:2023年11月11日※台湾淳久堂 11/10頃着
価格:4400円※台湾淳久堂定価1536元
🌟店頭会計時、明曜カード或はLINE会員提示で1割引
✨特典:#羽生結弦 さん自撮りチェキ(複製)
🍀特典が付くのは“世界で2店舗”📣https://t.co/hxEKYmSJD4 pic.twitter.com/g99DMo9FBd— 台湾淳久堂書店 明曜店 (@taiwanjunkudo) November 2, 2023
- Torniamo a parlare di RE_PRAY, sempre più vicino.
Phiten annuncia, così come già fatto da Sekkisei e Towa Yakuhin, che avrà uno stand all’esterno della Saitama Super Arena il 4 e 5 novembre, giorni degli show. Tutti e tre i partner ufficiali si sono organizzati al meglio per offrire ai fanyus l’opportunità di fotografare le bellissime foto di Yuzu e acquistare i loro prodotti.
Chi acquisterà articoli Phiten riceverà in regalo una cartolina (14,8×10 cm).
Sono accettati i pagamenti con carta di credito ma non è garantita l’esenzione dalle tasse, così come invece avviene per quanto acquistato online e nei negozi.
羽生結弦選手担当相澤より、Xへご質問いただきました回答をポスト致します🙇
Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd "RE_PRAY" TOUR【埼玉公演】で出店しますファイテンブースでのご購入はクレジットカードも使えます💳#羽生結弦選手 #RE_PRAY #ファイテン pic.twitter.com/wr4tqarlBh— ファイテン相澤 (@phitenaizawa) November 2, 2023
Il direttore del marketing Phiten, il signor Aizawa, ci consiglia inoltre di prestare particolare attenzione, durante lo show, ai costumi e ai necklaces indossati da Yuzu.
Questo mi incuriosisce molto. I necklaces Phiten sono normali per lui, anche se un tweet di questo genere potrebbe far pensare a qualcuno nuovo, ma i costumi?
Teniamo gli occhi aperti!
Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd "RE_PRAY" TOUR【埼玉公演】ファイテンブースでご購入特典としてお渡しするポストカードは縦148㍉、横100㍉のハガキサイズです📮
皆様、公演では羽生結弦選手の衣装と共にネックレスにもご注目ください⭐️#羽生結弦選手 #RE_PRAY #ファイテン— ファイテン相澤 (@phitenaizawa) November 2, 2023
- Infine, countdown by CS Asahi: – 2 giorni alla diretta di RE_PRAY!
【ch1/あと1日】4(土)午後5時~Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd “RE_PRAY” TOUR 埼玉公演 第1日「生中継」✨フィギュアスケートを超える新しいエンターテイメントを切り開く羽生の舞をぜひお見逃しなく!⛸ #羽生結弦 https://t.co/2vMLPfOeBp pic.twitter.com/CZ7Wiludq5
— CSテレ朝チャンネル (@tvasahi_cs) November 2, 2023
3 novembre 2023
- Il 3 novembre in Giappone è il “Giorno del fazzoletto” (ハンカチーフの日).
Durante la trasmissione “Asaichi” il presentatore raccontò di aver in passato prestato a Yuzu un fazzoletto, che poi gli è stato restituito pulito e stirato.
11/3は
「ハンカチーフの日」井ノ原さんが羽生さんにハンカチを
貸してあげた件ほんと井ノ原さん優しいですね
あの場でハンカチを返した羽生さんゆづるの汗だ~と思いながら
嬉しい嬉しい大事にとってる😂💓
羨ましいです✨ pic.twitter.com/tdR72YW81X— kmntlove (@michikontlove) November 2, 2023
- E’ anche il “Giorno dei manga” (まんがの日).
Alla conferenza stampa dopo aver vinto le Olimpiadi di Pyeongchang Yuzu disse che certe esperienze sono addirittura troppo anche per il personaggio di un manga. Tanto era felice in quel momento, più di qualsiasi “esagerazione” da manga.
Per celebrare la sua vittoria, l’autore del suo manga preferito, “Tokyo Ghoul”, pubblicò un’illustrazione sui social con tanto di congratulazioni.
11/3は
「まんがの日」平昌五輪優勝後の会見で
羽生さん
マンガの主人公にしては
ちょっとできすぎな設定がいろいろあって
もうこんなに幸せなことはないと思っています
すると羽生さんが好きなマンガ
「東京喰種」の作者がSNSに
イラスト公開し祝福本当に素敵でしたね💓 pic.twitter.com/hjgDVaqvjc
— kmntlove (@michikontlove) November 2, 2023
- Ancora, oggi è la “Giornata del sandwich” (サンドイッチの日).
Sandwich Man è un duo comico di Sendai. Dopo la vittoria di Yuzu a PyeongChang si collegarono con lui durante un’intervista in TV e si parlò di come la medaglia d’oro sia il souvenir migliore che si possa portare a casa dalle Olimpiadi.
羽生くんとサンドイッチマンさん
ソチオリンピック
と
平昌オリンピック
お土産の話し
楽しかったです😄ニ大会共にお土産は
金メダル🥇が
あるからいいよ。と
一番のお土産と言われ
常日頃からいつも羽生くんに寄り添って下さる姿
素晴らしい方々ですね☺️11月3日#サンドイッチの日 🥪#羽生結弦 pic.twitter.com/ykAb6wdRfW
— ミケたん໒꒱*:ஐ(●˘͈ ᵕ˘͈)ஐ:*. ฅ(•ᴗ•*ฅ)🍯🍊 (@mikekurocha) November 2, 2023
- Il 3 novembre è anche il “Giorno del mandarino” (みかんの日).
In quest’intervista Yuzu dice di avere la faccia gialla, forse perché ha mangiato troppi mandarini (mikan).
11/3は
「みかんの日」羽生さん
全日本2013優勝後のインタビューで「顔黄色い
みかん食べ過ぎた」🤣🍊💓
ほっぺをぎゅっと
可愛んですが~😆💗 pic.twitter.com/4XvA85o47a— kmntlove (@michikontlove) November 2, 2023
Ora scusate ma non posso non fare gli auguri alla mia tesorina Mikan!
- Articolo su RE_PRAY pubblicato sul sito del IOC.
オリンピック公式さん、いつもありがとうございます。 https://t.co/DA8EN5fu33
— あっちゃん🫧🫧 (@ayadayo0114) November 3, 2023
- Sono uscite due immagini che mostrano l’interno dell’arena, ancora in allestimento, con grandi casse acustiche appese e ancora basse sul ghiaccio, accanto a cavi disordinati.
Non le inserisco perché i post Instagram in questione sono stati eliminati, segno che non erano foto autorizzate e noi, da bravi fanyus, ci atteniamo alle regole, vero??
💙😇💙
- Articolo sul significato del contratto di sponsorizzazione tra Yuzuru Hanyu e ANA, giunto a conclusione ma che conserva tutto il significato, l’importanza e il valore di sempre, una storia durata 10 anni.
Purtroppo l’articolo è a pagamento e non riesco a visualizzarlo completamente.
【新着記事】
育ての親と子という関係…羽生結弦がANAと歩んだ10年の歴史「子はまた親となり、その子に利害をこえた愛をそそぐ」
(日野百草)@hinohyakuso #日野百草 さんにご寄稿いただきました。#hanyuyuzuru𓃵 #YuzuruHanyu𓃵 #羽生結弦 #羽生結弦選手 https://t.co/J076wPxK4e— みんかぶ(旧みんなの株式) (@minnanokabusiki) November 3, 2023
- Secondo una classifica di Goo Ranking, Yuzuru è al primo posto per la faccia più piccola. 😂
並びたくない!小顔すぎる男性有名人ランキング!速水もこみち、向井理を抑えて1位に選ばれたのは…#gooランキング #ランキングhttps://t.co/ClH4t8k4LP
— gooランキング (@gooranking) November 3, 2023
- Ajinomoto lancia una nuova promozione.
Il kachimeshi (pasto della vittoria) set N. 13 sarà venduto online insieme ad uno stand in acrilico di Yuzu-Fantasma dell’Opera (Bello!!!!!).
Per poterlo ricevere si deve ordinare il pack (che contiene i prodotti visualizzati nella terza immagine e costa ¥4,104 + spedizione) tra il 9 e il 26 novembre.
La spedizione avverrà alla fine di gennaio 2023
詳しくはこちら↓https://t.co/YiWF0qSPQ5
— アピタ・ピアゴ【公式】🐿 (@apita_piago_uny) November 3, 2023
- Seconda parte dell’intervista a Kao Miura che afferma: voglio diventare un pattinatore che attiri le persone come Yuzuru Hanyu, uno come lui compare ogni 1000 anni.
#フィギュアスケート#三浦佳生 のインタビュー2本目を公開しました。憧れの #羽生結弦 さんについて語っています。「羽生選手のように惹きつけられるスケーターになりたい」と話しました。
【動画】三浦佳生インタビュー2 理想は羽生結弦選手「1000年に1度のスケーター」https://t.co/OK0Xv4LAt3
— 4years. (@4years_media) November 3, 2023
- A Saitama, non lontano dall’arena si trova il Saitama Market, tra i cui prodotti è presente una bevanda chiamata “Yuzunosuke”.
Sono anche in vendita magliette bianche con la scritta “Hanyu” che in questi giorni saranno in saldo.
(′・_∧・`)きゅうけーい@埼玉ドリンク pic.twitter.com/Bn9fLLVhS9
— たまやん。公式【埼玉の逆襲】J:COMチャンネル🦏🌏 (@tamayan_jcom2) November 3, 2023
— ちり⛸ (@4A_for_Yuzu) November 3, 2023
- Siamo in piena atmosfera RE_PRAY in Saitama, ma ricordate che oggi si aprono le iscrizioni per i biglietti per la tappa di Saga!
Periodo per registrarsi: 3-13 novembre
Risultati: 17 novembre
Ticket lottery for #RE_PRAY in Saga (12 & 14 Jan 2024) has started🎫
Entry period: 3 Nov – 13 Nov 11:59pm
Results: 17 Novhttps://t.co/LDeSxGfZWL#HANYUYUZURU #羽生結弦— 💐ゆづ茉莉花💐Marika⛸ (@marika_yuzu) November 3, 2023
- Doveroso concludere la giornata con le informazioni relative a RE_PLAY.
Oggi è la vigilia del grande debutto, i fans sono già in gran parte nei pressi dell’arena per fare foto, acquistare i goods ufficiali e visitare gli stand dei partner ufficiali.
Insomma, c’è già fermento e tanto materiale visivo che ci permette di sentirci un po’ anche noi lì con i più fortunati.
Countdown by Asahi TV. D-1
【ch1/遂に本日】きょう午後5時~Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd “RE_PRAY” TOUR 埼玉公演 第1日「生中継」❄️-Artist- 出演・製作総指揮 #羽生結弦 ⛸是非お見逃しなく‼詳しい視聴方法はこちらから https://t.co/2vMLPfOMqX pic.twitter.com/iu4LeNitMA
— CSテレ朝チャンネル (@tvasahi_cs) November 3, 2023
- Cosa poco poetica ma molto utile.
Gabinetti provvisori allestiti per il grande afflusso di spettatori.
Lo so, alcuni di voi penseranno che inserisco anche cose poco importanti, ma come ho detto, secondo me tutti questi piccoli dettagli contribuiscono a farci percepire l’atmosfera febbrile che si respira intorno alla grande arena di Saitama.
なんと!?
#さいたま新都心 に仮設トイレ!!
ということは、そういうことです!!
#RE_PRAY
#ツール・ド・フランス pic.twitter.com/1czi8NmZt8— 黎明/ REIMEI✨✨💫✨✨ (@riksgmt2018) November 3, 2023
- Lo stand Sekkisei è ancora in allestimento e non ancora aperto al pubblico, ma a differenza degli altri è già possibile ammirare le bellissime foto in mostra su pannelli.
たまアリにいらっしゃいました✨
#RE_PRAY#羽生結弦 pic.twitter.com/nTBGD1tC3u— ぴーきち🐥 (@PikichiKino5) November 3, 2023
#RE_PRAY
たまアリに雪肌精のゆづ君💕
ただいま設置中〜❣️#羽生結弦 pic.twitter.com/AErfHQ6JKE— 🪽ふっぺぇ🍯🍊💫プロローグからGIFT、notte🌟 →RE_PRAY←へ🕊🌈 (@yuzu127sendai1) November 3, 2023
Sekkisei's booth with his gorgeous and versatile global muse. The guy who was installing the booth turned the posters though, so I missed Yuzu in 👘 in this pic#RE_PRAY #YuzuruHanyu #HANYUYUZURU𓃵 pic.twitter.com/oq0HC5qCDF
— pep_on 🌌🪽 (@pep_on_) November 3, 2023
- L’area per la vendita del merchandise ufficiale.
現場到着 pic.twitter.com/rADlX2SGZu
— きりん (@Kirin6893) November 3, 2023
Now, start your buying spree!#RE_PRAY #YuzuruHanyu𓃵 #羽生結弦 pic.twitter.com/6FuLRW2i4Q
— Jass (@jass7433) November 3, 2023
Il complesso sistema di registrazione, lotteria e slot numerato evita la ressa, ma permette un costante afflusso della clientela.
E’ anche possibile toccare la merce e provare le felpe.
ゆっくり選べそうです pic.twitter.com/q8B4ZgPuCL
— きりん (@Kirin6893) November 3, 2023
15時から15時半の物販に、ちゃんと15時15分に呼ばれた✌️ pic.twitter.com/WeDT9P5XAZ
— あいきょ⇾RE_PRAY⇽ (@ailoveyuzu82) November 3, 2023
Con una spesa minima di 20.000 yen si riceve in regalo una totebag griffata RE_PRAY, bianca o nera.
#RE_PRAYの大成功をお祈りします#ฮานิวยูซุรุ pic.twitter.com/IKD5V8oF2s
— ジョイ⛸️ 羽生結弦選手&橋本大輝選手🤸応援 (@joykuroneko) November 3, 2023
Il tabellone via via aggiornato con gli articoli sold out.
15時18分現在
青パーカーS 売り切れのようです。
❌ついてます#RE_PRAYの大成功をお祈りします #羽生結弦 pic.twitter.com/aWmBe50rDp— takumi ໒꒱ (@geb_88) November 3, 2023
Guardate che scherzetto che fa la T-shirt nera! La scritta più piccola sembra più scura con la luce naturale, ma illuminata dal flash risplende!!
Tシャツ黒
←フラッシュなし📷
→フラッシュあり📸こういう仕掛け、楽しい🥰#RE_PRAY#RE_PRAYグッズ pic.twitter.com/eYNGdMM6fp
— ショコラ🥇🥇✨💫✨ (@chocolat_001) November 3, 2023
黒Tフラッシュ⚡やってみた#RE_PRAY pic.twitter.com/lHszPrFDPw
— ꒰ঌノエル໒꒱→RE_PRAY←最高でした🧊🎮🧊 (@noenoe28) November 3, 2023
ホントだ~~~!フラッシュ炊いて撮影すると七色に光るよYUZURU HANYUのロゴが✨️🌈きれい🥹
#羽生結弦
#RE_PRAYの大成功を祈りします pic.twitter.com/IrwX28S2L3— あいきょ⇾RE_PRAY⇽ (@ailoveyuzu82) November 3, 2023
- Di fronte all’area del merchandise si trovano esposti gli autografi di vari atleti e pattinatori che sono già stati alla Saitama Super Arena. Tra questi, anche quello di Yuzuru Hanyu.
グッズ売り場目の前のTOIRO入り口がありますので、そこを入ると #羽生結弦 くんのサイン展示してあります。
#RE_PRAY pic.twitter.com/018ACtGxCZ— ともも☀️❄️💧🐼🎋春🌸いつ夢、あしゅら、ノッテ、レミ🌠🌠🌠 (@7L8aK14wk) November 3, 2023
グッズ売り場右手にあるTOIROに色々な方のサイン✍️
1番下に羽生君のサイン発見😍
その横のQRコードを読み取るとこれが表示(右側)されますよ❤️
明日以降行かれる方、要チェック#羽生結弦#たまあり #RE_PRAY pic.twitter.com/zJpXl8eDSl— よーこ💖✨⛸️ (@Kuuuchiwan) November 3, 2023
- L’ultimo tramonto prima dello spettacolo illumina il grande poster di Yuzu…
I’m here!!! 😭😭😭😭😭 Hello beautiful Yuzu! 🥰🩵🩵🩵🩵🩵#RE_PRAY#羽生結弦#YuzuruHanyu pic.twitter.com/jORN8YtPzI
— Yuzu Legend (@Yuzu__Legend) November 3, 2023
#RE_PRAY 物販完了☺️QRコードが表示されてから、お会計後に荷物整理してブースを出るまで15分くらいでした🙌スムーズな運営に感謝です✨#羽生結弦 #HANYUYUZURU pic.twitter.com/rloiC96yvG
— みみりん⛸️🪽🧸🍯🥟🍮🍓 (@mmrn_1207) November 3, 2023
… e si accendono luci verdi tutt’intorno alla sua immagine.
Look at sparkling & beautiful Yuzu #RE_PRAY pic.twitter.com/yMWuyoKj1E
— Gina💫RE_PRAY for YUZURU💫 (@plumeria451) November 3, 2023
La Saitama Super Arena by night.
撮影日:2023.11.3 17時
今日の #さいたまスーパーアリーナ
ライトアップショー
ツール・ド・フランスをモチーフにフランス🇫🇷国旗、日本🇯🇵…
途中、HOPE & REGACY色💚 https://t.co/0NvDWDzWke pic.twitter.com/GvKY643MYR— 黎明/ REIMEI✨✨💫✨✨ (@riksgmt2018) November 3, 2023
寝て起きたら #RE_PRAY ! pic.twitter.com/QkpZldLGzl
— フモフモ編集長 (@fumofumocolumn) November 3, 2023
Buonanotte Yuzurino, domani sarà una giornata splendida, con te non può essere diversamente.
Prego affinché tutto vada come tu desideri e per vedere alla fine il tuo sorriso soddisfatto, la cosa più bella del mondo!
にしても幻想的で美しすぎる✨✨💫✨✨#羽生結弦#RE_PRAY pic.twitter.com/EqUKiv3eum
— ちーこさん (@cys12711) November 3, 2023
4 novembre 2023
- Buongiorno buongiorno!! Oggi deve per forza essere un buon giorno, un buonisssssimo giorno!!! Per questo mandiamo tutte le nostre vibrazioni positive in direzione Giappone, Tokyo, Saitama, Saitama Super Arena affinché arrivino a Yuzu, che oggi debutta con il suo solo tour “RE_PRAY”.
E’ il giorno X tanto atteso.
Oggi la Saitama Super Arena, gremita (sold out confermato, anche se non c’erano dubbi in merito), esploderà ancora una volta per il GOAT del pattinaggio di figura, per la leggenda, per l’uomo che ha risollevato, rivoluzionato, nobilitato il pattinaggio di figura e quando questo ha tentato di sminuirlo e screditarlo, andandosene, lo ha fatto crollare.
Tante le vittorie, i trionfi, le folle inneggianti a lui nel corso della sua carriera in questo luogo, che è quindi caro al suo cuore.
Fu Campione del Mondo a Saitama nel 2014, un mese dopo aver conquistato il primo oro olimpico.
Ai Mondiali di Saitama 2019 il pubblico era tutto per lui, anche se era stato vietato il lancio dei pupazzi sul ghiaccio perché avrebbe potuto distrarre e mettere in soggezione gli avversari (!!) il boato si fece sentire forte e chiaro al mondo e ai detrattori.
saitama will explode for yuzuru hanyu just in a few hours🥹 pic.twitter.com/0N5bhJ14vY
— san (@yuzuraison) November 3, 2023
Anche gli ultimi Campionati Nazionali giapponesi, nel dicembre 2021 – ultima gara prima di Pechino – sono state un trionfo, come risultato e come amore espresso dal pubblico.
La fiumana di gente ai cancelli d’ingresso venne riportata da giornali e notiziari televisivi, perché si sapeva che il 99,9% di quelle persone era lì per lui, e si sapeva che mai prima di lui era stato tanto l’entusiasmo per le gare di pattinaggio, la passione nel seguirlo sempre e ovunque erano nate e cresciute con lui e per lui solo.
Prima di scendere in pista per il warm-up per il programma libero, Yuzu parve commosso.
最後の全日本で「後何回こういう景色が見られるんだろう」って涙を堪えてた羽生くんへ
明日のたまアリは天井席まで羽生くんの演技を求める人々で埋まった景色だよ!
2021年はコロナ禍で歓声NGだったけど明日はたっくさんの応援の声も届くんだよ!!#羽生結弦#RE_PRAYの大成功をお祈りします pic.twitter.com/RN2RDjjkbg— なないち🍯🍊 (@4Aseikou_71) November 3, 2023
Nell’intervista rilasciata subito dopo la gara disse di aver trattenuto le lacrime in quel momento, perché aveva voluto guardare bene tutta l’arena e ricordarsi quella scena, ossia gli spalti gremiti.
Disse: “non so quante altre volte potrò vedere una scena simile”
Lui sapeva che si avvicinava, forse, la fine della sua carriera. Non era sicuro, non aveva ancora deciso, ma era probabile che quelle fossero le sue ultime gare.
Ebbene Yuzu, tra poche ore potrai rivedere quella scena, con una piccola-grande differenza: se nel 2021 erano lì quasi tutti per te, oggi saranno TUTTI lì per te e SOLO per te!!
Se nel 2021 venivano tutti dal Giappone, oggi ci saranno fans provenienti da tutto il mondo, fanyus che hanno attraversato l’intero globo per venire a vederti e per gridare tutto il loro affetto, ammirazione, amore, sostegno.
Siamo tutti pronti e super emozionati!
- Haruki, che sarà presente, esprime tutta la propria frenesia nel video di oggi.
E… novità… anche Ruspin alla fine è riuscito ad ottenere il biglietto!!!
Purtroppo i due Chikalog hanno tentato ma non hanno avuto fortuna, almeno questa volta.
- Hochi News ha pubblicato un articolo nel quale viene riportato un commento di MIKIKO su RE_PRAY.
Sembra incredibile, ma a suo parere le parole e i contenuti inseriti da Yuzuru in questo nuovo show sono ancora più profondi di quelli presenti in GIFT.
Il termine “Ice Story”, sarà comprensibile più a fondo.
羽生結弦さん初ツアー 演出MIKIKOさんインタビュー「羽生くんから紡ぎ出される言葉たちがより深く」 https://t.co/iyWNdtJNkN #フィギュアスケート #figureskating pic.twitter.com/uMMvtuvbE6
— スポーツ報知 ICELINK (@figure_hochi) November 3, 2023
Edizione cartacea.
報知さんが美の共演過ぎてやばい✨
素晴らしい紙面ありがとうございました📰✨ pic.twitter.com/wMvaDmikmG— おうどん (@NoLife_NoYuzuzu) November 3, 2023
- In Giappone il 4 novembre è il “Giorno del buon supporter” (いい推しの日).
Direi proprio che i fanyus, almeno la maggior parte di loro, sono fantastici supporters per il nostro Eroe.
11/4は
「いい推しの日」2015 GPF
世界最高得点で男子史上初の
3連覇達成後の帰国で沢山のファンがお迎え
羽生さんのコメントあり一人一人に頭を下げ
記者の方々のレコーダーを
テーブルの上に並べてあげる
神対応 pic.twitter.com/xif09IoD5M— kmntlove (@michikontlove) November 3, 2023
- Chicche e curiosità dai fanyus in trasferta a Saitama.
Questa fan mostra cosa è stato posto nella reception dell’hotel in cui soggiorna: un tabellone con date e orari degli show di oggi e domani e un televisore con il video del programma libero di Yuzu ai Mondiali di Nizza 2012.
今日お泊まりのホテル🏨
羽生結弦推しで凄いわ💕
ニースのロミオ様が流れてる〜😍
フロントにずっといたい😂#羽生結弦#RE_PRAYの大成功をお祈りします pic.twitter.com/acZE0hiC23— 🪽ふっぺぇ🍯🍊💫プロローグからGIFT、notte🌟 →RE_PRAY←へ🕊🌈 (@yuzu127sendai1) November 4, 2023
Ricordate questa esposizione di creazioni artistiche dei fans di Yuzuru Hanyu? E’ aperta oggi e domani non lontano dalla Saitama Arena ed è quindi tappa obbligata per i fanyus diretti allo show.
✨『光の翼』展✨ 開催します
開催日時 11月4日 10時〜18時
5日 10時〜14時会場 さいたま市南区沼影1-11-2
sky&garden コミュニティ棟1階
Community galleryたまアリの最寄り駅の一つ、北与野駅から埼京線で8分の武蔵浦和駅より徒歩4分
入場無料#光の翼展 pic.twitter.com/PkrbeZhlkm
— kakkiy (@kakkiy0) October 25, 2023
All’entrata…
大盛況です(((o(*゚▽゚*)o)))ただいま待機中ワクワク
#光の翼展 pic.twitter.com/tOZLZLpOVY— 田中早苗✨️✨️💫✨️✨️ (@youko0307keizou) November 4, 2023
Alcune immagini dell’interno.
Un lungo thread con le creazioni esposte.
#光の翼展 の開催は、作品を貸して下さった制作者さまのご協力なしにはあり得ませんでした
この場を借りて御礼申し上げます🙇動画では速すぎて、ゆっくりご覧になれなかったかと思いますので拙い写真ですが🙏💦ご覧ください
なお作品の二次使用はお控え下さい
まずはLISAさん @lisa20220930 pic.twitter.com/EXMqA8WZl2
— kakkiy (@kakkiy0) November 12, 2023
Tour tra le opere esposte.
#光の翼展 、現地には行けなかったけど見たいというご要望を頂きましたので、動画アップしました
撮ったのは開幕1日前の準備中なので、一部お名前が違っていたり場所が変わっていたりします🙏
そして2分20秒の壁の為、ゆっくり見て頂く事ができません
今後少しづつ画像もアップしていきたいと思います pic.twitter.com/zQ1WwjCr4h— kakkiy (@kakkiy0) November 8, 2023
- A RE_PRAY si sono incontrati fanyus da tutto il mondo e alcuni di loro hanno indossato con orgoglio gli abiti tipici dei propri Paesi d’origine, a simboleggiare appunto quanto il fandom sia globale.
In traditional saree representing Malaysia 🇲🇾 & Singapore 🇸🇬 to meet 🇯🇵 Sendai Lord #YuzuruHanyu #RE_PRAY pic.twitter.com/m7VoQ6hNDm
— Yuzuru 👑 (@aliajackson77) November 5, 2023
สวัสดีค่ะ 「サワディー・カー」#RE_PRAY#RE_PRAY埼玉#RE_PRAY埼玉1日目
#RE_PRAYの大成功をお祈りします#ฮานิวยูซุรุ pic.twitter.com/CV27quxk0E
— ジョイ⛸️ 羽生結弦選手&橋本大輝選手🤸応援 (@joykuroneko) November 4, 2023
Thailand 🇹🇭 China 🇨🇳 Malaysia
🇲🇾世界中から羽生さんのショーに
民族衣装で来て大集合になりましたね😊#RE_PRAY#RE_PRAY埼玉#RE_PRAY埼玉1日目#RE_PRAYの大成功をお祈りします#ฮานิวยูซุรุ pic.twitter.com/nRXlmcy5VE
— ジョイ⛸️ 羽生結弦選手&橋本大輝選手🤸応援 (@joykuroneko) November 4, 2023
- Alcuni fans hanno fatto affiggere una preghiera per Yuzuru e il successo del suo nuovo progetto, RE_PRAY, nel santuario Akiu nei pressi di Sendai.
羽生結弦さんの素晴らしい活躍を祈念し、秋保神社に幟を奉納させていただきました。
ーーーーーーーーー仙台会 pic.twitter.com/a0ltNV1ojD— sakiya (@tomikoyuzu) November 4, 2023
- Oltre ai fortunati che possono assistere allo show dagli spalti della Saitama Super Arena, lo spettacolo di oggi potrà essere seguito in diretta anche
– in 113 cinema sparsi per il Giappone più altri a Hong Kong, Taiwan e Corea del Sud
🎊本日17:00開演🎊
❄Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd “RE_PRAY” TOUR ライブ・ビューイング 埼玉公演❄
自身初となる単独アリーナツアーの模様を映画館に生中継!✨
残席のある映画館では当日券を販売中!映画館でぜひお楽しみください!🎵#羽生結弦 #RE_PRAY@repray_icestory
— LIVE VIEWING JAPAN (@LVJ_culture) November 4, 2023
– su CS Asahi Ch 1
【ch1/遂に本日】きょう午後5時~Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd “RE_PRAY” TOUR 埼玉公演 第1日「生中継」❄️-Artist- 出演・製作総指揮 #羽生結弦 ⛸是非お見逃しなく‼詳しい視聴方法はこちらから https://t.co/2vMLPfOMqX pic.twitter.com/iu4LeNitMA
— CSテレ朝チャンネル (@tvasahi_cs) November 3, 2023
– in livestreaming su Beyond LIVE
【D-Day】Beyond LIVE-Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd "RE_PRAY" TOUR
The show will start after 5 hours.
Get ready for the Today’s show📆11/4 SAT 5PM(JST)
*Real-time subtitles of English and other languages available.
✅ Beyond LIVE
🔗https://t.co/RMHVwCWqed#YuzuruHanyu #RE_PRAY— Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd “RE_PRAY” TOUR (@repray_icestory) November 4, 2023
- Guardate chi c’è oggi alla Saitama Super Arena!!
Ruspan! … e domani ci sarà anche Haruki! I due Chikalog hanno provato ad ottenere i biglietti ma non hanno avuto fortuna.
レッツゴー!#RE_PRAY #羽生結弦 pic.twitter.com/uNmRFdFH8q
— オタク情報局【羽生結弦さん垢🧊🛼】 (@rasupanyuzuru) November 4, 2023
- Presente anche Yasunobu Matsuo, compositore di Requiem of Heaven and Earth, molto felice di veder riproposta la celebre esibizione dedicata da Yuzuru nel 2015 alle vittime del 3.11.
「天と地のレクイエム」復活✨
本当にありがとう❗
今だからこそ、世界中の全ての多くの魂に届きますように🎵 pic.twitter.com/Rvu9EDMhZG— Yasunobu Matsuo 松尾泰伸★2023新作 『光のルン rlung of Lights』 (@02ma7) November 4, 2023
- I fanyus accorsi a vedere RE_PRAY dal vivo si sono organizzati con cartelli e banner, per esprimere tutto il sostegno possibile a Yuzuru!
👑YUZU WE LOVE YOU FROM ALL OVER THE WORLD!!!!❤️❤️❤️
We’re so happy to be here today!!@YUZURUofficial_ #FanyuMeetUp_RE_PRAY #RE_PRAY#羽生結弦 pic.twitter.com/aKRoo4WQQ1— PlanetHanyu.com (@theplanethanyu) November 4, 2023
No.39 🎊
2023.11.04
Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd “RE_PRAY”
埼玉/saitamaまもなく始まる!
马上就要开始啦!
Let’s re_pray!#羽生結弦 #HANYUYUZURU #YuzuruHanyu𓃵 #RE_PRAY #幸運の星 #luckystar pic.twitter.com/5Cze25itBW— LuckyStar (@standbyYUZU) November 4, 2023
【Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd ”RE_PRAY” TOUR 】
羽生結弦台灣粉絲專頁應援11/4埼玉現場,我們因為羽生結弦而相遇@YUZURUofficial_@repray_icestory
✨合照拍攝時已由協助人員提醒同意使用在網路上✨
#羽生結弦台灣粉絲專頁 #YuzuruHanyu #RE_PRAY pic.twitter.com/5hojWGFQAu— 羽生結弦 Yuzuru Hanyu Taiwanese FanPage (@YuzuruHanyuTFP) November 4, 2023
#HANYUYUZURU𓃵 #RE_PRAYの大成功をお祈りします #RE_PRAY #羽生結弦
Dear Yuzu, we just want to let you know: If you are happy, so do us!
Pray for the success of Ice story!
Thank you for all the fantastic performances today! Your story became more &more detailed, vivid✨✨💫✨✨ pic.twitter.com/77QmbNiw3e— luna✨ (@_weilan8133) November 4, 2023
- Striscioni e messaggi di sostegno anche da parte di chi ha guardato lo show nei cinema.
【Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd ”RE_PRAY” TOUR 】
羽生結弦台灣粉絲專頁應援高雄大遠百威秀影城@YUZURUofficial_@repray_icestory
1.合照拍攝時已由協助人員提醒同意使用在網路上。
2.威秀影城影廳內合影皆獲得威秀影城同意才進行。#羽生結弦台灣粉絲專頁 #YuzuruHanyu #RE_PRAY pic.twitter.com/dYJqqhbnA0— 羽生結弦 Yuzuru Hanyu Taiwanese FanPage (@YuzuruHanyuTFP) November 4, 2023
【Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd ”RE_PRAY” TOUR 】
羽生結弦台灣粉絲專頁應援MUVIE CINEMAS 台北松仁威秀影城@YUZURUofficial_@repray_icestory
1.合照拍攝時已由協助人員提醒同意使用在網路上。
2.威秀影城影廳內合影皆獲得威秀影城同意才進行。#羽生結弦台灣粉絲專頁 #YuzuruHanyu #RE_PRAY pic.twitter.com/bzMWXoL9Y5— 羽生結弦 Yuzuru Hanyu Taiwanese FanPage (@YuzuruHanyuTFP) November 4, 2023
Hong Kong, China
live broadcastありがとう 羽生君 3時間すばらしい演技
感谢羽生君带来3小时精彩绝伦的表演#羽生結弦を強火で愛す会 #羽生結弦#羽生结弦 pic.twitter.com/OcKaK7fVzT— Meifeipen (@Firuze1081892) November 4, 2023
- Anche Massimiliano ovviamente ha seguito lo show in diretta e ha twittato a riguardo.
Part 2 playlist (more classic and soft)
1 – A Fleeting Dream
2 – Requiem of Heaven and Earth
3 – One Summer’s Day
4 – Haru yo Koi
5 – I don't know the music medley of the performance with the credits
Encore 1 – Let Me Entertain You
Encore 2 – Seimei (real Hanyu Anthem)
Final -… pic.twitter.com/oqpEg1do55— Massimiliano Ambesi (@max_ambesi) November 4, 2023
As expected, RE_PRAY also proved to be a success.
In the first part, more technological and innovative, Hanyu proposed, in addition to some great classics such as Hope & Legacy, a series of new programs alternating between figure skating and a videogame built on his character.… pic.twitter.com/Giwm7oRNyB
— Massimiliano Ambesi (@max_ambesi) November 4, 2023
- Come giustamente ricorda Oli, tra le mille emozioni di oggi è giusto celebrare anche il primo anniversario del debutto del primo tour di Yuzu come professionista: Prologue, che si tenne a Yokohama il 4 e 5 novembre 2022.
Let us not forget the 1 year anniversary of the show that started it all, prologue #プロローグ
And on its 1 year anniversary, we’ll be able to witness another crazy installment from yuzu🫶pic.twitter.com/rcPbndVVdq— Oli (@Grandprixoli) November 4, 2023
5 novembre 2023
- Il 5 novembre in Giappone è il “Giorno degli uomini buoni” (いい男の日).
Chi è più buono, generoso, gentile di Yuzurino nostro?!
11/5は
「いい男の日」話す内容も羽生さんのお姿も
いい男なんですが😍😍😍 pic.twitter.com/SzEdJ3A6Er— kmntlove (@michikontlove) November 4, 2023
- AERA ha pubblicato i contenuti del numero della rivista in uscita domani, che vedrà ancora una volta Yuzuru in copertina… e non solo.
【 #AERA 11月6日発売 目次】
▪️表紙&グラビア #羽生結弦
▪️巻頭特集 東京の未来図
▪️岸田政権「減税」何がしたいかわからない
▪️ガザ攻撃で米国内は二分
▪️中学受験で離婚危機
▪️今こそロック!
▪️ #向井康二 カメラレッスン
▪️ #松下洸平 × #東京03
▪️現代の肖像 #松田馨など、盛りだくさん! pic.twitter.com/knrRWPiQX7
— AERA (@AERAnetjp) November 5, 2023
- Shinya Kiyozuka ha pubblicato questo tweet, nel quale ci informa che, con gli altri membri della band che vedete in foto, ha riarrangiato ed eseguito appositamente per RE_PRAY i seguenti brani:
– Rondo Capriccioso
– A dream that will end someday (versione del secondo tempo)
– Messenger of Destruction
… a cui si deve aggiungere Haru yo Koi, già eseguito già in precedenza da lui.
Grande dunque il suo contributo al successo dello show.
Grazie Kiyozuka-san!
羽生結弦さんの #RE_PRAY
以下の曲を演奏&アレンジしました。破滅への使者
いつか終わる夢RE
春よ、来い
ロンド・カプリチオーソ春よ、来い 以外はこのツアーのために心を込めて新録しました。
お楽しみ下さい!破滅~のバンドメンバー#福原将宜 #齋藤たかし#吉田翔平 #岡田勉(エンジニア) pic.twitter.com/MNlKB7f6Jm
— 清塚信也 (@ShinyaKiyozuka) November 5, 2023
- Ovviamente RE_PRAY è il tema caldo anche di questa giornata.
Alla Saitama Super Arena anche oggi i fans si sono organizzati per foto con banner e cartelli vari di sostegno a Yuzu.
Planet Hanyu spotted 05/11/2023 Saitama Super Arena.☺️🩵#RE_PRAY#HANYUYUZURU#羽生結弦#羽生結弦選手 pic.twitter.com/l2p9rSbeNa
— 柳生天寧 (@Senbazuru8686) November 5, 2023
Second day of RE_PRAY!!🩵✨
YUZU WE LOVE YOU FROM ALL OVER THE WORLD and will always support you!❤️@YUZURUofficial_ #FanyuMeetUp_RE_PRAY #RE_PRAY#羽生結弦 pic.twitter.com/zTiZ6Wb2a8
— PlanetHanyu.com (@theplanethanyu) November 5, 2023
Thank you Yuzu and PlanetHanyu for making this opportunity🤗#FanyuMeetUp_RE_PRAY#RE_PRAY#羽生結弦 pic.twitter.com/dFtMP2NIvt
— Lena⛸→再祈← (@Lena71649540) November 5, 2023
【Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd ”RE_PRAY” TOUR 】
羽生結弦台灣粉絲專頁應援11/5埼玉現場,我們因為羽生結弦而相遇@YUZURUofficial_@repray_icestory
✨合照拍攝時已由協助人員提醒同意使用在網路上📷
#羽生結弦台灣粉絲專頁 #YuzuruHanyu #RE_PRAY pic.twitter.com/OlCVIRhZ7j— 羽生結弦 Yuzuru Hanyu Taiwanese FanPage (@YuzuruHanyuTFP) November 5, 2023
😊😊😊 pic.twitter.com/oVMvTc6cmq
— 豆豆@10/14 幸せ❤ (@bean04097) November 5, 2023
Team Yuzu from 🇲🇾 : Day 2
Thank you for giving us such a happy memory at Saitama and an opportunity to make new friends too! Hope to see you again soon! 💕🍀 #YuzuruHanyu #RE_PRAY #羽生結弦 pic.twitter.com/GKlQCVrser
— J | Yuzuru the Ice God ✨ RE_PRAY 🙏 (@yuzurujenn) November 5, 2023
- Hirokazu Tanaka, noto come Chip Tanaka,compositore di musiche per videogiochi, ha assistito allo show di RE_PRAY del 5 novembre e ne è rimasto entusiasta.
Yuzuru sarà così felice di leggere il suo tweet!
羽生結弦さんのアイススケートショー初観戦。その光の演出と相まって圧巻圧巻。ストーリーがそのままなんと!ドット絵のテレビゲームとして進行。前半はほぼゲーム音楽。客層ははぼ女性、さいたまスーパーアリーナ満員御礼!
最後の最後までライブ体験し、なるほど納得。語りきれないが、まぁ凄かった pic.twitter.com/keBhzryK3j— Chip Tanaka / たなかひろかず (@tanac2e) November 5, 2023
“棚ぼた、”で
初Yuzuru Hanyu⛸️🧊 pic.twitter.com/YEIQpNUx0W— Chip Tanaka / たなかひろかず (@tanac2e) November 5, 2023
- Sappiamo già che anche il compositore Yasunobu Matsuo era presente.
Ecco il suo commento e un omaggio floreale da parte sua a Yuzu.
“Thank you for your hard work, Yuzuru Hanyu! A full-fledged solo performance lasting two hours on two consecutive days. I received tremendous energy. Furthermore, regarding developments for next year, I will continue to support you from the bottom of my heart.”
Thank you for your hard work, Yuzuru Hanyu!
A full-fledged solo performance lasting two hours on two consecutive days.
I received tremendous energy.Furthermore, regarding developments for next year,
I will continue to support you from the bottom of my heart. pic.twitter.com/PwTbyeZ1Ek— Yasunobu Matsuo 松尾泰伸★2023新作 『光のルン rlung of Lights』 (@02ma7) November 5, 2023
- Nota a margine.
Ai due lati del maxi schermo LED centrale erano installati due schermi più piccoli che durante lo spettacolo proiettavano o parte delle immagini della narrazione o le inquadrature delle telecamere, mentre prima dell’inizio e durante l’intervallo mandavano in loop i CM dei tre sponsor ufficiali di RE_PRAY.
Per Sekkisei si è potuto vedere qualche fotogramma del making of del servizio fotografico in completo blu… che ancora non mi pare sia stato pubblicato!
休憩中に流れてた見たことないビジュアルの雪肌精の動画。
#RE_PRAY
#羽生結弦 pic.twitter.com/iEqlUTY49o— melon🍈🪽🪄💫 (@melonpantsu) November 5, 2023
#RE_PRAY 会場で流れる雪肌精みやびクリームネクタルのメイキング✨#羽生結弦 pic.twitter.com/KMiBRGq22A
— Kae★かえ🐾 (@Kaefanny) November 5, 2023
- Presenti all’appello, alla Saitama Super Arena, Ruspan e Haruki.
2日目到着!今日も全力で楽しみます!#RE_PRAY #RE_PRAYの大成功をお祈りします #羽生結弦 pic.twitter.com/VqTE3o1qmi
— オタク情報局【羽生結弦さん垢🧊🛼】 (@rasupanyuzuru) November 5, 2023
最後にラスパンさんにも遭遇💡#ラスパン#RE_PRAY pic.twitter.com/Sg7uCOIpcZ
— のんちゃん⛸️🌸🍓🍮🥟🫧🫧🫧 (@kXDmzNyaHelDCQU) November 5, 2023
おはようございます☀️
無事に起きる事ができました☺️✨
いまから大阪から向かいます!!地方から来られる皆様もお気をつけて!
※自撮り慣れてなさすぎて違和感w#羽生結弦#YuzuruHanyu𓃲 #RE_PRAYの大成功をお祈りします pic.twitter.com/jq39VZ2b4N
— はるき【ダンス研究部】 (@Hrk_dancekenkyu) November 4, 2023
ラスパンさん(@thefirstytube )と
ついにお会いする事ができました😭👏 pic.twitter.com/g27JuMKRUf— はるき【ダンス研究部】 (@Hrk_dancekenkyu) November 5, 2023
- Chiudo il post ricordandovi il documentario che andrà in onda il 12 novembre!!!
来週!!!
予告撮れたよ📺#羽TV pic.twitter.com/rbindHt2pC— さっと!?!?!?! (@kionmama6779) November 5, 2023
– Torna all’inizio –
Come sempre, se ne avete voglia, lasciate un commento, così facciamo due chiacchiere insieme!
Un abbraccio, alla prossima.
Ciao ciao!