Ciao!
Siamo al secondo giorno di FaOI2022 a Shizuoka. Tra qualche ora avrà inizio il secondo dei tre spettacoli ospitati da questa città.
Per tutte le informazioni sul tour vi rimando al post introduttivo, nel quale trovate anche l’indice completo degli articoli su FaOI2022 presenti sul blog.
Lo spettacolo di oggi avrà inizio alle h 14.00 e terminerà alle h 17.30 (per noi in Italia h 7.00-10.30).
Lo show non verrà trasmesso in diretta.
Foto e video potranno essere solo ed esclusivamente quelli “ufficiali”, ossia reti televisive che abbiano acquistato i diritti, testate giornalistiche e fotografi accreditati. In Giappone è infatti severamente proibito riprendere video e scattare foto durante gli spettacoli.
Nonostante tali limitazioni, sicuramente ci saranno i preziosi report dal pubblico presente.
Partiamo con un video pubblicato da Johnny Weir su twitter, dove vediamo i ragazzi in fase di preparazione. Si fanno belli per lo spettacolo in un clima di grande allegria.
Yuzuuuuu pic.twitter.com/jfN2ktiy80
— 하루🌸 (@sweetyuzu) June 25, 2022
FaOI2022 in Shizuoka Day 2
Anche oggi il tempo è nuvoloso e il caldo più sopportabile.
エコパなう
Finally! pic.twitter.com/6juMi3ODaL— 意識が〜遠のいてく〜千切れてしまうBBI絵子 (@yuzueco) June 25, 2022
エコパ到着〜。
#FaOI静岡 pic.twitter.com/cfbpixRG0b— hirorin🌸🦢🍄🥟🍓🍮⛸໒꒱🏹☆彡 (@ichigomilky5) June 25, 2022
初めての静岡💕
天気は曇ってたから暑くなくて雨も降らず湿度はあったけど気持ちいい風が吹いてたよ✨羽生くんありがとう🙏✨#羽生結弦選手を全力応援#FaOI2022静岡 pic.twitter.com/qgxPIdoeWb
— ブリオ (@tj06231) June 24, 2022
Stand del merchandising ufficiale e, accanto, quello ANA.
ANAさんのガチャ
マスクケース当たった〜 😅
❣️
ガチャは無料ですが、ANAタオルは当たりません😂
パンフもゲト❣️#FaOI静岡2022 #ANA pic.twitter.com/75VvZUXrPB— 🌸 Fukkō 🍀共に前へ🌈祈4A (@yuzu127sendai1) June 25, 2022
Anche oggi arena piena.
エコパアリーナ2日目
開演5分前 pic.twitter.com/X9TFymTJ9K— みずほ (@traveler_mizuho) June 25, 2022
着席〜。今日はショートサイド〜💕。Yスパイラルがよく見えるかな〜🥰。
#FaOI静岡 pic.twitter.com/AkTUDwbqkM— hirorin🌸🦢🍄🥟🍓🍮⛸໒꒱🏹☆彡 (@ichigomilky5) June 25, 2022
Concentriamoci ora sui tre momenti dello spettacolo che vedono Yuzuru sul ghiaccio.
Grazie a coloro che, presenti tra il pubblico, hanno twittato aggiornamenti, report, impressioni, descrizioni, e a chi ha raccolto tutti questi dati traducendoli in Inglese.
Per la mia breve cronaca mi sono basata sui seguenti thread e su numerosi altri tweet che non riesco a linkare singolarmente.
Thread di @orangesrgd
Numerosi tweet di @marika_yuzu presente in loco
OPENING NUMBER
Il 4T in apertura è stato perfetto e seguito da high kick.
Anche oggi l’impressione generale è stata quella di uno Yuzuru più “calmo” e controllato, seppur sempre sul beat e dentro la musica, cantando con le labbra e lanciando sguardi al pubblico.
Anche nei momenti in cui non era illuminato dagli spot ha continuato a ballare e muoversi a tempo a bordo pista.
Non è mancato il momento di fanservice tanto apprezzato ieri: ha sollevato la maglietta mostrando gli addominali.
Tipico report illustrato dei fans giapponesi presenti in loco.
Le tre immagini sono dedicate rispettivamente al numero d’apertura, all’esibizione personale e alla chiusura.
#FaOI2022静岡 2日目①オープニング #YuzuruHanyu𓃵
#宮川大聖 さん #略奪
私にとっては今日が静岡初日なわけですが、 #羽生結弦 選手も宮川さんも神戸より格段と進化してました!羽生さんキレキレ!ジャンプは軸細!ソロの終わりに投げキス飛ばし😍😍😍となったところでシーっって┏┛墓┗┓ pic.twitter.com/5GI73SqSZ7— gokuri@LotRink🌍🕊🍀静岡土日 (@gurikonoomake1) June 25, 2022
#FaOI2022静岡 ③ ED&フィナーレ#羽生結弦 選手はゴシゴシとタオルで顔こすっても綺麗。
ジャンプも来た!最後ステージ前で氷にエッジが引っかかり仰向けにコロン😍描ききれなかったけど今日は刑事くんとのハイタッチの時、お尻ぽんではなく2人でオデコ撫で上げてアハンポーズ(もしかしてローラ?) pic.twitter.com/GM68KAFShj— gokuri@LotRink🌍🕊🍀静岡土日 (@gurikonoomake1) June 25, 2022
YUZURU HANYU – Exhibition
Su “Raison” commenti e impressioni sono la conferma di quanto scritto ieri.
Il 3F ha avuto un’uscita imprecisa, ma è comunque riuscito a salvarlo.
Hydroblading bassissima, fino a sfiorare il ghiaccio con la guancia.
Delayed Axel enorme!
GRAN FINALE
Il trick di oggi: 4T+3A+3T e una specie di finta di un altro 3A, o un 1A, dai report non è chiaro.
Bellissima Y-spiral con una apparente facilità ed un’espressione rilassata, a occhi chiusi.
Quando si è inginocchiato rivolgendosi al resto del cast posto sul palco e sul lato corto della pista, ha perso l’equilibrio ed è rimasto steso sul ghiaccio con braccia e gambe aperte.
Nel giro di pista conclusivo ha letto i banner, fatto cenni, sorrisi, risposte, ringraziamenti, così che ognuno tra il pubblico si è sentito tenuto in considerazione, ha percepito che gli sforzi per creare gli striscioni e mostrargli supporto sono stati visti, capiti e apprezzati.
In chiusura di giornata aggiungo alcuni servizi TV della serata e/o del mattino seguente.
Le News in TV e sui giornali
Tweet di Miyakawa a chiusura di giornata e in attesa dello show di domani.
(Traduzione di @tsukiyominoasa)
FaOI静岡公演2日目⛸
スケーターさんの演技を見ているうちに、それぞれ纏うオーラも変化し、まるで氷上で自らの人生そのものを演じられているように感じる瞬間が多々ありました。
本当に美しい世界だ…
明日はついに最終日です
僕が今出来る全てを命を懸けるつもりで精一杯歌わせていただきます。 pic.twitter.com/M7HEzgRaLH
— 宮川大聖 / みやかわくん (@My_kwk_N) June 25, 2022
Il signor Makabe, produttore di Fantasy on Ice, tiene in grande considerazione le opinioni e i suggerimenti che Yuzuru gli ha dato per rendere lo show più interessante e li segue sulla fiducia.
(Traduzione di @tsukiyominoasa)
今度ナニ観る!?
真壁さん羽生くんについて
(羽生結弦選手は)
FAOI盛り上げるために
ちょっとこうして欲しいとか滑りをイメージして
色々言ってきてくれる
毎回力が入っていて
私もそれに応えないといけないといけないし、
どんな風になるのか私も分からないhttps://t.co/RgfMeaONiu pic.twitter.com/SaU3VbxhCw— 🎈惑星🥇🥇ぴょん落ち (@dollhanyu) June 24, 2022
Torniamo ai vari servizi e all’intervista a Yuzuru trasmessa da Shizuoka Asahi TV.
Dopo quello di ieri, ecco altro materiale fresco!
Avevo già postato il video nell’articolo di ieri, tra gli approfondimenti in fondo alla pagina, ma lo riporto anche oggi con tanto di traduzione dell’intervista.
Eccolo, diviso in 6 parti, con intervista sottotitolata da @sarah_sohma.
Parte 1di6
Parte 2di6
Parte 3di6
Parte 4di6
Parte 5di6
Parte 6di6
Traduzione di @tsukiyominoasa.
Altro servizio su Fantasy on Ice è andato in onda in serata all’interno del programma “Saturday Station”.
Il video su YouTube.
La sola intervista rilasciata al termine dello show odierno, tradotta da @tsukiyominoasa.
Yuzu’s interview from tonight’s “Saturday Station” program on TV Asahi (at the very end):
“Thinking that there’s just 1 more day left for this year’s Fantasy (on Ice), I wanted to make fantastic memories and so I skated as well as I could.” https://t.co/PuBVoBroq4
— 💐ゆづ茉莉花💐Marika⛸ (@marika_yuzu) June 25, 2022
Chiudiamo la giornata con lo speciale di un’ora andato in onda nella nottata giapponese, già in data 26 giugno per il Giappone, per l’Italia dalle h 19.15 alle h 20.15 del 25.
E’ stato girato nei giorni di FaOI in Kobe e riguarda FaOI in Kobe, ma lo inserisco qui seguendo i tempi di messa in onda.
In fondo si tratta pur sempre di Fantasy on Ice!
Eccolo condiviso da @yuzu1207_ss diviso in 12 parti.
Parte 1di11
Parte 2di11
Parte 3di11
Parte 4di11
Parte 5di11
Parte 6di11
Parte 7di11
Parte 8di11
Parte 9di11
Parte 10di11
Parte 11di11
Parte 12di11
Traduzione di @orangesrgd
La stessa @yuzu1207_ss lo ha condiviso anche su YouTube, diviso in 3 parti.
神戸特番(関西ローカル)
オープニング 「略奪」&
羽生結弦 x 織田信成 トークpart 1
#羽生結弦 #FaOI神戸2022https://t.co/Aq81fyJ1ci— 秀さかえ🌹🐈💞🌼 (@yuzu1207_ss) June 25, 2022
神戸特番(関西ローカル)
羽生結弦 x 織田信成 トーク
&「レゾン」part 2
#羽生結弦 #FaOI神戸2022https://t.co/N8ukPWGIQA— 秀さかえ🌹🐈💞🌼 (@yuzu1207_ss) June 25, 2022
神戸特番(関西ローカル)
フィナーレ
part 3 endhttps://t.co/Ctu07CzC6A
— 秀さかえ🌹🐈💞🌼 (@yuzu1207_ss) June 25, 2022
Alcune perle.
Questo siparietto, cosa ormai consueta quando Nobu e Yuzu sono insieme.
Y: I can't be like Oda & put out 120% in interviews, that's his specialty (imitates) FANTASY ON ICE IN KOBEE!! – like that
T: Were you just bullied a little?
O: Not a little, a lot
Y: BANG! BANG!
O: UU!! ….wait a second, we're so out of sync–
Text: Everyone, let's settle down pic.twitter.com/oJXsuP1FH2— lae (@axelsandwich) June 25, 2022
Questo spogliarello di Yuzu, che è diventato l’immagine più diffusa di tutta la bellissima trasmissione!
Si stava semplicemente cambiando la maglietta sudata prima dell’intervista/chiacchierata con Nobu, ma ovviamente i fanyus hanno analizzato tutto ai raggi X, compresi i singoli fasci muscolari.
YUZURU?!?!? pic.twitter.com/TU74vOfifq
— khai🦭 (@poohzuru) June 25, 2022
Yuzu che parla di Raison (sottotitoli di @sarah_sohma)
Yuzu, talked about Raison pic.twitter.com/Hc28N6IW6p
— Sarah SS (@sarah_sohma) June 25, 2022
Torniamo infine alla tappa di Shizuoka, con un servizio nel notiziario del mattino di domenica 26 Giugno, dedicato allo show di oggi, sabato 25, prima dell’inizio dell’ultimo spettacolo.
Chiedo scusa se insisto spesso su giorni e date, ma cerco per quanto possibile di evitare confusione nella successione temporale di programmi e servizi TV, cosa non semplice quando si affrontano 3 spettacoli così simili in giorni consecutivi e con 7 ore di differenza tra l’ora italiana e quella giapponese.
さんでーらいぶ!!
FaoI202静岡2日目
羽生ワールド全開
珍しいジャンプも羽生君 コメント
「今年のファンタジーオンアイスも
あと1日だなと思いながら
最高の思い出作ろうと思って
一生懸命やらせていただきました」 pic.twitter.com/icOhTDRjnb— miruru💗 (@miruru1207yuzu) June 25, 2022
Per oggi è tutto.
Appuntamento a domani con il Day 3. Lo spettacolo sarà alle h 13.00 – 16.30 (in Italia h 6.00 – 9.30) e verrà trasmesso LIVE! (tutte le info QUI), quindi… puntate la sveglia!!
Ciao ciao!!