Pubblicato il: 21 Settembre 2023 alle 14:00

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre


Ciao a tutti!! 
Come ormai quasi sempre accade, sono rimasta indietro con gli aggiornamenti dei post precedenti. Me ne scuso ma recupererò, pian piano tutto andrà al suo posto, promesso!

Non c’è tempo da perdere!
Devo correre, quindi..
YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

– 21 settembre
– 22 settembre
– 23 settembre
– 24 settembre
– 25 settembre

Prima di continuare, assicuratevi di aver messo il Like alla pagina Facebook EleC’s World, così da restare sempre aggiornati sulle novità del blog!

21 settembre 2023

  • Apriamo la giornata e il post con una nuova campagna promozionale by Sekkisei.

La campagna è denominata “The Radiant Gift” e sarà valida dal 1 novembre.
E’ costituita da due set, acquistando ognuno dei quali si avrà un differente omaggio, ovviamente ispirato a Yuzuru Hanyu.

I due set sono i seguenti:
–Cream Nectar set (¥55,000) e in omaggio una scatola con dischetti di cotone e un clearfile in formato A4
–Cyclator set (¥6,600) e in omaggio un porta tessere/biglietti da visita

E’ possibile prenotare in anticipo il proprio set per poi andare ad acquistarlo in negozio. Si potrà effettuare questa operazione online tramite uno speciale link, che verrà fornito alle h 10.00 JST del giorno 11 ottobre.

Inutile dire che, come sempre, tutto ciò riguarda solo chi vive in Giappone. Lo riporto solo per tenervi aggiornati su tutto quanto accade nello Yuzu-mondo, ma noi al momento siamo tagliati fuori.

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

Il 4 ottobre ci sarà una InstaLIVE con tutti i dettagli della promozione e la presentazione dei prodotti e degli omaggi.

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

  • Il numero di novembre di FRaU (in uscita il 28 settembre) conterrà alcune pagine dedicate a Yuzuru, con testi di Megumi Takagi e foto di Toru Yaguchi; pagine il cui focus è la “traiettoria di bellezza” seguita e perseguita da Yuzu in questo primo anno da professionista.

L’annuncio risale al 15 settembre (e lo avevo riportato nelle relative YuzuNews), quando era stato pubblicato online questo primo articolo con foto di Notte Stellata.
Si tratta del primo di una breve serie di articoli per commemorare l’uscita del numero di novembre, appunto.

Oggi è uscito un secondo articolo di questa mini-serie, che ricorda la Share Practice. Toru Yaguchi ricorda con parole e immagini quel giorno, e come Yuzu leggesse con espressione felice i messaggi della chat.

Lo riportano anche Oricon News, Model Press e PR Times. 

  • Uhh!! Questo tweet piuttosto criptico – così come il profilo twitter appositamente aperto – ci ricorda che si sta avvicinando a grandi passi dicembre e con esso il compleanno del nostro ragazzo!
    A quanto pare si sta organizzando qualcosa di interessante!
    Il prossimo aggiornamento su questa iniziativa verrà pubblicato il 1 novembre, non ci resta che aspettare…

  • Nuovo video che ci mostra la situazione attuale alla risaia di Kakuda dove sono state create le immagini di Yuzuru-Swanyu e Date Masamune.

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

  • Torniamo all’intervista caricata da ANA su YouTube alle h 23.11 JST di ieri (h 16.11 del nostro pomeriggio italiano).

The Mainichi ne ha fatto una trascrizione completa.
Sono state poste a Yuzuru ben 42 domande!

Net Lab ha riportato 10 risposte.

Sponichi Annex

Aggiungo la traduzione di altre fanyus:
Alcune domande e risposte tradotte da Lae
Tutte le 42 domande e relative risposte tradotte da LGeorgin

Qualche piccola curiosità per approfondire alcune delle risposte.

Yuzu accenna di aver pianto il giorno precedente ascoltando una canzone dei Mrs. Green Apple, o meglio, guardandone questo video.

RADWIMPS – 正解

Alla domanda: “Cosa preferisci bere tra i drink offerti sui voli ANA? La risposta è stata Kabosu Juice.
Ecco di cosa si tratta (pagina web).

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

E’ stato chiesto a Yuzu in quale Paese vorrebbe tornare.
Risposta: Finlandia. Vorrebbe vedere il sole di mezzanotte.

Puntualmente l’ambasciata della Finlandia a Tokyo lo ha invitato con un tweet!

Ricordate? Ha anche detto che gli piacerebbe venire in Italia con ANA.
Il profilo twitter (o X) ufficiale delle Olimpiadi Invernali di Milano-Cortina 2026 ha prontamente fatto altrettanto, con ben due tweet!

  • Questo ragazzo, Teun Jun, ha pubblicato un video a commento dell’intervista di ieri rilasciata da Yuzuru per ANA, molto colpito e commosso dalla sincerità e dalla grande attenzione che Yuzu mostra verso i suoi fans.
  • A proposito di video reaction… e

Teun Jun ha pubblicato questo, dove analizza e commenta l’esecuzione di Dynamite per ANA.

Ed eccone un altro pubblicato da Haruki, che analizza una delle performance sulle note di Ashura-chan by Ado, pattinata da Yuzu a Stars On Ice.

  • Nuovo post Instagram sul profilo ufficiale di Notte Stellata…

…ed uno anche su X.

  • Passiamo ora a Phiten, no, a RE_PRAY, anzi, a Phiten che sponsorizza e promuove RE_PRAY.
    Il responsabile delle pubbliche relazioni della sede centrale, signor Aizawa, aveva scritto alcuni giorni fa che ci avrebbe parlato di un giorno speciale, nel quale l’azienda ha passato del tempo con Yuzu e ha deciso di sponsorizzare il suo nuovo tour. Ricordate?

Ha mantenuto la promessa. 
Ecco il suo post di oggi:
“E’ stato davvero tempo prezioso. Sono rimasto colpito dal fatto che dopo essere passato al professionismo, Hanyu-san ha aumentato sia la quantità che la qualità del suo allenamento. Ecco perché è così diligente nel prendersi cura del proprio corpo. Vi terremo aggiornati sui suoi progressi e altri aspetti.”
Ha poi voluto chiarire che si sono tolti la mascherina solo per scattare la foto.
Traduzione di @urnottkris.

Come ormai sembra andare di moda, anche in questo caso c’è stato un annuncio dell’annuncio, un preavviso. 

La notizia sarebbe uscita alle h 12.00 JST (h 5.00 del mattino italiano) e così è stato.

“Ciao, sono Yuzuru Hanyu, 
Phiten-san ha deciso di sostenere il mio tour che inizierà quest’autunno. Si aprirà una campagna promozionale, nella quale potrete vincere biglietti per assistere al tour. Per i dettagli, visitate il sito web speciale.
Aspetto di ricevere tante iscrizioni!“
Traduzione di Marika.

Acquistando prodotti Phiten per un importo minimo di ¥15,000 si potrà partecipare all’estrazione di 100 biglietti per RE_PRAY nella sua tappa di Saitama.
Ulteriori dettagli si troveranno nella pagina web speciale che sarà online a partire dal 25 settembre.

Post su X

Reel su Instagram

Reel su Facebook (non riesco a incorporarlo nella pagina del blog)

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

  • Riprendiamo ora l’argomento “servizio fotografico per AERA”.
    Ieri ci era stato regalato un video, 17 secondi di splendore, con l’anticipazione che oggi ci sarebbero state altre novità.

Ebbene, innanzitutto quel video è ora anche sul canale YouTube di AERA con una risoluzione decisamente più alta!
(Voglio precisare che AERA ha aperto il proprio canale YouTube appositamente per questa occasione! https://www.youtube.com/@aera_net)

Passiamo ora alle novità di oggi, arrivate puntuali come promesso.
AERA ha postato un thread formato da 10 post su X, di cui vado a riassumere le informazioni.

L’11 novembre 2023 uscirà il libro fotografico “Yuzuru Hanyu: The Solitary Driving Force”, nel quale potremo vedere gli scatti fotografici di Mika Ninagawa, che ha ritratto Yuzu in sei diverse situazioni (outfit e set).

Il libro è costituito da 112 pagine e 64 fotografie inedite.

Oltre a ciò, conterrà:
-Un resoconto di tutto quanto fatto e vissuto da Yuzuru nel suo primo anno da professionista, in un’intervista esclusiva fattagli da Takaomi Matsubara, nella quale Yuzu parla delle opportunità che ha visto aprirsi ed esprime i suoi pensieri sul pattinaggio.
A corredo dell’intervista… foto tratte da “Prologue”, “GIFT”, “Notte Stellata”, “Stars on Ice” e “Fantasy on Ice”.
-100 domande e relative risposte che gli sono state poste nel corso delle riprese, nelle pause.  Si passa dalle domande più leggere, come “Qual è il Pooh-san più grande che hai avuto?” a questioni più serie come “Cosa farai tra 10 anni?”.
-Report delle fasi del servizio fotografico, tratte da un girato di 263 minuti, inclusi i momenti in cui Yuzu saluta lo staff prima di cominciare, il montaggio e le interazioni durante le sessioni di shooting.
-Impressioni di Mika Ninagawa rilasciate dopo il lavoro. Ninagawa san è estremamente colpita da Yuzuru ed esprime il suo parere di fotografa.
-Il vero Yuzuru Hanyu, raccontato da tre creatori/artisti che hanno collaborato con lui.
-Intervista di GIFT con domande e risposte

Costo del libro:  ¥4,400 (circa 29 €)

Non è tutto. 
Yuzuru sarà anche sulla cover di un numero speciale di AERA in uscita il 6 novembre: “AERA November 13th Maximum Issue”.
Saranno inoltre incluse nella rivista foto inedite – o tagli inediti delle foto – non presenti nel libro fotografico.

Costo della rivista: ¥510 (3,36 €)

Pagina dell’articolo sul sito Asahi:
https://publications.asahi.com/ecs/detail/?item_id=24454

C’è anche il post su Instagram.

La notizia è stata riportata da Youth Time Japan, Tower Records, Music Jp, E-hon-ne.jp, GREE News, PR Times, The Mainichi, Excite Japan, Vanity Fair, News BIGLOBE, Oricon News. CINRA.net, HuffingtonPost, NANTE Japan.

Secondo Mika Ninagawa, Yuzu ha un’amplissima varietà di espressioni, che permette di esprimere intense emozioni e rende possibile la realizzazione di diversi “set” e tematiche basate essenzialmente proprio sul potere espressivo che lui possiede.
Ha detto Ninagawa-san: “Ci sono momenti in cui guardo attraverso l’obiettivo e mi spavento. Mi chiedo sempre fino a che punto arriverà e sono quasi risucchiata dal puro potere espressivo che gli viene da dentro. Ha una presenza unica che trascende l’essere umano.”

In questo scatto il nostro super model indossa un modello chiamato “Red Magma”.

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

L’outfit appartiene alla collezione Haute Couture Autunno/Inverno 2023-24 di Yuima Nakazato (profilo Instagram), così come gli accessori.

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

PER ACQUISTARE:

LIBRO FOTOGRAFICO

Amazon.co.jp (paid link): https://amzn.to/48mFDVd
Tower Records: https://tower.jp/item/6188949?kid=psmontw
Books Rakuten: https://books.rakuten.co.jp/rb/17639739/
Kinokuniya: https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784023323506
Tsutaya: http://shop.tsutaya.co.jp/book/product/9784023323506/
Honto: https://honto.jp/netstore/pd-book_32819035.html?partnerid=02vc01
Yahoo Store: https://t.co/vqLJH3l6Nr
CD Japan (paid link): https://www.cdjapan.co.jp/aff/click.cgi/PytJTGW7Lok/7089/A192266/product%2FNEOBK-2905692?utm_source=SNS&utm_medium=Twitter&utm_campaign=Yuzuru_Hanyu_Photos__Tp230922

RIVISTA

Amazon.co.jp (paid link): https://amzn.to/46led05
CD Japan (paid link): https://www.cdjapan.co.jp/aff/click.cgi/PytJTGW7Lok/7089/A192266/product%2FNEOBK-2905693

Sono bastate poche ore e il libro è già in vetta alle classifiche di vendita su Amazon.co.jp!!

Omaggio a Yuzu in “Red Magma” da parte di Nekomasamune, sempre sul pezzo!

22 settembre 2023

  • Oggi in Giappone è il Giorno del Fitness (フィットネスの日).
    Ecco Yuzurino impegnato in esercizi fisici nella fase di warm-up a terra.

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

  • Yuzu in un punto vendita Kosé in Thailandia…

… a Pechino.

e a Singapore.

  • Teaser della prossima puntata di NHK Academia con MIKIKO, in programma su NHK-E il 27 settembre dalle h 22.00 alle h 22.30 JST.

Le parole di MIKIKO-sensei: “Una persona con la capacità di manipolare l’aria è luminosa. Quando ho visto Yuzuru Hanyu esibirsi, mi sono sentita sorpresa e commossa, perché era la prima volta che vedevo qualcuno che riuscisse a farlo. Ho sentito di poter creare un nuovo tipo di intrattenimento che non si è mai visto prima.“

  • Dopo le tante attività e sorprese da parte degli sponsor di Yuzu, che hanno reso scoppiettante lo Yuzu-mondo, “Yuzuru Hanyu” è stato il più twittato su twitter in Giappone. 

  • Dopo che ieri abbiamo sentito Yuzu dire che vorrebbe andare in Finlandia e in Italia, e che l’ambasciata finlandese a Tokyo e il profilo ufficiale di Milano-Cortina lo hanno invitato tramite social, oggi le parole “Finlandia” e “Italia” erano tra i trending topic su twitter in Giappone.

  • Facciamo un salto a GIFT.
    Una fan ha analizzato l’animazione creata come sfondo per Otonal, pattinato da Yuzuru durante il suo mega show.

Tale sequenza animata è stata creata da ShiShi Yamazaki, che oggi ha risposto a questa interessante analisi.

  • Un nuovo tweet sul progetto per il compleanno di Yuzu...

  • Torniamo a parlare del nuovo photobook di AERA.
    Oggi lo stilista Yuima Nakazato ha postato su Instagram la foto che ieri ci ha fatte sognare. Il suo commento è: LEGEND.

Riprendendo il post Instagram pubblicato ieri, Tsukiyomi ha tradotto il commento di Mika Ninagawa sul servizio fotografico…

… e il commento di Yuzuru.

  • Chiudiamo la giornata con Sekkisei, che ci presenta un nuovo prodotto scelto proprio da Yuzuru:
    un sapone al profumo di yuzu.
    Uscirà sul mercato dal 16 novembre, al costo di ¥1,540.

23 settembre 2023

  • Oggi è il giorno dell’equinozio d’autunno e il nostro fidato Nekomasamune lo celebra vestendosi con il costumino di Yuzu in Otoñal 1.0.
    Buon inizio d’autunno a tutti!

  • Oggi è anche l’anniversario della vittoria di Yuzu nel Nebelhorn Trophy 2011, la sua prima medaglia in ambito internazionale in categoria senior!

  • Riprendiamo il servizio fotografico per AERA.
    La splendida foto di Yuzu in Red Magma, dopo il post di ieri sul profilo Instagram dello stilista Yuima Nakazato è oggi stata postata sugli account Instagram della fotografa Mika Ninagawa e del truccatore Noboru Tomizawa.

Photography by  @ninagawamika
Styling by @masataka_hattori
Hair & make up by  @noboruok

Nel frattempo il libro fotografico in uscita l’11 novembre è già in vetta alla classifica delle vendite di Amazon.co.jp, ma questa volta non solo nella categoria “libri fotografici”, ma in quella dei libri in generale!

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

Altro articolo sullo scatto di Yuzu in Red Magma.

Questa è la sfilata della collezione cui appartiene il modello indossato da Yuzuru.

  • Da una bellezza ad un’altra bellezza, ma sempre di Yuzuru si tratta.
    Oggi Sekkisei ha postato un video più lungo del backstage del servizio fotografico dell’ultima campagna promozionale.

Sia su twitter (o X), che su Instagram.

Alcuni screenshot tratti dal video.

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

  • Un altro articolo della serie che Asahi pubblicò prima di GIFT riguardante un’intervista esclusiva da rilasciata da Yuzu per la testata è da oggi disponibile gratuitamente e lo sarà fino al 24 settembre.
    Si tratta infatti di articoli che normalmente sono fruibili solo dagli abbonati del giornale online.

Un altro ancora, questo sarà visualizzabile gratuitamente fino al 26 settembre.

  • Video reportage di una fanyu alla galleria GUCCI, a Ginza (Tokyo) nei giorni della mostra fotografica su Yuzu per AERA.
  • Sono in corso i preparativi per l’evento che si terrà al Nanakita Park di Sendai il 14 ottobre dalle h 10.00 alle h 12.00 JST.
    Il progetto si chiama “Ice Garden Project”.

Verranno piantati i semi di Nemophila nell’area intorno al sakura dedicato a Yuzu e l’operazione sarà effettuata da 40 persone, 20 coppie composte da un genitore e un figlio.

Per potervi partecipare è necessario prenotarsi entro il 10 ottobre e, nel caso le iscrizioni si rivelino superiori alle 40, verranno estratti i fortunati tramite lotteria.

  • Qualche articolo uscito oggi.

Traduzione di Orange.  👇

24 settembre 2023

  • Il 24 settembre in Giappone è il “Giorno delle pulizie” (清掃の日).
    Yuzu è solito dare sempre una mano a pulire, riordinare, preparare, nonostante in molte situazioni non sia compito suo e non gli sia affatto richiesto. 

E’ anche il giorno del tatami (畳の日).
Qui vediamo Yuzu in una bellissima stanza in stile tradizionale con il pavimento di tatami.

  • Su CS Asahi Ch. 2, alle h 10.00 JST, va oggi in onda il terzo show di Prologue in Hachinohe, vincitore del premio nella categoria programmi in diretta nel 13° “Satellite Broadcasting Association Original Program Awards Broadcast Grand Prize”

  • Bell’articolo che punta il dito sull’operato dei tabloid e riviste di gossip, che diffondono notizie false o comunque prive di ogni prova, senza verificarle, spesso inventandole di sana pianta pur di vendere, e per fare questo passano sopra a tutto, senza rispettare il diritto alla privacy e senza pensare ai possibili danni alla credibilità, all’immagine e alla reputazione delle persone – perché dietro ai personaggi pubblici ci sono persone – che vengono da loro scelte come vittime sacrificali all’insegna del guadagno.

Yuzuru è sempre stato nel mirino di questo genere di “scribacchini” e dopo l’annuncio del matrimonio lo è ancora di più.
Proteggiamolo anche non dando alcun credito a tutte le menzogne che diffondono – o tentano di diffondere – le riviste gossippare. Fidiamoci solo di quello che ci vuole far sapere il nostro Yuzu, se e quando lo vorrà.

Orange ha riassunto il contenuto dell’articolo.

  • Altro articolo, pubblicato dal Mainichi Shinbun.
    Il signor Tetsuya Kumakawa, direttore artistico nel settore della danza,  sostiene che al momento non ci sono vere super star nel mondo della ballo e che le super star nascono spontaneamente, non si può forzarne la creazione.

Interessante, non trovate? Così come non si può creare artificialmente una superstar – come hanno provato a fare per anni anche nel mondo del pattinaggio -, allo stesso modo non si può spegnere una star che già brilla, come ha tentato di fare soprattutto la JSF, ma anche l’ISU, senza peraltro riuscirci.

  • Oggi era il grande giorno del volo virtuale ANA con Capitan Yuzu.
    Come già sapete, solo 500 fortunati vincitori della lotteria hanno potuto imbarcarsi ed assistere al racconto di Yuzu via Zoom.
    Abbiamo chiesto e richiesto ad ANA di rendere possibile il video anche agli altri fans, anche a pagamento e speriamo che prima o poi ci venga fatto questo regalo.

A quanto pare il volo è durato oltre un’ora e i passeggeri non sono autorizzati a riferire il contenuto del discorso di Yuzu.
Tuttavia dai loro commenti sappiamo che si è trattato di un incontro virtuale molto toccante e che ha reso chi vi ha partecipato estremamente felice.

Yuzuru, dicono, era bellissimo (non mi è difficile crederlo) e ha fatto capire senza alcuna possibilità di dubbio che tiene moltissimo ai suoi fans, anche a quelli internazionali.
Yuzu tiene anche ai suoi fans all’estero e ha nel cuore anche le sue esperienze fuori dal Giappone.

Pare che l’intervista di Capitan Yuzu x ANA pubblicata su YouTube qualche giorno fa fosse una specie di introduzione a quanto poi affrontato nel volo di oggi.

Yuzu ha detto che apprezza molto i commenti dei suoi fans sulle sue performance e ha ancora una volta confermato che continuerà ad essere Yuzuru Hanyu con tutto il cuore e tutta l’anima.

Traduzione di Marika.

I fans pronti davanti a PC e TV con la app di Zoom aperta.

Per l’occasione sono stati organizzati anche fan meeting all’insegna del comune affetto per capitan Yuzu.

25 settembre 2023

  • Il 25 settembre è il giorno del curry (10円カレーの日).
    Ecco un giovane Yuzurino che mangia di custo il riso col curry.

  • Teaser della seconda delle due puntate di NHK Academia che vedono protagonista MIKIKO, che andrà in onda il 27 settembre su NHK-E.
    In questa seconda puntata parlerà anche di Yuzu e di GIFT.

  • Come anticipato, oggi è partita la promozione Phiten!

Acquistando articoli Phiten (ad esclusione di alcuni specificati tra le info sulla pagina web) per un importo minimo di ¥15,000 nei punti vendita di tutto il Giappone e sul negozio ufficiale online, si parteciperà ad una lotteria che estrarrà 100 vincitori, i quali vinceranno un biglietto nella sezione SS per assistere a RE_PRAY alla Saitama Arena (tappa del 4 e 5 novembre 2023).

Ecco qui il post su X,

il post su Instagram,

La Instastory,

Il post su Facebook

e lo short su YouTube.

e anche il video nei punti vendita Phiten.

Non manca, come aveva promesso Phiten, la pagina web appositamente creata per questa promozione.

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

La notizia è riportata da South65, PR Times e News Biglobe.

Non è bellissimissimo Yuzu coni capelli così lunghetti?!

YuzuNews2023 da 26 a 30 settembre

Phiten fa sapere che altri biglietti saranno regalati con future promozioni anche per le tappe di Saga e Yokohama.

  • Chiudiamo la giornata con ANA, che in questi giorni sta davvero facendo tantissimo per e con il nostro Yuzu!

Domani partirà una nuova iniziativa sull’account LINE di ANA.
Si aprirà un giveaway che vedrà protagonisti Yuzu e Soracchi, la mascotte di ANA!! E’ carinissima e in coppia con lui la dose di cuteness aumenterà ancora di più.
Logicamente l’iniziativa non vale per chi vive fuori dal Giappone, però sarà comunque piacevole anche per noi vedere la novità.
Appuntamento a domani con Yuzu, ANA e Soracchi!

Account LINE ufficiale di ANA

YuzuNews2023 da 21 a 25 settembre

– Torna all’inizio –

Come sempre, se ne avete voglia, lasciate un commento, così facciamo due chiacchiere insieme!

Un abbraccio, alla prossima.
Ciao ciao!

Quby Quby Chan GIF - Quby Quby Chan Cute - Discover & Share GIFs



Autore: EleChicca

Italian. I like Japan, cats, fashion dolls, anime&manga, figure skating and a lot of other things, but, above all, I LOVE Yuzuru Hanyu! ??

Rispondi

Translate into your own language